＜金斗 "UAE戦の失点は自分の失敗だった"＞
まだ中身読んでませんが・・・
FKのボールが短かった？ところからの失点っぽいですねー・・・
見たいのにKBSのもう一度見られるところで再放送してくれる準備してないー（＞＜）
見せてくれー
まだ中身読んでませんが・・・
FKのボールが短かった？ところからの失点っぽいですねー・・・
見たいのにKBSのもう一度見られるところで再放送してくれる準備してないー（＞＜）
見せてくれー
김두현 “의욕이 앞선 점을 인정한다”
- UAE전에서의 자신의 플레이를 평가해 본다면?
이번 전지훈련이 독일월드컵으로 가기 위한 가장 큰 기회라고 생각했기 때문에
팀에서 서킷 트레이닝을 충실히 하며 체력적인 면에서 많은 준비를 했었다.
그래서 어제 경기에서 힘이 실린 플레이를 할 수 있었고 전방에 몇 차례의 기회를 제공할 수 있었다.
많은 찬스에도 불구하고 팀이 골을 만들지 못한 점은 아쉽다.
- 소속팀에서의 플레이와는 다소 차이가 있는 것 같다.
성남에서는 2명의 미드필더 위에서 뛰기 때문에 수비 부담 없이 공격적으로 나갈 수 있다.
하지만 대표팀에서는 내가 그 2명 중 한명의 역할을 소화해야 한다.
아무래도 다른 동료에게 빨리 패스를 주는 데 중점을 둘 수 밖에 없다.
- 세트플레이 상황에서의 킥을 도맡아 찼는데?
어제는 감독님께서 나보고 모든 킥을 전담하라고 하셨다. 그래서 프리킥과 코너킥을 모두 찼다.
하지만 너무 킥을 짧게 차서 효과적이지 못했던 것 같다.
- 팀 선배인 장학영이 데뷔전이라 긴장한 나머지 다소 부진했던 것 같다. 어떤 얘기를 나눴나?
일단 자신 있게 하라고 얘기해줬다.
전반에 학영이 형에게 좋은 찬스가 왔는데 너무 긴장해서 평소와 다른 모습을 보여줬다.
평소에 워낙 잘하고 인정 받는 선수니까 경험이 쌓이며 더 잘할 거라 믿는다.
- 어제 경기 패배에 대한 선수단의 분위기는 어떤가?
팬들은 패배라는 결과를 이해하시기 힘들겠지만 우리가 훈련을 제대로
못한 채 경기를 치른 건 분명한 사실이다.
아직 우리는 갈 길이 멀기 때문에 점차 나아지는 모습을 보여주면 된다고 생각한다.
물론 대표팀 경기는 이기는 게 중요하다. 하지만 그런 부분도 이해해주셨으면 한다.
선수들은 의욕이 너무 앞섰다는 점을 인정하는 분위기다.
- UAE전에서의 자신의 플레이를 평가해 본다면?
이번 전지훈련이 독일월드컵으로 가기 위한 가장 큰 기회라고 생각했기 때문에
팀에서 서킷 트레이닝을 충실히 하며 체력적인 면에서 많은 준비를 했었다.
그래서 어제 경기에서 힘이 실린 플레이를 할 수 있었고 전방에 몇 차례의 기회를 제공할 수 있었다.
많은 찬스에도 불구하고 팀이 골을 만들지 못한 점은 아쉽다.
- 소속팀에서의 플레이와는 다소 차이가 있는 것 같다.
성남에서는 2명의 미드필더 위에서 뛰기 때문에 수비 부담 없이 공격적으로 나갈 수 있다.
하지만 대표팀에서는 내가 그 2명 중 한명의 역할을 소화해야 한다.
아무래도 다른 동료에게 빨리 패스를 주는 데 중점을 둘 수 밖에 없다.
- 세트플레이 상황에서의 킥을 도맡아 찼는데?
어제는 감독님께서 나보고 모든 킥을 전담하라고 하셨다. 그래서 프리킥과 코너킥을 모두 찼다.
