別れの曲

アルゼンチン（北南米）のケーブルＴＶでは「ＡＮＩＭＡＸ」っちゅう日本のアニメ専門のチャンネルがある。



昔は副音声で日本語で見れたのでＮＨＫがつまらん時はよく見てた。

いつの間にか日本語モードがなくなったんで機会はだいぶ減ったがそれでもときどき見る。

アニメなんでスペイン語が分かりやすいのだ。






しかしこのアニマックス、結構プログラムがマニアック。

「テニスの王子様」や「鋼の錬金術師」なんていうヒット作もあるんだが

「これＯＶＡだろっ！」　　

てのが結構ある。




ＴＶ放映用でも「絶対人気なかっただろーなー」てのも結構多い。


ま、予算の都合と選んでる人の趣味の問題なんだろうが。








そんな中に「岩窟王」　がある。


Gankutsuou opening




このアニメ、絵がお洒落で結構好きなのだが、色というか、登場人物の服とかが特殊なデザインになってる。

これがちょっと見るにはいいんだけど、ずっと見てると目が痛くなってくるので長時間は見れない。








ある日、いつものようにＫ氏とミロンガに行くと、彼女がこう言った。

「この曲、ショパンの「別れの曲」だよね。」




　　　　　　　　　　　　　




オレは「チョリパン」のことなら美味しい店から安い店まで知ってるが、
　　　　　　「ショパン」についてはあまり詳しくない。





「ほら、あの「岩窟王」のオープニング。
　　　　メロディーのメインのテーマの部分がいっしょ」






そのときかかってたのが、ドナトのこの曲


La Melodia Del Corazon　Orchestras : Edgardo Donato




ミロンガでよくかかる曲。



あいかわらず曲名やオルケスタ等の知識にウトいオレだが　自体もあまり良くない。

最初それを言われてよく分からんかった。




オレがすぐに「いっしょだ！」と判別できるのは、

その部分がまったく同じ高さ（音程）で演奏されている、もしくは

全部（多くの部分）が同じ曲の構成になってる時だけなのだ。




この場合、メインのテーマの部分と場所が限られていて、その部分を演奏してる音程が違う。



Ｋ氏は１つのから次のへの高さの変化でメロディーの形を判別しているためにすぐに「いっしょだ」と気付いたのだ。





音楽の苦手なオレには「そう言われてみれば似てるような。。。」

と思ったけど、その時はよく分からんかった。




でも何度か聴き比べてるうちに「あぁ、いっしょだー！」とやっと分かってきた。





注意してよく聴いているうちに知らない間にお気に入りの曲にもなっていた。









この曲、さっきＫ氏の言葉にもあったように元はクラシックの曲らしい。


　　　　ショパンの 「別れの曲」　







最近ではこんな感じで使われたりもしている。


So Deep Is The Night



真央ちゃん、めちゃくちゃ上手くなったねー！！

完璧だよ、完璧。
文句のつけどころなし！


しかも進化し続けてるところがすごい。

アイススケート界のチチョだな。