とっても素敵な剪紙職人さんのお宅へ

お友達のお家に飾ってあった剪紙。（中国の切り絵）
あまりに素敵で早速切り絵職人さんのお宅へお邪魔して見せてもらいに行ってきました。
いやはや遠かった！
ガーデンからタクシーで往復７０間程度らしいのだけど、折角バスが楽しいので、バスと地下鉄を乗り継いで・・・１時間以上かかりました。
タクシーで行くことをお勧めします(笑)
場所は地下鉄一号線の南の終点の駅からバスで一駅。
ハルと私は珍しい上海の新幹線や、中心地では見ない派手な色のタクシーや貨物列車を見て楽しみました。
かなり郊外です。
それでも駅前にはパークソンやH&Mがあるところを見ると急成長している街のようです。

職人さんのお家は高級そうなローカルマンション。
以前住んでいたローカルマンションと同じ感じがして懐かしい感じです。
中に入ると「一人で子供をつれてよく来たね～」と職人さん一家、おばあちゃんと職人さんとその奥様に大歓迎されました。
ハルは怒涛のように降り注ぐ中国語にいっぱいいっぱいになってパニックで大泣きでしたが、あまりの歓迎ぶりに気をよくして？お菓子を色々もらってご満悦で絵を見る間待っていてくれました。
すっかり窓際のちいさなお椅子を占領してっ！(笑)
まるでご自身のお孫さんをかわいがるかのようにハルの相手をしてくださって本当に助かりました。

作品達はどれも素敵でした。
大きなものでも３日で切られるそうです。びっくり！
こんなに繊細な柄のものは初めて見たので感動。
あれもこれも購入してしまいました。
大きなもので額入りで１４０元、葉書サイズは額入りで２０元。
豫園にもおろしているそうで、そちらだと高いそうです。
本も出しているくらい有名な職人さんで、図柄がモダンで素敵でした。
空港のおみやげ切り絵とは違いますね。
素敵なものを見て、リラックスタイムを過ごせました。
上海でまた良い思い出が出来ました♪

萬洪成
上海莘庄宝城路１５８弄９８号７０１室
電話：５４１５７６２２　事前に予約電話して伺ってください
地下鉄一号線莘庄駅からバス一駅

H&Mのコラボに踊らされる私

世界中のおしゃれキチガイ？？(笑)達を奔走させるＨ＆Ｍのコラボ。
前回はJimmy Choo。
発売日の次の日に中山公園のお店に行ったのにコラボは淮海路のお店だけ。
そこからタクシーで駆けつけたもの・・・
もう全部売り切れよ～

今回はSONIA RYKIEL。
日本じゃそれほど盛り上がらないかもしれないけど中国人は絶対に好きと思われるブランド。
絶対に事前にチェックしてたボーダーニットが欲しくて午後一に淮海路にタクシーで乗り付け(笑)

お店の中にはソニア限定の紙袋をいっぱい抱えた欧米人。
出遅れた感が漂う中、２階へ。

まだありましたよ～！！♪♪
ガッツリ買い物して帰りました。
風邪引いてグダグダで帰るなり主人にハルを押し付けてダウン(笑)
パパさんこんなお買い物バカちゃんな妻でごめんね

ちょっと気になっていた市場

ＩＫＥＡに行くたびにちょっと気になっていた市場が。
それはＩＫＥＡの向かいの上海観妝服飾礼品市場。
小さめの市場だけどどんなものがあるんだろぅ・・・と先日探検してみました。

なんだかごちゃっとしたローカル市場って大好き～♪
なんでも安し掘り出し物があるとホックホク♪

ここは女性用の服飾市場らしく、女物のお洋服が中心。
でも洋服が充実しているかというとそうでもなく・・・
ネイルとかちょっと化粧品とか服飾雑貨とかなんでもかんでもちょっとずつある感じ。
それ以外にもＩＫＥＡやら家具屋が近くに多いせいかお布団屋さんとかカーテン屋さんとかも結構入っている。
２階建てで全部のお店を見ても１時間もかからない本当に小さな市場。
ちょっとした日用品を扱っているイトーヨーカドーとかＳＥＩＹＵみたいな感じかな。

