(2005.08.24TVnavi)
昨夜はお台場にツリーを見に行っていました。
似顔絵ショップにヨンハを発見!
昨年ならぺさんやイ・ビョンホンさんやチェ・ジウさんなどはよく見かけたけれどヨンハは無かった。
知名度が上がったのかな。でも似てない!
数人に写メを送ったら「怖い!」とまで言われる始末(苦笑)
そんな訳で先にFNSでのヨンハをメールで知ったわけで。
19時から4時間半放送で21時半過ぎの登場、まさに後半にはいるあたり。
「歌詞を間違えた」「歌い終えたあと首をかしげた」「笑顔がなかった」など、心配する声が多かったので、(私には子供はいませんが)息子の発表会を見守る母親のような気持ちで祈るように録画した画面を食い入るように見つめていました。
FNS歌謡祭は、今は観客を入れることもなくたくさんのアーティストの前で生で歌うという番組です。
昔のVTRで紹介されたように+観客がいたり賞があったりということはありません。
アーティストの皆さんは口々に「緊張します」と言います。外国人歌手で不慣れならなおのことでしょう。
日本の番組でこういうスタイルに出演は初めてだと思います(昨年は韓国から中継だったし)。
aikoさんが目の前のステージで歌っている時には、尹さんはステージを向いていましたがヨンハは横を向いてどこか遠くを見ていました。
kinkikidsが歌う時にはちゃんと見ているようにみえました。
同じテーブルに「うたばん」で以前ヨンハのファンだという島谷ひとみさんがいましたが、尹さんを挟んで話すことはあったのかな?
CMを挟んで司会者の間にBoAちゃんと二人並びます。
草薙さんは韓国語でヨンハに挨拶、それに笑顔で答えるヨンハ。
草薙さんの質問はうしろで尹さんが通訳し、ヨンハの答えは草薙さんが訳して答えるという形が多く見られました。
FNSならではで良かったのではないでしょうか。
さすが草薙さん、もうすっかりペラペラです。「チョナンカン」に是非ヨンハを呼んで下さい!
草 「日本に来られて日本語はもう慣れましたか?」
ヨ 「すごく楽しくて今も勉強している最中です。」(以下:草薙訳)
草 「僕はお会いするのは二回目なんですよ。」 黒 「そうなんですか~」
ヨ 「えぇ。(うんうんうなずく)」
草 「新しいシングルを出されたみたいで。」 黒 「いろんな国の方々が応援してくださるのって嬉しいですよねぇ。」
ボ 「(ヨンハと向き合い笑顔で)嬉しいですね。」 草 「BoA氏も。。。ゴニョゴニョ(韓国語になってるぞ)」
~中略BoAちゃん歌のスタンバイ~
黒 「今年は武道館でのライブをされたり、大活躍でしたね。」
ヨ 「とてもいい経験でした。」(草薙さんは通訳としてコミュニケーションとれて嬉しいのかヨンハと二人で笑顔)
草 「韓国のファンと日本のファンの違いはありますか?」
ヨ 「日本のファンの方もものすごく温かくて、韓国に負けないくらい応援してくれています。」
~曲紹介、BoAちゃんの歌、CM挟んでヨンハの歌~
“作詞松井五郎、作曲玉置浩二”、ここに“歌パク・ヨンハ”と入れば夢が叶いましたねぇ。
ジーパンに黒ジャケットに白シャツ、見えにくいけれど長めのネックレスをしているようでした。左手中指に太目の指輪。カッコイイ
気付けば1コーラスだったので、聞いているアイドルの表情を映す時間をヨンハに割いて~~~と思ってしまいました。
ジャニーズテーブルの前のステージに見えました。
ずっと目を伏せたままではなく時にはカメラ目線で、歌も切ない歌だし緊張もあって真剣な面持ちで歌うヨンハ。
歌詞テロップを見ないで聴いていても、ちゃんと日本語歌詞が耳に入ってきます。上手い。
