金曜日あたりからスマホが絶不調につき、Twitterもインスタも投稿はもちろん、閲覧することもできなくて・・・TLにまったくついていけてません(涙)。
落ちついて自宅のPC前に座って、ブラウザの開発メニューでスマホモードに変換してからチェック!・・・みたいな生活をしていると、ディーンさんが発信したことにも気づかず、コメントもできなくてサミシイ〜。
Tweetがあったのは8/26日曜日かな?(不明)
●国際ドラマフェシティバルのTweetへの引用リプ

ディーンさんを育ててくれた台湾への恩返し。皆さん、待っててくれてますよね!日本へ逆輸入のディーンさんの場合、凱旋先は台湾なのかな?
ここで素朴な疑問です・・・。
ディーンさんは香港から台湾に拠点を移すとき、せっかく覚えた広東語が通用せず、またイチから言語習得をやり直したと聞いたけど、作品で言えばどこからが北京語(Mandarin)なんだろう?
「八月の物語」は香港映画だから広東語だよね???
→ 調べました。広東語です。asicro interview 15
「夏天的尾巴」はA!SMARTで確認したら、北京語となってました!
なんにせよ、北京語で話せるようになったからこそ今のディーンさんがあるんだもんね。ありがとう、台湾。決断してよかったね!
もちろん、香港時代は俳優・藤岡靛の原点ですから。こちらは言わずもがな、ですね。
●映画
香港(2005/12)『八月的故事』平安役/監督:麥婉欣(ヤンヤン・マク)、脚本:陳慧 広東語
香港(2006/10)『七月好風』道人役/監督:譚國明(スタンリー・タム)、脚本:陳慧 広東語
台湾(2007/11)『夏天的尾巴』不破朗役/監督:鄭文堂、脚本:詹馥華・鄭文堂・鄭宜農 北京語
●TVドラマ
台湾(2006/5)『極道学園』新堂定役/監督:龍冠武・林合隆、製作:柴智屏 北京語
台湾(2006/6)『轉角遇到愛』安藤楓役/監督:林合隆、製作:柴智屏 北京語
<「夏天的尾巴」2007年より>
この映画では不破朗という日本から来た転校生。台湾だから北京語を喋ってます。(日本語でつぶやくシーンあり。)
Dean藤岡竜雄が台湾映画「夏天的尾巴」に出演!



●Awichの『8』

>> リンク先はこちら
女性ラッパーAwichのニューアルバム。Previewだけですが全曲聴きました。声に惹きつけられる。よく聞くと英語だったり日本語だったり!ソウルっぽいのやラップじゃない曲も入ってるし、Crime (feat. kZm) なんてアンニュイですごく大人っぽいイメージ。Gentle Paranoiaも好き。いろいろ教えてくれてありがとう!
<Twitterで教えていただきました!>
Awich、亡き夫のエピソードを綴った楽曲のMVで愛娘Yomi Jahと共演
<その他のレビュー>
シーンに衝撃を与えた傑作、Awichの『8』が2LP化
ANARCHY 、YOUNG JUJUほか豪華ゲストを迎えたAwichの話題作が2LP化
落ちついて自宅のPC前に座って、ブラウザの開発メニューでスマホモードに変換してからチェック!・・・みたいな生活をしていると、ディーンさんが発信したことにも気づかず、コメントもできなくてサミシイ〜。
Tweetがあったのは8/26日曜日かな?(不明)
●国際ドラマフェシティバルのTweetへの引用リプ

ディーンさんを育ててくれた台湾への恩返し。皆さん、待っててくれてますよね!日本へ逆輸入のディーンさんの場合、凱旋先は台湾なのかな?
ここで素朴な疑問です・・・。
ディーンさんは香港から台湾に拠点を移すとき、せっかく覚えた広東語が通用せず、またイチから言語習得をやり直したと聞いたけど、作品で言えばどこからが北京語(Mandarin)なんだろう?
「八月の物語」は香港映画だから広東語だよね???
→ 調べました。広東語です。asicro interview 15
「夏天的尾巴」はA!SMARTで確認したら、北京語となってました!
なんにせよ、北京語で話せるようになったからこそ今のディーンさんがあるんだもんね。ありがとう、台湾。決断してよかったね!
もちろん、香港時代は俳優・藤岡靛の原点ですから。こちらは言わずもがな、ですね。
●映画
香港(2005/12)『八月的故事』平安役/監督:麥婉欣(ヤンヤン・マク)、脚本:陳慧 広東語
香港(2006/10)『七月好風』道人役/監督:譚國明(スタンリー・タム)、脚本:陳慧 広東語
台湾(2007/11)『夏天的尾巴』不破朗役/監督:鄭文堂、脚本:詹馥華・鄭文堂・鄭宜農 北京語
●TVドラマ
台湾(2006/5)『極道学園』新堂定役/監督:龍冠武・林合隆、製作:柴智屏 北京語
台湾(2006/6)『轉角遇到愛』安藤楓役/監督:林合隆、製作:柴智屏 北京語
<「夏天的尾巴」2007年より>
この映画では不破朗という日本から来た転校生。台湾だから北京語を喋ってます。(日本語でつぶやくシーンあり。)
Dean藤岡竜雄が台湾映画「夏天的尾巴」に出演!



●Awichの『8』

>> リンク先はこちら
女性ラッパーAwichのニューアルバム。Previewだけですが全曲聴きました。声に惹きつけられる。よく聞くと英語だったり日本語だったり!ソウルっぽいのやラップじゃない曲も入ってるし、Crime (feat. kZm) なんてアンニュイですごく大人っぽいイメージ。Gentle Paranoiaも好き。いろいろ教えてくれてありがとう!
<Twitterで教えていただきました!>
Awich、亡き夫のエピソードを綴った楽曲のMVで愛娘Yomi Jahと共演
<その他のレビュー>
シーンに衝撃を与えた傑作、Awichの『8』が2LP化
ANARCHY 、YOUNG JUJUほか豪華ゲストを迎えたAwichの話題作が2LP化