ライン不通

2013年取引してるお客様からラインの使い方を教えてくれました。市場を廻りながら事務処理も行けますタイミングに仕事を処理してすごく助かりました。7月1日から携帯版ＬＩＮＥがおかしいと思いましたが、内容発送・内容届けは問題になりました。夜ホテルに戻ってパソコン版は通常のまま問題なし、ラインで日本に居るお客様に情報を報告しました。携帯の問題を思いました。

7月2日の午後から内容発送できなくて、おかしいなあと
先仕事が終わって帰ってきました。
友達にきいてみたら、７月１日からＬＩＮＥがつかえなくなりましたって、政府の規制ですって。
7月1日携帯版は完全だめですね、幸いなのはパソコン版はまだ使えて完全に仕事に影響がないと幼稚な考え方でした。

7月5日出張があり、家に出る前に見積もり書と製品写真などラインで発信しました。仕事が終わって帰ってきました。パソコン版も使えなくなりました。まじですか！！両方も使えなくなりました、凄く困りました
ネットで検索してみて、それらしい情報が載ってますね・・・・
業務に支障が出そうです。
困りました。

いつ頃復帰になれますか心配しております。現在の連絡方法はQQ と　Wechat　に変わりました。

ラインの復帰を期待しております

 

 

広州の大学学生の夏休み

7月8月は中国では学校の夏休みです、夏休みの到来につれて、大局部が社会の大学生休日返上のリラックスした機会が選択、アルバイト、実習、自分を鍛えるの職業能力を増加し、経験を少し分け、同時に家庭の経済的負担。大学学生達は色々な方式で職業能力を活躍しております。

先日広州の雑貨問屋で製品を仕入れする時特別な景色を見ました。50－60年代の紅衛兵服を入ってアイスキャンデーを販売してとても新しい考えです。

万菱広場で女大学学生が紅衛兵の服を入って赤いネッカチーフを巻いて独特の雰囲気です

アイスキャンデーの箱に「子供時代を追憶すること」「苦しかった過去を思い起こし幸せをかみ締めること」「すがすがしい夏」という文字があります

鞄

アイスキャンデーは簡易包装で保温ケースに置いてあります

値段は3元、普通のより2倍値段ですけれどもとても人気があります、道行く人は子供時代の味を思い出して買って食べます

この叔父さんはアイスキャンデー販売している学生と記念写真を撮った

 

私も1本を買って食べました。本当に子供時代のアイスキャンデーの味でした。懐かしいですよね。80年生まれた私に対して小学校時代夏休み期間で弟と一緒に村でアイスキャンデーを売ることも思い出しました。やっぱり実際の情景に触れて感動が湧きます。心の中から「若者達が頑張ってください」ということは彼女〔彼〕達だけではなくで自分にも話しました。

春の遠足

17日・雲

家族と一緒に自転車で森林を廻って大自然に返還されました.今日の遠足は車で移動してお出掛けです。10頃無事目的地「広州番禺大夫山」に到着です,日曜日で出掛ける人々が多いから駐車所の車は多すぎで10何分間を待ちして駐車場所を見つけました。三人乗り自転車（大人二人,娘は子供席）を借りって出発～～～

息子は3歳から子供用の自転車で遊びに出かけでした,どこへ行っても自転車が車のトランクに置いて持ち行き,現在の彼は自転車はとても上手です。途中次々と称賛されました。

息子は学生模様のお姉ちゃん＆お兄ちゃん達と同行して山を登りました

　

上り坂で息子は自転車を押して行き,娘は道路の両側の植物の葉を取って標本を作るらしい（遊）

息子は一生懸命自転車をこぐ

山の上に上りました　困難に打ち勝つ　成功（Yeh）さすが男だ

山の中,泉水がありますので近所のお爺ちゃん・お婆ちゃんが飲用水を取り来る

山の中の花が満開

お弁当を食べた後昼休み期間で兄弟二人でカメラを持って妹をモデルで写真を撮った（お兄ちゃん取った写真）。

最近中国環境が良くないニュースがよく放送されました。今回遠足で殆ど若いママ＆パパ達はお弁当を食べた後のごみ・途中間食のごみ・飲み物の缶などはついでに捨てるではなくで皆はゴミがビニール袋に入れてゴミ箱に置きます。親達の言葉と行動は子供達の模範です（このエリアでゴミはまだ残っていますけれども前より大分変わりました）。中国全員は環境の悪さを意識するのは多分時間が掛かりますけれども自分から家族内部から段々影響してみます。ゴミ分別処理のはこれからのことです

3月春の足跡はあちこちも見えます。街で廻るとき柔らかい葉を出すと花の満開など一望に収めることが出来ます、3月の広州は湿気が多くて晴れていないですけれども温度が上がるからいろいろな花が咲きそろう。広州でモクレン・バナズオウ・キワタノキ・ツツジの花はとても有名です。広州の華南農業大学院の花の様子,綺麗ですよね