歌詞を間違えても(歌詞テロップが違っていたという話も)生には仕方の無いアクシデント、もう少し早めにCMが入れば「ぁ~駄目だなまだまだ」みたいに思える首を傾げた仕草が映らなかったのに。。。
ドラマ試写会では「ほほえみをあげよう」の方が好きだと言ったけれど、こうじっくり聴いてみればみるほどしっくりくる歌だなぁと思いました。
番組最後にもアーティストが並ぶステージにヨンハは立っていました(倖田來未さんの隣カメラぎりぎりでした)。
昨年までの女性司会者はうるさいだけで好きではありませんでした。
今年は黒木瞳さんで良かった(笑顔や笑い声でごまかすのも上手いしw)。
ジャニーズ(マッチとか♪)や郷ひろみさんの時は特に盛り上がっていました。
綾戸智恵さんと中島美嘉さん、ゴスペラーズと鈴木雅之さんのコラボも良かったです。
平均視聴率は20.1%だったんですね。
□SFJ 7日更新
・NEWS 「NewマキシシングルTruthテレビCMオンエアのお知らせ」
パクパクパクパク。。。やはりあれが流れるのですか(笑)街頭ビジョンで一般の方が見た反応を見てみたいです。フフフ
□Daum 「パク・ヨンハ新曲 'Truth'特別ドラマ試写会に 日ファン 5千名雲集」(2005.12.07)
□NAVER 「パク・ヨンハ主演ドラマ '愛したあとに' 日 放送」(2005.12.07)
□朝鮮日報 「パク・ヨンハ主演特別ドラマ、10日に日本で放映へ」(2005.12.07)
pekoさんブログ(ぺこちゃんのヨンハな日記)では、「うたばん」観覧された方のお話や(ネタばれ)、「ぴったんこカンカン」放送もあるとかファンには嬉しい話が紹介されていました。
(午前4時以降にフリメにメールをもし送っていただいていた方がいましたら、すみません、使用要領一杯で受取れませんでした。)
昨夜はお台場にツリーを見に行っていました。
似顔絵ショップにヨンハを発見!
昨年ならぺさんやイ・ビョンホンさんやチェ・ジウさんなどはよく見かけたけれどヨンハは無かった。
知名度が上がったのかな。でも似てない!
数人に写メを送ったら「怖い!」とまで言われる始末(苦笑)
そんな訳で先にFNSでのヨンハをメールで知ったわけで。
19時から4時間半放送で21時半過ぎの登場、まさに後半にはいるあたり。
「歌詞を間違えた」「歌い終えたあと首をかしげた」「笑顔がなかった」など、心配する声が多かったので、(私には子供はいませんが)息子の発表会を見守る母親のような気持ちで祈るように録画した画面を食い入るように見つめていました。
FNS歌謡祭は、今は観客を入れることもなくたくさんのアーティストの前で生で歌うという番組です。
昔のVTRで紹介されたように+観客がいたり賞があったりということはありません。
アーティストの皆さんは口々に「緊張します」と言います。外国人歌手で不慣れならなおのことでしょう。
日本の番組でこういうスタイルに出演は初めてだと思います(昨年は韓国から中継だったし)。
aikoさんが目の前のステージで歌っている時には、尹さんはステージを向いていましたがヨンハは横を向いてどこか遠くを見ていました。
kinkikidsが歌う時にはちゃんと見ているようにみえました。
同じテーブルに「うたばん」で以前ヨンハのファンだという島谷ひとみさんがいましたが、尹さんを挟んで話すことはあったのかな?
CMを挟んで司会者の間にBoAちゃんと二人並びます。
草薙さんは韓国語でヨンハに挨拶、それに笑顔で答えるヨンハ。
草薙さんの質問はうしろで尹さんが通訳し、ヨンハの答えは草薙さんが訳して答えるという形が多く見られました。
FNSならではで良かったのではないでしょうか。
さすが草薙さん、もうすっかりペラペラです。「チョナンカン」に是非ヨンハを呼んで下さい!
