日本社会

日本には何でもある！！
日本には本当に多くのものが多くの情報があると思う。

例えばデンマークは500万人つまりデンマーク語を話す人は500万人
少ない。

なので本もTV番組も音楽も映画もデンマーク語のものは少ない。
つまり、英語のものをみるしかエンターテイメントはないので
おのずと外国語（英語）が必要となってくる。

ラグビーでも練習試合にしにスウェーデンに。
その時話すのは英語。

でも日本では日本語で多くの映画、音楽、本がある。
しかもかなりのものが日本語に訳されている。

日本では日本語で多くの情報をとれるのがあたりまえだ。
そんな社会で生きてきたのだなあと思う。
逆に言うと日本語で生活してても十分情報を取れるということだ。

しかし、デンマーク語などのたった500万人程度の市場の言語では
母国語では情報もエンターテイメントもそれほど多くとれないのであろう。

デンマークに来た当初、あるデンマーク人ににいつ英語を勉強したの？って聞くと
テレビとか英語とか見るし自然と・・・って答えられて。
そのときは？？？？と思ってたけど今は納得できる。