100%シンガポールライフ (旅行と写真) Singapore life

写真4000枚以上。海外生活9年目の管理人が、ありのままのシンガポールの姿をご紹介。シンガポールって面白い。

ちゃんとした英語を話しましょう

2008年01月16日 | シンガポールライフ


図書館で見かける表示。

シンガポール人は英語を使うものの、文法とか間違って使うので、政府がSpeak Good English Movement (正しく英語を話そう運動)の一貫として、こうした表示を図書館においているんです。

上の表現は、間違えなので×。 (この表現よく聞きますね。)

下の表現はあっているのでペケ。

(あっている場合はペケ。学校でもね。日本のように○を使いません。オーストラリアもそうでした。)

日本の学校でこういうの使ったらいいと思うんですが。。。。だめかしら?


最新の画像もっと見る