草 「日本に来られて日本語はもう慣れましたか?」
ヨ 「すごく楽しくて今も勉強している最中です。」(以下:草薙訳)
草 「僕はお会いするのは二回目なんですよ。」 黒 「そうなんですか~」
ヨ 「えぇ。(うんうんうなずく)」
草 「新しいシングルを出されたみたいで。」 黒 「いろんな国の方々が応援してくださるのって嬉しいですよねぇ。」
ボ 「(ヨンハと向き合い笑顔で)嬉しいですね。」 草 「BoA氏も。。。ゴニョゴニョ(韓国語になってるぞ)」
~中略BoAちゃん歌のスタンバイ~
黒 「今年は武道館でのライブをされたり、大活躍でしたね。」
ヨ 「とてもいい経験でした。」(草薙さんは通訳としてコミュニケーションとれて嬉しいのかヨンハと二人で笑顔)
草 「韓国のファンと日本のファンの違いはありますか?」
ヨ 「日本のファンの方もものすごく温かくて、韓国に負けないくらい応援してくれています。」
~曲紹介、BoAちゃんの歌、CM挟んでヨンハの歌~
“作詞松井五郎、作曲玉置浩二”、ここに“歌パク・ヨンハ”と入れば夢が叶いましたねぇ。
ジーパンに黒ジャケットに白シャツ、見えにくいけれど長めのネックレスをしているようでした。左手中指に太目の指輪。カッコイイ
気付けば1コーラスだったので、聞いているアイドルの表情を映す時間をヨンハに割いて~~~と思ってしまいました。
ジャニーズテーブルの前のステージに見えました。
ずっと目を伏せたままではなく時にはカメラ目線で、歌も切ない歌だし緊張もあって真剣な面持ちで歌うヨンハ。
歌詞テロップを見ないで聴いていても、ちゃんと日本語歌詞が耳に入ってきます。上手い。
歌詞を間違えても(歌詞テロップが違っていたという話も)生には仕方の無いアクシデント、もう少し早めにCMが入れば「ぁ~駄目だなまだまだ」みたいに思える首を傾げた仕草が映らなかったのに。。。
ドラマ試写会では「ほほえみをあげよう」の方が好きだと言ったけれど、こうじっくり聴いてみればみるほどしっくりくる歌だなぁと思いました。
番組最後にもアーティストが並ぶステージにヨンハは立っていました(倖田來未さんの隣カメラぎりぎりでした)。
昨年までの女性司会者はうるさいだけで好きではありませんでした。
今年は黒木瞳さんで良かった(笑顔や笑い声でごまかすのも上手いしw)。
ジャニーズ(マッチとか♪)や郷ひろみさんの時は特に盛り上がっていました。
綾戸智恵さんと中島美嘉さん、ゴスペラーズと鈴木雅之さんのコラボも良かったです。
平均視聴率は20.1%だったんですね。
□SFJ 7日更新
・NEWS 「NewマキシシングルTruthテレビCMオンエアのお知らせ」
パクパクパクパク。。。やはりあれが流れるのですか(笑)街頭ビジョンで一般の方が見た反応を見てみたいです。フフフ
□Daum 「パク・ヨンハ新曲 'Truth'特別ドラマ試写会に 日ファン 5千名雲集」(2005.12.07)
□NAVER 「パク・ヨンハ主演ドラマ '愛したあとに' 日 放送」(2005.12.07)
□朝鮮日報 「パク・ヨンハ主演特別ドラマ、10日に日本で放映へ」(2005.12.07)
pekoさんブログ(ぺこちゃんのヨンハな日記)では、「うたばん」観覧された方のお話や(ネタばれ)、「ぴったんこカンカン」放送もあるとかファンには嬉しい話が紹介されていました。
(午前4時以降にフリメにメールをもし送っていただいていた方がいましたら、すみません、使用要領一杯で受取れませんでした。)
一年間って早いですよね!年々、早くなります。40才を過ぎてますますです
あ~旦那へのx'masプレゼント毎年決まらなくて苦労してます。かこさんはもうお決まりですか?
