上班第一天

剛踏入辦公室
三個字便立刻從小冰心底升起──



可能是第一天上班的關係
工作比較清
上午都是大約學習一下公司規矩及参加辦公室旅遊團
要記的東西還真不少
首先是──
老闆及老闆娘的飲食習慣!
包括他們愛吃什麼、愛喝什麼茶、不吃什麼等等
再來是餐桌禮儀! 啊不、説成是規定該比較貼切XD"
還聽説在老闆面前不好好拿筷子是要接受老闆的特別輔導 (囧"

下午工作正式開始
一開始是核數
我突然後悔當初沒修會計XD"
看著整個月的交易紀錄及銀行存摺
只覺得無從入手

做了一會
接到老闆電郵叫我草擬一封給日本客戶的信件
想説人還是回本行好
立時知錯XD"
首先要交代的東西我完全沒接觸過
再來是語彙問題
最後是敬語
商業上的書信看的機會都不多了還要我寫
結果幾乎整個下午都在花時間查找相關語彙
還好有帶修商業日語時買的参考書
不太用為敬語等問題煩惱

一封信沒寫完又來另一封
這次還要是英文的 (囧"
雖説只要跟著内容大綱寫就好
但是!
那内容大綱是手寫的
字體雖然説不上很差
但也説不上公整
再加上一堆專業名詞
「師父! 救我啊!」

下班時才知道原來OT也算薪水的
那樣嘛
無事多OT就好XD"
另外就是
不是非常時期的話
星期六是選擇性上班的XD"
明天左右無事
加上要核對的帳目幾乎沒動過
還是回去領一下薪水好了XD"



小冰心底的那三個字
(為免被同事看到XD")
猜中有獎
MSN回答吧XD