ハルのお昼寝用にアクリル毛布を９０元で購入。
奇跡的に無地で割合と厚め。早速お気に入りでハルに「あったか」と呼ばれています。
それからやや微妙な柄ではあったのだけどＨＯＬＡの半額だったので買っちゃったお座布団。３５元。
カバーを作りたいけどミシンがないのよ～
それから寒い毎日に欠かせないフリースソックス５元。
なんだかかんだあれこれお買い物っ。
やっぱりローカル市場は楽しいなぁ

上海観妝服飾礼品市場
ＩＫＥＡの入り口から三匯路高架下をはさんで反対側に見えます。

上海のコストコ！

今日は家族で上海のコストコなるＭＥＴＲＯにＧＯ！
ここは以前も出没したことのあるドイツのスーパーで会員制。
ロットでまとめての買い物が出来てお安く色々なものがお買い物できるんです♪
まさに日本のコストコみたいな感じ。
隣にはＢ＆Ｑというこっちでは珍しい？ホームセンターみたいなのがあ
って一緒に見られるから楽しい～♪

前回は会員制と知らずお買い物しちゃったのですが今回はお勉強済み！
外国人はパスポートを持っていくと無料でその場で会員券を作ってくれるのです～
早速入り口で会員券を発行してもらいました！
やったね！

中はまさにコストコ。倉庫のような店内がわくわくします。
今はクリスマスグッツも出てたしそのほかにもお布団とか季節商品がクローズアップ。

ハルはここのフォークリフトのお仕事が大好き。
パパと一緒に試食エリアでジュースをもらいフォークリフトを楽しむ♪
あちこちで在庫の納入をしています♪

これ以上家財道具を増やせない我が家は消耗品食料品のほうへ。
いやはや安いんですよ。
ローカル食器用洗剤が２本で９．９元！
ローカルハンドソープも２本大瓶で１２元！
ジュースなんて大きいの２本で９．９元！
私が大好きなのが冷凍食品コーナー。
基本的にお料理が得意じゃない私にとって冷凍食品はかなり重宝。
ここのスーパーにはここにしかない冷凍食品がいっぱい♪
胡麻のお団子とか芝麻球とか点心のをまとめて購入！
そのほかにも麺類（京都とんこつラーメンなんてのも買ってみた(笑)）のとかも購入。
どれも美味しそう～
果物やら甘栗やらあれもこれも購入。

カートいっぱい買い物しちゃいました♪
楽しかった！
食べ物と消耗品をめいっぱいまとめ買いしてストレス発～散！！！
また行くぞ～♪

今回行ったＭＥＴＲＯ
上海市闵行区顾戴路108号 　86 21-54806725
虹梅路×顾戴路の交差点

ガーデンからの行き方
シャトルで延安路×虹梅路まで行き、下りてすぐのバス停で７５７号に乗るバス停顾戴路×虹梅路で降りて目の前！

会員券の作り方
入り口のカウンターでカードが欲しいと言ってパスポートを見せるとすぐに発行してくれます。１０分くらい。

クリスマスまで一ヶ月！

今日は午後から花市場へお出かけ♪
ハロウィーンが過ぎるとそこはすっかりクリスマス一色。

小さな卓上クリスマスツリーを購入する予定で行ったのに。
持って帰ってきたのは私の身長と同じくらいの大きさっ(笑)
だってお安いんですものっ♪
ツリーとライトでなんと１０５元！
丸いオーナメントは10個で２０元！
２０００円くらいで豪華なクリスマスツリーが出来ちゃうんです～
こりゃ癖になります♪
こないだ買ったスノーマンとパパからのクリスマスプレゼントのバカラのオーナメント飾ってみよう♪♪
ハルが喜ぶかと思って始めたクリスマス準備、結局ママが一番楽しんでました・・・

