入社して5ヶ月が経ちました。最近仕事のレベルが急激に引き上げられてます。
上司の言葉を借りれば、「負荷をかけていかなければいけない」と。
今任されているのは原子力発電所に納品した物のクレーム処理。海外製品なので、もちろん現地に
問い合わせをしていく。が、なんせ外国人が相手なので言葉のニュアンスがちょっとでも
違うとあらぬ方向に事が運ぶ。かなり慎重に、しかし迅速に進めねばならない。
まあ任されていると言っても一緒にやってこうというスタンスなので完全一任されているわけでは
ないんですがね。
しかし、発電所とはまた荷が重いf(^_^;クレームの内容を把握し、ポイントを絞りこちらが求めている
回答に落し込めるように問い合わせをしていく。むつかしいです。ストーリーの作り込みがねぇ…
ご多分に漏れず説明力に乏しい私なのでどうしても文章が冗長的になってしまうf(^_^;
要約を試みるも、今度は言葉足らずと指摘される始末。。要約というものをはき違えてるんだな。
メーカーと違って商社ってのは板挟みになるのが性。ほんと大変です。
けど、任されて期待されているというのをモチベーションにやりきりましょう。
上司の言葉を借りれば、「負荷をかけていかなければいけない」と。
今任されているのは原子力発電所に納品した物のクレーム処理。海外製品なので、もちろん現地に
問い合わせをしていく。が、なんせ外国人が相手なので言葉のニュアンスがちょっとでも
違うとあらぬ方向に事が運ぶ。かなり慎重に、しかし迅速に進めねばならない。
まあ任されていると言っても一緒にやってこうというスタンスなので完全一任されているわけでは
ないんですがね。
しかし、発電所とはまた荷が重いf(^_^;クレームの内容を把握し、ポイントを絞りこちらが求めている
回答に落し込めるように問い合わせをしていく。むつかしいです。ストーリーの作り込みがねぇ…
ご多分に漏れず説明力に乏しい私なのでどうしても文章が冗長的になってしまうf(^_^;
要約を試みるも、今度は言葉足らずと指摘される始末。。要約というものをはき違えてるんだな。
メーカーと違って商社ってのは板挟みになるのが性。ほんと大変です。
けど、任されて期待されているというのをモチベーションにやりきりましょう。