そよ風に髭をなびかせて・Moookな毎日

The breeze gently waves Moook's beard.

ドックランは夕方が涼しいよ。

2010-08-10 | Moook's diary
The evening of the dogpark is cool.
(2010年8月)Moook 4歳0ヶ月

土曜日、午後三時過ぎに仕事が一段落。
思い立ってドックランに向かいます。
 父ちゃん:「さあ、仕事が終わった、急いでドックランに行こう 」
 Moook:「待ってました。 」
Work ended at 3 PM on Saturday.
We faced the dog park.

 Daddy "Now work ended. Let's go to the dog park in a hurry. "
 Moook "I did it! "

夕方5時過ぎなのでドックランは貸しきり状態だ。
太陽は西に傾き、夕陽は木々に遮られて快い日陰が広がっている。
丘の斜面に沿って流れてくる涼風は青々とした芝生を微かに揺らす。

The dog of the dogpark is few because it is five o'clock of the evening.
Pleasant shade has extended by the forest.
The cool breeze that flows along the hill slope faintly shakes a fresh and green lawn.












Thank you for your time.
「シュナウザーは、やっぱりドックランが好き 」 by Moook

The schnauzer likes Dog park.