また花市場に遊びに行こう～！！　
でもこないだ見てたオーナメントはすでに完売・・・
皆さんお早めに買いに行ってくださいね。

花市場
虹橋虹井路花卉市場　虹井路718号（×延安路）
ガーデンからだいたいワンメーター

ペアルックよ

上海の恋人同士や女同士のお友達、ペアルックを見かけます。
日本人はしないよなぁなんて言ってるくせに家族でペアルック。
もちろん同じ日には着ませんよ～(笑)

今日は家族で行ったことの無い浦東の科技館地下の偽物市場へお出かけ。
我が家からだとちょっと遠いから二の足を踏んでおりました。
行ってみてびっくり！！！
広いんですね～
地下鉄の駅から直結している市場で寒くっても大丈夫。
ちょっとした軽食屋さんやパールや天然石も売ってるんですね。
市場の中もオーダーメイド屋さんやら普安子供市みたいな子供服屋さんやら雑貨屋さんおもちゃ屋さん・・・いろんなお店が入ってるんですね～

今まで見たことの無い偽物たちに会えてなかなか楽しかったのですが特に欲しいものもなく。。。
せっかくなので家族でペアルックなんぞ揃えてみました。
で、不完全燃焼のママは帰りに新天地のITに寄ってSee by Chloéのヒツジちゃんマフラーをゲットして帰ってまいりました。
結局本物に勝るものは無いのです～当たり前かっ(笑)

偽物市場めぐり

このところ偽物市場にあちこち出かけるので備忘録。

①虹梅路×延安路　虹梅路沿い
我が家から近くの珍珠城。
１階３階が偽物市場。２階はパールと天然石の市場。
ハルさん御用達のおもちゃ屋さんは３階の角。
偽物のクオリティはあまり高くないが洋服カバンなど色々あってお散歩するのにはちょうどいい広さ。

②水城南路×黄金城道　水城南路沿い
階段で地下に降りてワンフロアー。
広くは無いがクオリティの高めの偽物が見れる。
ハイブランドが多いがアニヤ、マーク、マルニ、モンクレールなどデザインの入ったものの偽物もあって面白い。
でも値段が高く値切らせてくれない。

③南京西路×成都路　南京西路沿い
１階から３階まで偽物市場でかなり広い。売り込みも積極的。
欧米人のお客さんがほとんどで最初の言い値が高いため値切るのが大変。
トリーバーチ、ルブタンなど他の市場では見ないものもある。
マルベリー、クロエ、モンクレールなども多い。
子供服やおもちゃ屋も多いから何も買わずに出るのは大変っ。
２階の真ん中にカフェ？やドリンクスタンドがある。

④紅松路×金氵匸路　金氵匸路沿い
１階から３階まで偽物と衣料品（大人子供両方）と靴屋さん、おもちゃ屋さん、雑貨屋さん、文房具屋さん、スポーツ用品店、ネイルサロン・・・とにかくいろんなものが集まった市場。
偽物のお店が半分くらいかな。
お客さんはほとんどが中国人。でも日本語で客引きあり。
だからか最初の言い値が低い。（南京西路の市場で２６０元スタートだった靴が６５元スタートっ！(笑)）

あちこち行ったなぁ～
浦東の科技館の大きな偽物市場にも行ってみようかしら。
他にもご存知の方教えてください

爆安セール

Ｃ－ＫＡさんに教えてもらってＩ．Ｔの国慶節前２日間限定爆安セールに行ってきました♪
いつもは静かな店内にワゴンや裏用のラック什器にギュウズメにされたお洋服たち。
クロエやＤ＆Ｇ、ディスクエアード、マルジェラ、マックイーン、ギャルソン、TSUMORI CHISATO、ソニアリキエル、ｋｅｎｚｏなどなど・・・
定価の５～７割引ですから目の色変えてみてしまいました(笑)
でもやっぱりシーズン最終、開催日２日目ともなるとなかなか掘り出し物にも出会えず、靴を２足購入。
クロエのサンダル１６０００円ですよ～(笑)
主人にはディオールのローファーですよ～

