万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1885 作者未詳

2011-03-01 | 巻十 春雑歌
物皆者 新吉 唯 人者舊之 應宜

物皆(ものみな)は 新(あら)たしきよし ただしくも 人は古りにし よろしかるべし


「物はどれも、新しいものがよいに決まっています。ただし、人は古い(年配者)ほうが、よいようですね」