今日は、曇り…
雨が降りそうで降らない…
午後、Ladyを走らせようと外に出ました。
雨が降る前に、と思って…
Ladyを抱っこして、
フェンスのところまで歩いているときに
いつも思うことなのですが、
~こんなにクローバーがあるのに、四つ葉のクローバーが一枚も見つからないのは、なぜ?~
と…
でも、でも、
ついに 見つけましたー。
なんと2つも…
右側のは、離れたところにひとつだけポツリと…
「見つけてください」と言わんばかりに。
なので、こっちだけ採って押し葉にしています。
この上の写真に英語で貼りつけたくて、
英語で、”四つ葉のクローバー”ってなんていうんだろうと調べてみたら、
「四つ葉のクローバーの意味」みたいなことを書いたたくさんのサイトが、ありました。
ウィキペディアでは、
「伝説によれば四つ葉のクローバーの小葉は、それぞれ希望・誠実・愛情・幸運を象徴しているとされる。」
とありました。
ほかのサイトには、
One leaf for fame, (名誉の一枚)
One leaf for wealth, (富の一枚)
One leaf for a faithful love, (誠実な恋の一枚)
One leaf to bring glorious health,(すばらしい健康をもたらす一枚)
Are all in a four-leaf clover! (これらはみんな四葉のクローバー!)
とありました。
ちなみに下のサイトから引用しました。
http://english.evidus.com/magazine/ibunka/64.html
ずーっと探していた四つ葉のクローバー
ただ単に見つけたから、縁起がいいってことではなく
一枚一枚にちゃんと意味があったんですねー。
たまには、流さずちゃんと調べてみるもんだと思いました。
なんだか、ひとつ賢くなったような気分です。
(この年で…)…
もう一つの四つ葉のクローバーは、
娘に見つけさせてあげようと
採らずにいたのに、、、
夕方、
娘と探しに行ったけど、
結局見つかりませんでした。
なんでーーー?
でも、明日から、探す楽しみがあるから
まぁ、いっか