Ｉ．Ｔ
南京西路1266号（plaza66)太倉路181号(新天地)
021-6336-5131(新天地)
10:00～22:00(plaza66)11:30～23:00(新天地)

ご近所の欧米人御用達スーパー

近所に出来たスーパーが気になりお散歩がてら行ってきました。
ガーデンから１キロくらいの場所にあるのですが車の中から出来上がるのが気になってみていた青い看板のスーパーです。

中に入るとそれほど広くない店内に所狭しと並ぶ輸入食材達。
ほとんどが欧米人向けで日本食材は少ししかありません。
お値段はそれなりに高いですっ(笑)
奥にはイートインスペースのあるパン屋さん。
ちょっと見たことの無いラザニアとチキンパイの冷凍食品とパンを買ってみました。
美味しいかな～♪楽しみです♪

ＦｅｉＤａｎ　哈密路１８９６号　６２４２７１８１

花市場にお散歩

今週の週末は家族でゆっくり。
近くの花市場までお散歩に行ってきました。

前回気になっていたジョナサン風のリスさんとトード・ボーンチェ風シカさんのお皿を値切りまくってゲット。
またお皿です・・・(笑)

ハルは毎度お決まりになってきました、お気に入りのカメレオン君にご挨拶。
お魚もいっぱい居るのにやっぱり見慣れないものに興味津々。
この市場に来ると爬虫類を見ると決めているようです。
カメレオンやイグアナ、トカゲ、カエルあまりに鮮やかな色で驚きます。
これって自然にこの色なのよね。
まさか中国で色を入れていたりして。。。

そしてハルはおもちゃ屋さんでパパにバスを買ってもらいました。
ＪＲバス。またバスです。
親子揃って凝り性です

今週の週末は上海はちょっと日差しが強くてハルもお疲れ。
今はすっかり夢の中～

お皿とリスを購入したお店
ＳＯＦＴ　ＲＯＯＭ 虹井路７１８ Ｅ２１・Ａ１１２
デザイナー風家具やデコレーションが素敵です。
是非覗いてみて♪

小雨の中、花市場へ

今日は朝から小雨。
それでもお出かけしたい私、寝ぼけまなこのハルを連れて虹井路花卉市場へ♪
家からはとても近くてタクシーで１２元。
動物園のすぐ近くです。

１階建てのバラックのような建物に入ると所狭しとお花屋さん。
切花に鉢植え、アレンジなんかもあります。
そのどれもが日本の価格を考えるととっても安くてびっくり！
あれもこれも買いたくなっちゃいます。

花市場だからお花だけかと思いきや、インテリア小物がいっぱい。
額やドライフラワー、籠小物、お部屋に飾るようなアイテムもいっぱい。
あらぁこんなところにあったのね。
食器屋さんもあって、欧米人向けっぽい柄物がいっぱいある食器屋さんや、中国っぽいもの、日本向けのものなど結構あります。

雑貨エリアを抜けると水族館並みのお魚達や爬虫類。
ハルはとっても楽しそうに見てました。

そして私の出かけるところどこにでもあるのか(笑)ハルのためのおもちゃ屋さん。トミカは２０元。お値段もお安いです。

そんなわけでなんでもかんでもいろんな物があって楽しい市場でした♪
他にもちょっと欲しいものもあったけどとりあえず今日はジャスミンの鉢植えを１鉢（３０元 ４２０円）しっかりテラコッタに植わっているものだからお買い得♪
そしてハルさんはsikuのショベルカー（６５元 ９１０円）をゲットしてご満悦♪

虹橋虹井路花卉市場　虹井路718号（×延安路）

購入したジャスミンの種類
【アラビアジャスミン】別名：マツリカ　原産地： インド
香りの強い白花が茎の先端に3個咲きます。八重、半八重などがあり、中国では、この半八重品種の花をジャスミン茶を製造するのに用いています。鉢物にするのは八重または半八重の品種です。茎は細く、半蔓性で、生育初期は直立しますが、次第に支柱が必要になります。
水はけの良い用土を好む。冬は乾燥気味にし、室内で管理する。繁殖は挿し木で、適期は6～7月。

