I Don't Know Where To Start - Eddie Rabbitt

置き忘れたものがないか
見回すために立ち寄ったんだ
僕たち何年も一緒に過ごしてきたけど
何か見つかるかはわからないよ
それは部屋の鍵や想い出のレコードじゃない
僕が探してるのは愛なんだ

だって僕は最後にそれを感じたのは
僕がきみのドアから出ていった時だから

以前は自分のものだったもの
そんないくつかのものを僕は取りに来た
必要になるなんて思ってなかったんだ

一人での生活を始めた頃は
それは本やレコードじゃなくて
僕が探してるのは自分自身の心
だって僕がそれを最後に感じたのは
僕がきみのドアから出ていった時なんだ

だけど どこから始めたらいいんだろう？
孤独な心をどう探せばいいんだろう？
ああ もしできるなら
この場所を引き裂いてもいいかな
本の後ろの棚を探して
クローゼットのフックに掛けて
きみが探すのだけでも手伝ってくれたら
きっと見つかるはずさ

きみに伝えるために立ち寄ったんだ
何の疑いもなくそうしなきゃと思ったんだ
僕がここにきみと一緒に残してきたものは
きみなしでは生きていけないものだったのさ
僕がこれまで手にしたものすべて
そのままにしておいてもいいよ
それは僕が探している愛なんだ
だって僕が最後にそれを感じたのは
きみのドアから歩いて出ていった時だから

だけど どこから始めたらいいんだろう？
孤独な心をどう探したらいい？
ああ できるならこの場所を引き裂いてもいいかな
本の後ろの棚にはないかい？
クローゼットのフックに掛かってないかな？
きみが探すのだけでも手伝ってくれたら
きっと見つかるのだけど…