地面鉄

　香港の地下鉄はＭＴＲ（Mass Transit Railway）という。出張で出かけていた時に当地の女性社員が、
「香港のＭＴＲは地下を走ることもあれば地面の上を走る所もあるの、ここの鉄道システムはイギリス
仕立てなんですが、日本語で地下鉄と言うなら地面の上を走る時は地面鉄じゃないの。」と上手な日本語
で話していた。面白いことを言うなあ、地面鉄か～。

先日、福岡市営地下鉄の貝塚線に輪行で初めて乗りましたが、なんと！終点の貝塚駅手前から地上に出た
ではありませんか。

そこで私も真似て、「地下鉄、地上に上がれば地面鉄。」