語学は「語楽」--英語を楽しく学びましょう

英語の学習をしていて、「おや?」と思われる点について、みんなで考えてみたいと思います。

Lesson 5 (2)

2009-11-19 16:28:05 | 英語の学習と研究
(和訳)
 皆さんの中で、このスポットを見たことのない方のために、何枚かスライドを準備しました。スライドを見てみましょう。最初のスライドはこの構造物がどんな風に見えるのかを示しています。それは幅150メートル、高さが26メートルあります。構造物のてっぺんは海面から1メートルほど顔をのぞかせています。このスライドからどんな印象を持たれたでしょうか。これは自然にできたものだと思いますか、それとも人工的なものだと思いますか。この質問に答えようとする前に、もっと詳しく見てみましょう。
 次のスライドは門のように見える石の構造物を示しています。この門を通って泳いでいくと、2つの巨大な石が目のまん前に屹立しているのが見えるでしょう。さて、今度のこのスライドは幅約5~6メートルの道路らしきものを示しています。どんどん進み続けていくと階段にぶつかります。階段のてっぺんには、このスライドを見てお分かりのように、平らで広い区域があります。
 構造物の上部には他にも興味深い特徴があります。このスライドは水路らしきものを示しています。また、海亀のように見える2つの巨大な岩もあります。最後のスライドは、直径3メートルの丸石が土台の上に乗っかっている場所を示しています。