なんとなく、テキトーに。

やりたい事を、やりたい時に、やりたいように

それでも明日はやってくる。

2006-08-01 22:35:21 | 雑記
レポートの提出期限が今週末ということで、いい加減やり始める。
「やる気がない。」を連呼していても、出さないと単位はもらえないわけで・・・。

科目はロボット工学特論。
内容は英文和訳30ページ。
当然のごとく専門書なもので、すんなり読めるはずもなく四苦八苦。

で、図書館で偶然にも邦訳版の本を発見。
何とかなるかと思いきや、原書と版が違う為に内容も微妙に異なる始末。

なので、そのまま邦訳版を写すことが出来ない。
なんてこったい。

ということで、プチ修羅場。
ぶっちゃけメンドイだけだけど、やらないと単位が・・・。

ま、テキトーに。