Ashigara dog park on Saturday. It is already late at 3:00 PM.
父ちゃん：「ムークドックランに行こう」Daddy "Let's go to the dog park. "
Moooｋ：「え？これからですか？ もう二時だよ」 Moook "What? It is already 2:00 PM. "
急に、ドックランに行く事に決めた。
時間はもう午後の二時。
途中のＳＡで蕎麦を食べて、着いたのはもう三時頃。
もう皆んな帰った後。
残っていたのは数頭だけでした。
It suddenly decided, and we went to dog park.
Time is already 2:00 PM.
We eat lunch in expressway SA on the way.
It is 3:00 PM to arrive.
It played there only by several.
黒プードル君がムークを気に入って一緒に遊んだ。
Black poodle liked Muck and it played together.
プードルは尻尾を振りながらムークの後を付いて廻る。
ふんわりした尻尾がとても可愛かった。
The poodle starts following Moook while shaking the tail.
A soft tail was very lovely.
やがて、殆どの犬がかえってしまって、ここにはムークだけ。
After one hour. Most dogs leave it. Remaining here became only Moook.
じゃあ、ボールを投げて遊ぼう
Then, let's throw a ball out and play.
ムークはボールを咥えるとそれを鳴らしながら走ってきます。
Moook runs while sounding the ball.
Thank you for your time.
「シュナウザーはプードルと相性が良い 」 by Moook
にほんブログ村
（2010年5月）Moook 3歳9ヶ月
父ちゃん：「ムークドックランに行こう」Daddy "Let's go to the dog park. "
Moooｋ：「え？これからですか？ もう二時だよ」 Moook "What? It is already 2:00 PM. "
急に、ドックランに行く事に決めた。
時間はもう午後の二時。
途中のＳＡで蕎麦を食べて、着いたのはもう三時頃。
もう皆んな帰った後。
残っていたのは数頭だけでした。
It suddenly decided, and we went to dog park.
Time is already 2:00 PM.
We eat lunch in expressway SA on the way.
It is 3:00 PM to arrive.
It played there only by several.
黒プードル君がムークを気に入って一緒に遊んだ。
Black poodle liked Muck and it played together.
プードルは尻尾を振りながらムークの後を付いて廻る。
ふんわりした尻尾がとても可愛かった。
The poodle starts following Moook while shaking the tail.
A soft tail was very lovely.
やがて、殆どの犬がかえってしまって、ここにはムークだけ。
After one hour. Most dogs leave it. Remaining here became only Moook.
じゃあ、ボールを投げて遊ぼう
Then, let's throw a ball out and play.
ムークはボールを咥えるとそれを鳴らしながら走ってきます。
Moook runs while sounding the ball.
Thank you for your time.
にほんブログ村
残念だけどランを独り占めできたでしょう。
ボールを咥えてるムークくん、楽しそうだ。
明日ドッグランに行くつもりだけど、
ランのコンディションよさそうだな。
芝生が青々して、遊ぶの楽しみ。
入れ違いになっちゃったみたいですね～。
誰もいなくてcocoちゃんに遊んで貰いました。
それに汚れも少ないから楽ですね。
行きは上からの道、帰りは下への道だったから、途中で会わなかったですね。
気が付いたら戻ったんですが残念。
cocoちゃんママが言ってた「シュナちゃんが～あれ？帰っちゃったのかしら？」はムークくんだったんですね～。ではでは また～。