Twilight Time - The Platters

夜の天国のような影が落ちてくる　それが黄昏どきさ
霧の外から君の声が呼んでいる　もう黄昏どきだ
紫色の帳が一日の終わりを強調するとき
私は君の声を聞くだろう　愛しい人よ　黄昏どきに

影を濃くするということは一日の終わりに輝きを集めるようなもの
夜の指先がすぐに沈みゆく太陽を手放すだろう
君が現れるまで君と過ごした瞬間を数えよう
黄昏どきに遂に一緒になったことを

ここ夕焼けの中　僕らは隠れた青空のもとに待ち合わせる
甘くもいつものやり方で　前と同じようにまた恋に落ちるんだ

深い暗闇の中　君のキスは昔の日々のように僕の心を震わせる
愛の火花をほとばしらせ　僕の語られぬ夢が満たされる
君と一緒にいられるよう毎日夕方に祈るんだ
黄昏どきにはついに一緒になれるようにと

ここ夕焼けの中　僕らは隠れた青空のもとに待ち合わせる
そして　甘くもいつものやり方で　前と同じようにまた恋に落ちるんだ

深い暗闇の中　君のキスは昔の日々のように僕を震えさせてくれる
愛の火花をほとばしらせ　私の語られぬ夢が満たされる
君と一緒にいられるよう毎日夕方に祈るんだ
黄昏どきにはついに一緒になれるようにと