ガラス放浪記。

韓国語で유리(YURI)=ガラスの意味です(笑)
東奔西走はまだ続く。

恥ずかしながら・・・

2008-06-01 23:01:00 | 日本の生活。


受けてきましたよ。
ハングル検定試験の2級を。
よくもまぁ、こんなにできなくて志願したなぁと思うくらいで(恥)

私が韓国にいる間に、出願期間が過ぎてしまうので、
偶然帰国前に韓国に来た友達に、志願書とお金を渡して、送金してもらったんだけど。

何級を受けるか。ってーのが、かなり悩んだところだったのよね。
ネットでは、過去の問題集とかぜんぜん出てなくて、
私のレベルがどのくらいなんだかわからなかったのよね・・・
っつーことで、2級にしたんだけど、帰国して過去問題集買って開いたら。
ぜ~んぜん知らない単語がいきなり出てきて焦ったっけ。

その時、気づきましたよ。出願に失敗したことが(汗)
準2級の問題集も立ち読みしてみましたが、
最初の10問くらいだけさらっと見たところでは、なんとなく解けそうだったのよね。
でも、どちらを受ければよかったかは・・・わかりませんな。

まぁ、とにかく。
ほんの1週間くらいの勉強じゃ、どぉにもならないので(ホントか?)
かなりあきらめて、今回は、問題集をもらいに行った。というかんじ。
(高い問題集だなぁ)

ま、めざせ各10点。ということで(笑)

そんなわけで?
試験時間が12:50までだったから、それからお友達と会うために新宿へ。
14:00くらいになっちゃったけど、とんかつ食べた(笑)



エビフライがついてるやつね~。
美味かった。(現実逃避)

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
今回も。 (HARU)
2008-06-02 21:17:10
受験した人から問題が配られましたわ。

問題文がすでにハングル表記だなんて
すでに無理(^_^;)

マークシートだけじゃなくて
記述もあるんだね…

お疲れ様でしたm(_ _)m
返信する
あれ? (YURI)
2008-06-02 21:43:29
今って、授業水曜日じゃなかったっけ??
昨日試験だったのに、もう配られたの~?

つーか、本気でヤバイんだよな・・・オレ。
받아쓰기すらできないってどういうこっちゃ(涙)
返信する
今週だけ。 (HARU)
2008-06-03 22:15:06
月曜日だったのよ~
先生が韓国に行くってことで、代替授業でした。

曜日が違うと来れない人もいるから
少人数で、まったりモード

11、12をチラッとやったけど
何をしてるのかも私には分からなかったよ(笑)
返信する
そぉか~ (YURI)
2008-06-04 00:07:13
昨日、お教室だったのね。
11と12って筆記んとこだけかい(笑)

「腰周りの贅肉がすごく気になりますね」
なんて訳してましたか?先生(笑)

ワタシなんか、知ってる言葉だけで書いちゃったもんね~(笑)
(本来の意味をなしているんだかどうだか)
返信する