万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

2057 作者未詳

2011-08-20 | 巻十 秋雑歌
月累 吾思妹 會夜者 今之七夕 續巨勢奴鴨

月重ね 我(あ)が思ふ妹に 逢へる夜は 今し七夜(ななよ)を 継ぎこせぬかも


「月日を重ねても、私が愛する妻に、会える夜を、今から七夜、継ぎ足せないか」