goo blog サービス終了のお知らせ 

誠実・真面目 華南地域に向け通訳サポート・観光ガイド提供

中国広州を中心に華南地域にビジネス通訳サポート、市場情報調査、買付代行、物流発送、アフターサービスなど一貫の業務をご提供

貸し倉庫のマーケティング途中光景

2013-06-26 20:00:56 | ビジネス通訳&買付代行

得意先が今後仕入れビジネスを拡大するために仕入れ集中地に貸し倉庫を探して借りたいです

希望要求(エリア・面積・階数・設備など)によって色々なルートで倉庫物件をいくつ検索して現地を実際に廻りました、中国では不動産がほとんどマンション・店舗向け情報を提出するから貸し倉庫に関して写真付きの物件資料が揃えられて倉庫をリスト化になるのは難しいです

ですから自分で状況が満足できる物件をいくつ纏めてリスト化にして現地を実際に見に行きました、現在の広州は高温35度で午前中は事務所で業務を処理して午後倉庫を廻った

色々な物件を回って会う物件もあり会わない物件もあります

昨日広州の芳村石囲塘の倉庫の現地を実際に廻りました、とても古くて有名な「列車駅」でした、ネットで調べましたそこは昔の広州の最古列車駅でした、広州駅の前の列車駅でした。19世紀30-40年代結構賑やかエリアでした。水路・鉄道を合わせて広州庶民の日常生活用品の供給と内陸間の運送ターミナル。現在鉄道はまだ列車を走行して物流センターの機能を持つ、現在芳村区のお茶問屋と近隣問屋市場の倉庫になっております。

古い建物で広州の現代感は全く違って広州と思わないですけれども繁忙時倉庫商品の入出荷量・荷役人夫とフォークリフトの忙しい光景から生活のリズムの早さが見えます

暇時このエリアはとても寂しい

昼時間で倉庫も昼休み

配送列車が荷台があるところで止めってフォークリフトで卸すことをお待ち状況

船便はまだ運行してる

 倉庫の中の様子〔外側が古いですけれども全てセメントブロックを作ったのでとても堅固な建物〕

多分余裕な時間がないから正午で荷役が積込み仕事が続けて行い〔大変暑かった〕


蝋人形

2013-06-22 22:21:58 | ビジネス通訳&買付代行

6月8日から17日まで十日の出張しました

今回は色々なところを工場アテンドして疲れましたけれども効率をアップして円満に収まった、よかったです。この数日で目新しいものを見ました

初めて蝋人形の工場に見学して歴史上の人物や俳優などの有名人を見ました。実は本物に似てる彫像はあちこちみえますけれども今回見たのものは肌の質感はすごくて本物っぼい。すごい技術力を持つ会社です

工場の蝋人形が蝋で作られた彫像は芸術作品と言うよりは、人々をひき付けるアトラクションとしてマダム・タッソー館のような観光地としての性格を帯びている。殆ど「蝋人形館」向けです

106歳の名僧:benhuan長老 これは本物っぼい

もう・・分かんない。本物だったらどうしよう・・・

肌の質感はすごい

うっすら化粧が皆の肌は綺麗だ 毛穴も目で見え

本物だろう??

かっこいい!!!

かなりリアル Alpacinoさん

生産現場

粘土で胴体の金型を作ります、こちらは金型が出来上がった後粘土型

頭部の金型、ファイバーグラスとシリコンの型が作られた

毛の生え際が凄い、人形のヘアは全て一つ一つで仕上げ 顔の毛とまつげも同じ作り方。

肌理はすごく細かい

デスマスク製作過程、本作で使われた人形はすべて人間の複製である。皺までくっきり

 


カーテン問屋

2013-06-03 22:28:36 | 問屋街

広州の「中大生地市場」にはアパレル向けの生地以外カーテン専門エリアがあります、建物面積:10000坪・2層の建物です

こちらはカーテン原材料の仕入れとカートン加工を合わせて専門市場です。カーテン専門店舗は皆がこちらに来て希望カートン生地を仕入れて自分加工してお客様に出します

カートン生地:遮光・UVカット・レース・素材感がある地厚な生地・プリント生地・ストライプ・ドレープ

豊富な柄種類

生地と柄についてサンプル見本があります。生地によって店舗に展示されております

そしてこの市場の店舗でオーダーカーテンも対応可、外国向けオーダーカーテンもよく受注します。希望ニーズに生産対応可。

オーダーカーテンはお客先はほとんどホテル・レストラン

回廊に一生懸命縫ってます

店舗中の様子

回廊の両側の光景

様々なブラインドタイプ

ふさ掛けとカーテンタッセル

カーテンレール

市場の中に寝具用品もいくつがあります