하지만 너무 킥을 짧게 차서 효과적이지 못했던 것 같다.
- 팀 선배인 장학영이 데뷔전이라 긴장한 나머지 다소 부진했던 것 같다. 어떤 얘기를 나눴나?
일단 자신 있게 하라고 얘기해줬다.
전반에 학영이 형에게 좋은 찬스가 왔는데 너무 긴장해서 평소와 다른 모습을 보여줬다.
평소에 워낙 잘하고 인정 받는 선수니까 경험이 쌓이며 더 잘할 거라 믿는다.
- 어제 경기 패배에 대한 선수단의 분위기는 어떤가?
팬들은 패배라는 결과를 이해하시기 힘들겠지만 우리가 훈련을 제대로
못한 채 경기를 치른 건 분명한 사실이다.
아직 우리는 갈 길이 멀기 때문에 점차 나아지는 모습을 보여주면 된다고 생각한다.
물론 대표팀 경기는 이기는 게 중요하다. 하지만 그런 부분도 이해해주셨으면 한다.
선수들은 의욕이 너무 앞섰다는 점을 인정하는 분위기다.
1/18（水）韓国×UAE＠ドバイ 23:15(韓国・日本時間)KO
試合は0-1でUAEが勝ちました。
韓国の出場選手はコチラ↓
GK:이운재
DF:최진철,김상식,김동진
MF:조원희,김두현,이호,장학영 (후0 백지훈)
FW:박주영,이동국 (후27 정조국),이천수 (후0 정경호)
中継か文字中継を見ようと思っていましたが、
風邪が悪化してこのところ8時過ぎには就寝しているので、見れませんでした。
掲載されている写真だけざっと見ているだけで、文章まで読む体力がなくて（苦笑）
新しく試して使った選手があまり評価よくなくてちょっと残念です。
まだ遠征は始まったばっかりですから、少しでも早く代表に慣れて1試合でも多く
試合に出してもらって、バリバリやってるところを見たいですね。
代表ご一行様は、現地時間の19日夜中、次の遠征地サウジアラビアに移動したそうです。
試合は0-1でUAEが勝ちました。
韓国の出場選手はコチラ↓
GK:이운재
DF:최진철,김상식,김동진
MF:조원희,김두현,이호,장학영 (후0 백지훈)
FW:박주영,이동국 (후27 정조국),이천수 (후0 정경호)
中継か文字中継を見ようと思っていましたが、
風邪が悪化してこのところ8時過ぎには就寝しているので、見れませんでした。
掲載されている写真だけざっと見ているだけで、文章まで読む体力がなくて（苦笑）
新しく試して使った選手があまり評価よくなくてちょっと残念です。
まだ遠征は始まったばっかりですから、少しでも早く代表に慣れて1試合でも多く
試合に出してもらって、バリバリやってるところを見たいですね。
代表ご一行様は、現地時間の19日夜中、次の遠征地サウジアラビアに移動したそうです。
＜磐田の鉄人ＤＦ田中「ポジティブ休養」＠ニッカン静岡版1/18付＞
考えてみたらかなりの試合数出てたのねー（今さらかよ/汗）
試合数が多くなると怪我をするかも？なんて心配もあるのかもしれないけど、
もしかすると試合に出ていた方が、体調管理しやすかったりして？（笑）
とにかく、怪我なく本番を迎えて、良いパフォーマンスを見せて欲しいと思います。
っていうか、まずは最終メンバーに残らないとね
考えてみたらかなりの試合数出てたのねー（今さらかよ/汗）
試合数が多くなると怪我をするかも？なんて心配もあるのかもしれないけど、
もしかすると試合に出ていた方が、体調管理しやすかったりして？（笑）
とにかく、怪我なく本番を迎えて、良いパフォーマンスを見せて欲しいと思います。
っていうか、まずは最終メンバーに残らないとね
성남일화축구단(단장 박규남)은 부산아이파크와 선수 현금 트레이드에 합의
1월 17 부산아이파크의 골키퍼 김용대 선수 영입을 전격 단행했다.
