2012年の年末がやってきました。
中国、特に広東省の会社は年末の時年末祝いを行います。年末祝いで会社はこの一年間で社員達の苦労に報います。メンな活動は飲み会・カラオケ大会・当たりくじなど。
４年前私が勤めた会社も年末祝いを12月30日の夜に行いました。私は招待されてこの祝いを参加しました。
１８：００飲み会スタート。祝い活動場所は生産工場内です
カラオケ大会
当たりくじ
一緒に参加した可愛い娘
楽しい一日でした。
今日の昼11:00頃お客様から電話が来ました
“Tinaさん、大変助かりました。本当に有難うございました。26日に発注した商品は今日の午前中もう届きました”
お客様からのわざわざ感謝の電話でした(感動)
(普通は、お客様のやり方はメールで感謝の気持ちを伝えることですが,今回、特別にお客様はわざわざ国際電話をかけて感謝の気持ちを伝える)
このお客様は半年前から取引始めたお土産屋です,取引開始以来一回会ったこともないで電話とメールで連絡しております
私の仕事力が満足したから買い付けの仕事はすべて私に依頼しております
お土産の商品はクリスマス前と正月に人気がある商品です。良く売れます
売り切れで発注を追加して買付と物流発送スピードの要求は結構厳しいです
26日発注して27日仕入れて検品して発送しました(一日達物流会社に依頼しました)
28日午前中もう日本に着きました
大至急の商品がちょうと日本の正月前にタイミングに日本に到着しました
出来る範囲でお客様の希望に満足するのは自分の仕事ですが
客様は私の仕事仕方に感動られました
お客様から褒められましてもっと頑張なければならない
2013年の西暦の新年もう間もなくです
各物流会社からお休みのお知らせも来ました
DHL: 12月27日から1月2日まで7日間
FEDEX: 1月1日だけ休み 1月2日3日伝票操作は13:00まで
SAKAWA: 12月28日から1月3日まで7日間
EMS: 12月30日から1月1日まで3日間
物流会社が休みますから商品がタイムに発送出来ない場合に
ご理解頂ければ有り難いです
特別な発送要求があれば事前に連絡くださいますようにお願い申し上げます
小林国際ビジネスサポートセンター
後1週間クリスマスです
今日得意先から手紙とクリスマスプレゼントをいただきました
防寒対策のグッズと美味しいお菓子など
心の気持ちを伝える手紙
現在インタネットの時代ですが，友人からのお祝い手紙は珍しいです。
10年前の2003年高校生の時、クラスメート手紙を頂いた記憶があります。この後の10年間、皆はメールや電話でコミュニケッションしています。
自分の仕事の価値はお客様に認められまして褒められました
喜びに堪えない
彼女に対して私は仕事パートナーだけではなくて友人だと思っている
とても価値のある手紙です
保存して10年後もう一度この手紙を読む時いい思い出になるかな～～～
お手紙とお土産有難うございます