Jackson Browne - Rock Me On The Water

みんな　周りを見回してごらん
あらゆるところに合図があるんだ
自分が注意するためでなく
自分以外の誰かのために
置いていかれたものだ

自分の家の中で迷子になる人
探す時間は いまはない
壁が燃えている間
塔は回っている
僕はきみをここに置いていき
そして何とか海に行ってみようと思う

道は家のない魂であふれてる
どの女や子ども　男たちが
自分たちの行き先がわからないでいる
だけど彼らだってできるなら
きみを助けてくれるだろう

誰もが難局を乗り越えるための
考えを何とかして持たなくちゃいけない
炎がどんどん熱く燃え上がるなかでも
太陽の娘たちは
僕を水の上で揺らしてくれるんだ

僕を水の上で揺らしてほしい
そうさ 熱を持った額を冷ましてほしいんだ
水の上で僕を揺らしてくれ
僕は何とかして海までたどり着くから
（何とか海までたどり着く）

みんな 周りを見回してごらん
そこには希望がなくちゃだめだ
頭上には海鳥がある一箇所で飛び交ってる
まるで天空のイエスのように

僕らは最善のことをするしかなくて
そして 聖なる鋤を掴んで離さずにいる
そして自分の人生が終わり
父の前に立つときも
太陽の娘たちは
僕を水の上で揺らすだろう

僕を水の上で揺らしてほしい
そうさ 熱を持った額を冷ましてほしいんだ
水の上で僕を揺らしてくれ
僕は忘れない
僕は思い出すだろう

水の上で揺らしておくれ
いま風は僕とともにある
だから 水の上で揺らしておくれ
なんとか海にたどり着くから僕を揺らして
僕を水の上で
僕を いますぐ...