구단은 지난 2005년 전반기 주전 골키퍼인 김해운 선수의 부상으로 어려운 시즌을 보내는 등
든든한 골문을 지킬 골키퍼의 확보에 노력을 기하던중 국가대표급 골키퍼인 부산의 김용대 선수를 영입했다.
김용대 선수는 올림픽 대표와 국가대표를 거치면서 실력파 골키퍼로 자리매김했으며,
대학 졸업 후 부산의 주전 골키퍼로서 안정된 수비력을 자랑하던 선수였다.
또한 지난 2005년 부산의 전기리그 우승에 큰 역할을 담당하였다.
구단은 안효연 선수의 영입을 통한 공격라인 강화와 함께 김용대 선수의 영입으로 든든한 수비력을 갖추게 되었다.
트레이드 금액에 관하여는 삼자합의하에 발표하지 않기로 하였다.
7회 우승을 향해 한걸음 더욱 가까이 다가선 성남일화의 2006년도 활약을 기대해 본다.
-------------------
ということのようです。（謎）
いいのかー？それで？
去年、釜山に行った時に「キムヨンデふぁいてぃ～ん！」って叫んでたおねーちゃんたちは・・・
っちゅーか、オフィシャルにて양영민選手の背番号が書かれていないのがかなりびみょーな感じ。
移籍先を探してるけど見つかんない？みたいにしか見えないけど（汗）
1월 17 부산아이파크의 골키퍼 김용대 선수 영입을 전격 단행했다.
구단은 지난 2005년 전반기 주전 골키퍼인 김해운 선수의 부상으로 어려운 시즌을 보내는 등
든든한 골문을 지킬 골키퍼의 확보에 노력을 기하던중 국가대표급 골키퍼인 부산의 김용대 선수를 영입했다.
김용대 선수는 올림픽 대표와 국가대표를 거치면서 실력파 골키퍼로 자리매김했으며,
대학 졸업 후 부산의 주전 골키퍼로서 안정된 수비력을 자랑하던 선수였다.
또한 지난 2005년 부산의 전기리그 우승에 큰 역할을 담당하였다.
구단은 안효연 선수의 영입을 통한 공격라인 강화와 함께 김용대 선수의 영입으로 든든한 수비력을 갖추게 되었다.
트레이드 금액에 관하여는 삼자합의하에 발표하지 않기로 하였다.
7회 우승을 향해 한걸음 더욱 가까이 다가선 성남일화의 2006년도 활약을 기대해 본다.
-------------------
ということのようです。（謎）
いいのかー？それで？
去年、釜山に行った時に「キムヨンデふぁいてぃ～ん！」って叫んでたおねーちゃんたちは・・・
っちゅーか、オフィシャルにて양영민選手の背番号が書かれていないのがかなりびみょーな感じ。
移籍先を探してるけど見つかんない？みたいにしか見えないけど（汗）
年末にひいた風邪がまだ治りません。
（恐ろしや～オンドル風邪/謎）
旅館にバスタブがなかったので、洗面器と部屋にあったマグカップ2つにお湯を入れ、
タオルを濡らして床に置き、ベッドについていた電熱マット？みたいのを消し・・・たのに
床だけの熱さで、部屋が乾燥し喉をやられた風邪でした。
窓が開かなくて、1日目はそのまま寝ましたが、あまりにも暑過ぎる為
2日目以降はかなり頑張って窓を開け、外の気温が零下10℃近いのに丁度いい部屋の温度。
旅館のアジュンマにお願いしてオンドルが熱過ぎるからちょっと温度を下げてくれないか・・・
とは言ったものの、1部屋だけ温度を下げることができないのでダメかな？
と思ったけど、2日目以降はちょっと温度下げてくれたかも。
でも、滞在4日目に帰国する時、最大に喉が痛く、帰国した時には、左耳が聞こえづらくなっていたので
耳鼻科に行ったところ「軽い中耳炎になってますね」と診断。
最近、1年に1度くらいしか風邪ひかないんだけど、その風邪が全部耳にきちゃうのよねー。
