メン・ピン・タンゴ ツモっ!

南米のパリ、アルゼンチンはブエノス・アイレスで起こる
お洒落(?)な出来事を毒談と偏見で綴るブログ

日本旅館 麻雀用語辞典

2008年06月05日 17時10分20秒 | 日本旅館
と、いうわけで
リクエストにお答えして始まりました。


   日本旅館 麻用語辞典


はっきり言ってそんな何回も書くほどないと思うンやけど。。。







とりあえず、思いついたのから







最初は        染めっ子

読んで字のごとく、「染め手」
混一、清一

一色に染めてる奴のことを指す。  



わかりやすっ!!

「ミスター染めっ子」などとも言われる。

ちなみに言い出したのはオレ。       









そしてお次は   はしっこ好き好き君


これもわかりやすいなー。

純チャン、チャンタ 

端っこを集めてる奴のことをいう。 




2つ並べると分かりやすいと思うけど「染めっこ」と「はしっこ」が掛かってる。

「はしっ子」にしようとして読んだらそのまんまだったので無理やり
「好き好き」を繋げて作った、
という作者の安易な考えがバレバレである。 


誰が言い出したか言うまでもない。。。  








             mi-----oT-n-o

                                  febrero 2009






最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
・・・・ (まりっぺ)
2008-06-05 20:02:47
>ミスター染めっこ

想定外の役で上がってきそう。

「これがリーチ一発ツモピンドラドラ染めっ子だーーー!!」

「な、な、なんだってーーー!」

みたいな。


はしっこは橋田壽賀子が思い浮かびました。
返信する
Unknown (まを)
2008-06-05 22:30:27
旅先で麻雀するようになったのは、日本旅館がきっかけ。
あの後中国でもイスタンブールでもブルガリアでもエジプトのダハブでも…
日本旅館の麻雀ノートが恋しくw他の宿でも作らせましたwお金かからずプライドかけてるので順位とチョンボ&ヤクマンだけやけど。
こういう用語もどんどん他の地域でも出来たらおもろいね。
返信する
麻雀用語 (けん)
2008-06-06 10:14:51
「染の助、染太郎」だと
やっぱり、いつもより多くマワさないといけないのかな?


ローカル用語が出来るには「超」期滞在者が必要。
普通の宿では難しいよね。
「アミーゴ」とか「サファリ」ならすでに存在するんじゃない?
返信する
Unknown (すぎい)
2008-06-06 14:03:31
マアジャンではしっこ系は嫌いですが、
サルサでは完全にはしっこ好き好き君です。
人目につかないはしっこでばかり踊ってます 笑
返信する
サルサ (けん)
2008-06-06 14:51:12
ええ加減、真ん中で踊れるようになれよー。
太い脚の女の子もミニスカート履いてるうちに細くなるっていうし、
サルサもみんなに見られるとこで踊ってたほうが上手くなると思うぞ。

タンヤオ系で攻めて、赤5に頼った方が勝てる麻雀もある。
返信する