それは違うのでは

ミス・ユニバースの民族衣装審査、日本は「赤忍者」 エキサイトニュース

　仮面の忍者赤影、見参! (古)
ではなくて。
ミス・ユニバースの衣装で、日本代表の知花くららさんは赤忍者のいでたちでステージに立ったそうです。

　……って日本の民族衣装は忍装束ではないでしょう。
和服か芸者(?)なのではないでしょうか。
一般人が着るという意味では和服がベターでしょうね。
知花さんのは民族衣装ではなく、コスプレです(失礼)。


　でもまぁ外国人ウケは抜群でしょうね(笑)。
それにしても、忍びは忍びでもくノ一に見えないのは何故でしょう?