鼻水が全然出てこないのよ。
鼻水だら～んってのも、イヤだけど、耳が聞こえなくて長引くんだったら鼻水でガマンするよー（＞＜）
で、薬を飲んでいるのですが、とりあえず耳の水は抜けたとのこと。
でも、耳が聞こえない。喉と鼻の間あたりに、粘度のある鼻水？のような、痰のような・・・
ものが詰まってる感じ。咳ばらいをしたり、咳を無理矢理してみてるけど出てこない。
3回ほど耳鼻科に行ったけど、改善されているような、いないような。
昨日は仕事帰りに体が痛く、「日曜日に山道を歩いたからか？」と、思ってみたけどなんか違う。
異常なくらい早く寝てみたけど、体が痛いのと暑いのとで夜中2時くらいに目が覚める。
これってインフルエンザ？などとも思ってみるが・・・んー。
なんだかよくわからない風邪の症状になってきました（苦笑）
もう風邪をひいて3週間くらい経つんだけど・・・ちゃんと治るんだろうか（笑）
救いは、今朝、今まで咳をしても出てこなかった痰が少しずつ出てきていること。
根気よく薬を飲んで待つしかないのかなー。
耳だけはちゃんと聞こえるようにならないと。
目も頭も性格も態度も悪いけど、耳がいいことだけが誇れるんだから。オレ（自爆）
（恐ろしや～オンドル風邪/謎）
旅館にバスタブがなかったので、洗面器と部屋にあったマグカップ2つにお湯を入れ、
タオルを濡らして床に置き、ベッドについていた電熱マット？みたいのを消し・・・たのに
床だけの熱さで、部屋が乾燥し喉をやられた風邪でした。
窓が開かなくて、1日目はそのまま寝ましたが、あまりにも暑過ぎる為
2日目以降はかなり頑張って窓を開け、外の気温が零下10℃近いのに丁度いい部屋の温度。
旅館のアジュンマにお願いしてオンドルが熱過ぎるからちょっと温度を下げてくれないか・・・
とは言ったものの、1部屋だけ温度を下げることができないのでダメかな？
と思ったけど、2日目以降はちょっと温度下げてくれたかも。
でも、滞在4日目に帰国する時、最大に喉が痛く、帰国した時には、左耳が聞こえづらくなっていたので
耳鼻科に行ったところ「軽い中耳炎になってますね」と診断。
最近、1年に1度くらいしか風邪ひかないんだけど、その風邪が全部耳にきちゃうのよねー。
鼻水が全然出てこないのよ。
鼻水だら～んってのも、イヤだけど、耳が聞こえなくて長引くんだったら鼻水でガマンするよー（＞＜）
で、薬を飲んでいるのですが、とりあえず耳の水は抜けたとのこと。
でも、耳が聞こえない。喉と鼻の間あたりに、粘度のある鼻水？のような、痰のような・・・
ものが詰まってる感じ。咳ばらいをしたり、咳を無理矢理してみてるけど出てこない。
3回ほど耳鼻科に行ったけど、改善されているような、いないような。
昨日は仕事帰りに体が痛く、「日曜日に山道を歩いたからか？」と、思ってみたけどなんか違う。
異常なくらい早く寝てみたけど、体が痛いのと暑いのとで夜中2時くらいに目が覚める。
これってインフルエンザ？などとも思ってみるが・・・んー。
なんだかよくわからない風邪の症状になってきました（苦笑）
もう風邪をひいて3週間くらい経つんだけど・・・ちゃんと治るんだろうか（笑）
救いは、今朝、今まで咳をしても出てこなかった痰が少しずつ出てきていること。
根気よく薬を飲んで待つしかないのかなー。
耳だけはちゃんと聞こえるようにならないと。
目も頭も性格も態度も悪いけど、耳がいいことだけが誇れるんだから。オレ（自爆）
장학영, "팬들에 내 이름 각인시키겠다"
＜張学英、'ファンたちに自分の名前を刻印させる'＞
練習生から国家代表にまで名前を揚げた張学英（24,城南一和）が代表チームの訓練に対する気丈な覚悟を明かした。
張学英は'緊張はするが、自分なりに準備をした'と訓練を終える頃には
