みんなのうた

みなさんご存知の某国営放送局の番組ですね
先日子供が見てた番組が終わりチャンネルを変えずにいたら
『ねずみは米がすき』というタイトルの曲が流れてきました

あれ？このタイトルどこかで耳にした気がする…

その番組は雨上がり決死隊が司会をしている『アイチテル！』
先週か先々週のOAで出演者の外国人女性達が自分の国で有名な
ラブソングを紹介するというコーナーで中国出身の方が
老鼠愛大米(ねずみは米がすき)という曲を紹介していました
タイトルを見た限りでは、なぜラブソング？と思ったのですが
みんなのうたの歌詞(訳詞？意訳？)を見て納得しました
チョット切ない片思いを表現したラブソングのようですね
(原曲の歌詞を知らないので日本語詞が訳そのままどうかは不明)

みんなのうた『ねずみは米がすき』を唄ってるのは美山加恋ちゃん
カワイイですねぇ～『まさかのミステリー』の探偵役も好きです