紅（べに・びん？）

はいさ～い　ちんだ～。やいび～ん




　↑こちらはレストランスタッフの方から

いただいた紅芋タルト

私はコレが大好きです



　ここでふと思ったのですが、

沖縄を代表する染物の伝統工芸で

紅型（びんがた）というのがありますが、

なぜ、紅とかいてビンと読むのでしょうか？？



　ちょっと調べてみました。。が、


　語源については確実な定義がないらしい～


　紅型と呼ばれ出したのは明治以降だそうで

沖縄では紅を赤ではなく、「色」の総称として

考えられていたそうです

　なので紅型とは、「色」と「型」を

使った染色の技法名とも言えます



　コレはあくまで私のカンですが、

昔のうちな～んちゅが「え」を「い」

「お」を「う」と発音することから

「べ」を「び」……びんがた。。





　
　……。。もう食べていい？


　いただきま～す




あんしぇ～また遊ぼうね～
　

　
ホテルマリンウエスト那覇　スタッフ：ちんだ～。

格安航空券付き宿泊予約は　　こちら
※こちらのツアーはご出発の２０日前から変更・取消料が発生しますので日程を十分ご確認の上ご予約下さいませ。

宿泊のみご希望の方は　　スプリングキャンペーン　予約受付中！


連載記録を延ばしつつ、楽しくて時にためになるブログへ。ブログランキング参加中！
　←ポチッ　と押していただくとランキングが上がります
　←最近新たなブログランキングに参加しました。こちらもポチッ