たくさんのファンたちが自分の名前を覚えるようにすると話した。
訓練中、張学英が挑戦するポジションは左ウイングバック。
すでに李よんぴょと金東進、李うりょんなど実力と経験で先に進んだ選手たちが整然と並ぶ席だが、
彼には少しの'可能性'と'誠実さ'という武器がある。
2004年2軍の練習生という身分で城南に入団してレギュラーのDFを占めるまで
その誰よりも一生懸命に努力して、全力でこの席まで上らなかったということか。
'左でも右でも選り分けずに監督から任された位置で最善を尽くします。
頑張ればよい結果が出るものと決まっています。自分が当たる相手が誰でも関係なく、怖がる必要もないとみます。
一生懸命自分のプレーをすれば良い試合力を見せることができるはずです。'
この日張学英には通常の選手たちのように寄り集まる記者も、サインを要請するファンたちもたくさんではなかった。
しかし、6週後にはサッカーファンたちに彼の名前3文字を即座に刻印させることができるはずだ。
という彼の願いが現実になるかもしれない。
----------------------------
ぬぁにー？
記者も行かなかっただとー？けしからん
いやー。まぢで頑張ってほしいなー。
＜張学英、'ファンたちに自分の名前を刻印させる'＞
練習生から国家代表にまで名前を揚げた張学英（24,城南一和）が代表チームの訓練に対する気丈な覚悟を明かした。
張学英は'緊張はするが、自分なりに準備をした'と訓練を終える頃には
たくさんのファンたちが自分の名前を覚えるようにすると話した。
訓練中、張学英が挑戦するポジションは左ウイングバック。
すでに李よんぴょと金東進、李うりょんなど実力と経験で先に進んだ選手たちが整然と並ぶ席だが、
彼には少しの'可能性'と'誠実さ'という武器がある。
2004年2軍の練習生という身分で城南に入団してレギュラーのDFを占めるまで
その誰よりも一生懸命に努力して、全力でこの席まで上らなかったということか。
'左でも右でも選り分けずに監督から任された位置で最善を尽くします。
頑張ればよい結果が出るものと決まっています。自分が当たる相手が誰でも関係なく、怖がる必要もないとみます。
一生懸命自分のプレーをすれば良い試合力を見せることができるはずです。'
この日張学英には通常の選手たちのように寄り集まる記者も、サインを要請するファンたちもたくさんではなかった。
しかし、6週後にはサッカーファンたちに彼の名前3文字を即座に刻印させることができるはずだ。
という彼の願いが現実になるかもしれない。
----------------------------
ぬぁにー？
記者も行かなかっただとー？けしからん
いやー。まぢで頑張ってほしいなー。
誰が決めてるんだろうねー？（笑）
최진철(전북)と김진규(이와타)
김영철(성남)と유경렬(울산)
김동진(서울)と조원희(수원)
이천수(울산)と최태욱(시미즈)
박주영(서울)と백지훈(서울)
김두현(성남)と이호(울산)
조준호(부천)と김영광(전남)
조재진(시미즈)と김남일(수원)
정조국(서울)と장학영(성남)
이동국(포항)と김상식(성남)
정경호(광주)と김정우(나고야)
이운재(수원)のみ一人部屋だそうです。（奇数人数の為）
최진철(전북)と김진규(이와타)
김영철(성남)と유경렬(울산)
김동진(서울)と조원희(수원)
이천수(울산)と최태욱(시미즈)
박주영(서울)と백지훈(서울)
김두현(성남)と이호(울산)
조준호(부천)と김영광(전남)
조재진(시미즈)と김남일(수원)
정조국(서울)と장학영(성남)
이동국(포항)と김상식(성남)
정경호(광주)と김정우(나고야)
이운재(수원)のみ一人部屋だそうです。（奇数人数の為）