美味しい果物を探して

カルフールで売っている桃は青いものばかり・・・
一つ買ってみたのだけどやっぱり硬いし、渋みがあるものもありハルはベッてします。
そこでお隣の奥様に美味しい果物のあるお店を教えてもらって行ってみました♪

場所は虹梅路のシティスーパーの並び、延安路から歩くとシティスーパーのちょっと先です。
店内はちょっとした高級果物店。
虫も居ないしとっても清潔！
ここで成都の桃を買ったのですか美味しかった♪
ハルもパクパクいただきます

ローカル果物屋さんよりもずっと清潔で美味しい！
これは果物はココに決まりです☆
秋の果物は何かなぁ～

小さな子供市場

普安路の子供市まではちょっと我が家は遠いので近場で少し小さい子供市「霓虹児童広場」を教えてもらいました。
中山西路と武夷路（玉屏南路）との交差点、天山茶城（お茶市場）と中山路をはさんで向かいあたり。
地下にもぐる市場で大きな看板があるからすぐに分かります。
今回は路線バス８８号で行きました。
お茶市場の目の前で降りれるからとっても便利。（中山路×玉屏南路）
すぐそこまで来れました。

階段を下がると普安路の子供市の半分かもうちょっと少ないくらいのお店たちがひしめいております。
秋冬物のお洋服も見たかったのにハル氏の機嫌がすこぶる悪くおもちゃ屋さんしか見られず(笑)
それでも新しい場所だから楽しく過ごしました。
おもちゃは木のおもちゃが普安路よりもバリエーションがあるかもしれないけど基本的には少なめ。
トミカやsikuはありません。ハルはそれで機嫌を損ねたかな(笑)

お友達のお誕生日プレゼントを購入して中山公園駅まで移動してＨ＆Ｍでお買い物したりちょっとした雑貨屋さんを覗いたり気がつけば結構な時間ぶらぶらして帰ってきました。
一緒に行ってくれたお友達をすっかり引きずりまわし楽しんでしまいました。
ちょっと涼しくなってきたからお出かけもちょっとだけ楽になりました♪

霓虹児童広場
中山西路×武夷路（玉屏南路）

いつまでもつか新高級日本スーパー

教えてもらった高級日本スーパーに行ってみました。
場所は新天地のすぐ近く。
地下に広がるスーパーはとっても広い！！
ハルは走り回って大喜びっ！

揚げ出し豆腐など日本のお惣菜も充実していてびっくり。
タラバガニとかお刺身とかまるで東京の高級スーパーのような品揃えです。
しかしお客様が居ない(笑)
現在ソフトオープンで１１月にグランドオープンとのこと、それまでは持つのでしょうか。
パン屋さんもあるけど、近くにヤマザキがあるのよね。
元気に頑張って欲しいものです。

GL-Japan Plaza
上海市馬当路222号　

このおじさんが作ったらしい↓
http://www.chainavi.cn/china/blog.html?sid=3814640

マダム節子のお店

絶対に自力では見つけられない素敵な雑貨屋さんに連れて行ってもらいました♪
それもそのはずマンションの一室がお店です。
マンションの下を日本人の主婦がうろうろしているだけでおじさんが部屋番号を教えてくれました。
口コミで広がっているのですね～素敵です。

香港に住んでいた日本人女性節子さんが開いたお店だそうです。
エレベーターで３階へ。目の前のお部屋です。
中に入るとそこはすっかり雑貨のセレクトショップ。
ランジェリーや食器、ステーショナリーなどなど日本人の方が選んでいらっしゃるからシンプルで可愛らしく、女性の心を掴んで離さないちょとしたものがいっぱい♪
お値段もお手ごろお土産探しにも人気なのが頷けます。

そして私は手ぶらで帰れるはずも無く(笑)
お料理が得意なわけでもないのにまたもや食器を購入・・・
可愛いケーキがピッタリよね♪

「FARAH COLLECTIONS」　栄華東道　７９弄４号３０２室　6208-7611