 

 

 

生花

2週間の出張で疲れました,昨日夜自宅に戻って家族と晩御飯を召し上がりました。今日の午前中久しぶりの家事と掃除しました。

午後ちょっと時間がありますからバスで近所の荔湾区有名な花市場へ廻った。午後だった家庭主婦と若ママ達皆が自宅用の花を買って持ち帰る

花市場の生花の一隅

客間の一隅（問屋で生花の値段はとても安いです,ユリの花です。1茎一つ蕾10本20元格安　約130円　1茎多数蕾の場合に約3-10倍の値段）

食卓の一隅

 

 

クセモノの春節前帰省路

年末の仕事は2月8日まで終わりますので春節前ラッシュの飛行機チケット費用が高すぎ広州ー黄山空港のチケットを取らないで

広州ー杭州のチケットを取った

杭州から江西省婺源まで夫は車を運転して迎えてきました

大雪で杭州の空港は閉港されまして18:30分出発予定の便で空港で天候回復待ちで23:30まで遅れが出た

2月9日朝2:30杭州空港に着きました　

遅すぎで夫のお姉さんの自宅に休憩して朝食事を食べた後再出発

2月9日中国旧正月の大晦日の日で杭州から旦那の実家（江西省婺源）に戻ります

今回の帰省は大雪のせいで本当に手間が掛かりました

帰る道で昨夜大雪のせいでエンジントラプルで車が走行不能になる車と追突事故が発生した車は良く見ました

（汗）

自らの危険を顧みず大雪で遠いところへ行って妻を迎える夫に感謝致します

私は大人しくて真面目な夫に対して最も大切な人と分かった

幸せな女性！！！

梅の花

旧正月夫の友人へ挨拶する途中で梅の花を見ました

今年は始めてみました

雪が降ったから満開されました

新年ピアノ音楽新年会

年末年始に色々な団体新年会があります

会社・教育センター・ショッピングセンダー・学校など

子供がピアノ習っている音楽センターは毎年恒例の音楽新年会を2013年1月4日に開催致しました。
新年会は1年の勉強進度が親に報告は一つ目的し、本年は家族からもっと倍旧ののご愛顧を賜わりますようにお願い、近所の人々に営業活動も一つ目的です。

普通の文芸娯楽どおり、ピアノ弾き・歌・ダンスなど、楽しい内容盛り沢山です

音楽新年会は午後4時を開始するけれども

2時にセンターに行って子供達が出演前の化粧

化粧終わった子供達はステージ前で遊んで出演をお待ちしております

 

 

 

今年の冬は非常に寒い

今年の冬はなんだか非常に寒い日が続いています。(>_<)

旧年より非常に寒いです

普通は広東省、何日間の低温が終わってから暖かく晴れますが

今年はずっと低温が続けそうです

今日の気温は低くて10度ぐらいがありますけれども強い北風でとても寒いです

ちょいと用事がありますから出掛けて、冷えたい風が吹いて、冷え込んで寒いね

事務所で暖房がないから防寒対策でテープルの傍暖房機を付けでいます

あ～～暖かい

明日6度ー14度ですが風があり曇りです

来週多分晴れます

寒さにもう少し我慢します

 

前勤めた会社の年末祝い

2012年の年末がやってきました。

中国、特に広東省の会社は年末の時年末祝いを行います。年末祝いで会社はこの一年間で社員達の苦労に報います。メンな活動は飲み会・カラオケ大会・当たりくじなど。

４年前私が勤めた会社も年末祝いを12月30日の夜に行いました。私は招待されてこの祝いを参加しました。

１８：００飲み会スタート。祝い活動場所は生産工場内です

カラオケ大会

当たりくじ

一緒に参加した可愛い娘

楽しい一日でした。

 

 

 

 

 

 

 

独身祭りでタオバオのTmall販売額100億元達した

今日は11月11日の日です----独身祭り

朝起きて朝食が終わった後家事をしました

掃除する中電話が来ました

若者の妹から電話もきました

「お姉さん、今日はTmallで何か購入した？割り引きがありますので皆が必要商品を買った，何千元を使った人も居るよ」ということも来ました

午後　掃除を終わった後パソコンを開ける上で最新ニュースも出て来ました

「ネット販売」-- タオバオのTmallのニュースでした

11日午前零時から1分間で全国から1000万以上の独立ユーザーがTmallに入り、一時は本部のネットワークが使用不能となるほどでした。10分後には取引額が2億5000万元、37分で10億元を突破、朝8時10分には50億元となって去年の総額を超え、午後1時38分、とうとう100億元を突破しました。この数字は、去年の米国電子ビジネス業界の最高記録、アメリカ最大のネットショッピング祭りである「サイバーマンデー」の去年の売り上げ12億5000ドル（993億円）を大幅に上回りました

タオバオ代行の私に対してもびっくりしました

信じなれないですよね

但し　事実です