今日、会社でいきなり「パクちゃんごきげんが悪かったの?」って。「違うよ、極度の緊張でそういう感じに見えちゃったみたいね」って私。ヨンハのファンは皆、事情はわかってるけど、そうでない方々にはご機嫌ななめに見えちゃったのかな~?誤解されてたら悲しいな。ヨンハがかわいそう
うたばん~来週の予告で「マグロ解体」のヨンハ映ってました
お刺身をほおばり「うまいっ!」って。
巨大マグロをノコギリ?で切るヨンハ。。。ワイルドだわ
うたばんはいろんなことをさせるので楽しいです。
元彼が中居くんなので一石二鳥で楽しめていいですぅ。
姉との電話で「昨日出てたね?歌うまかったよ!元気なかったけど、緊張してたんやろうねぇ?」
と。ありがと!理解してくれて。
そろそろ、SFJやヨンハネットでコメントが欲しいにゃ
待ち時間や他の人の歌が長かったわりにヨンハ君の歌が短かった気がしてえっもう終わり?!って思ってしまいました。でもいい感じの曲ですね、早くCD買って聴きたいです。
FNSは7時からずっと見てたのになかなかヨンハ出な~い 途中でお父さんとお姉ちゃんにチャンネル変えられたりして、もう出ちゃったかな?って思ってたら、出たぁーーーーめっちゃカッコよかったですよね~ リアルタイムでヨンハが見れて最高でした でも、トークも歌も短すぎる…ツヨポンとのトークはよかったけど、もっといっぱい聞きたかった
ぜひぜひヨンハには「チョナンカン」に出てもらいたいですね
「Truth」も初めて聴いたけど、玉置さんのメロディと松井さんの歌詞とヨンハの声が合っててステキでした終わった瞬間から口ずさんでます。早くCD聴きた~い
うたばんの予告見ました
なんでマグロの解体ショー楽しみですね
私もきららさんと同じく元彼が中居ちゃんなので(笑)、うたばんは一石二鳥で楽しめます。
昨日のFNS見て、2日連続でヨンハに会ってる中居ちゃんがうらやましかったですぅ~
うたばん予告、ノコギリヨンハ、モシッタ~!!
オンエア待ち遠しい~楽しみですね!
きららさ~ん、私も元彼、中居君ですよ。
最近見てなかった間に、中居君痩せて元の体型に戻ってましたね。
きららさん、サマコンで「世界に一つだけの花」ヨンハバージョンで、振り、やりました?
私、しっかりやってましたわ。フフフ!
でも、ヨンハ好きになって、中居君グッズ全部友達にあげちゃいました。(ペンライトだけはブルーだから今も使いまわし。ばらしちゃった!)
あと、トヨエツも9年間ハマってたのに…。
妹に「あ~ヨンハも何年かすると…」
絶対、絶対無いぞ~~!!!
会いに行けなくて泣くほど好きになった人は、ヨンハだけですもの。
ヨンハと玉置さんだけは永遠に大好きで~す。
誓います!
おっと、こんな話題ばかりでごめんなさい。
アトさ~ん、最後の最後にもう一度、「飛天」の会場映した時に、ヨンハが出てたのを見ましたが…。
気のせいかな?録画後、歌しかまだ見てないので、違ってたらごめんなさい。
あとて~(久々のテンテンヨンハ語)確認してみます。
ひゃ~!!よっちゃんさんも中居君の元カノさんでしたか。ハハハ。
同じ気持ちで見てたのですね。
でも、これからは、尹さんと中居君の恋を見守ってあげましょう!(笑)
それと、玉置さんと松井さんのことを、こんなにほめてもらえて、凄く嬉しいで~す。
昨夜は「あいのうた」と、ヨンハの出番が重ならなくて良かったです。
かこさんお台場に行かれたんですね 去年を思い出します。 去年はヨンハコーナーもあってヨンハの手形に自分の手を重ねたり、、ヨンハがエレベーターの横であくびをしてたりで 懐かしいです。
今年もお台場でファンタジーやるようですね 時間を
作って行きたいと思います。
>ヨンハネット 昨日夕方5時頃ヨンハがログインしてました まだ日本に居るんですね ホテルで何してるのかな~
今でも 公開情報のチェックを外してない方が 結構居るんですね (丸見えなのに!)
あれ、まきりんさん、もっとお若くみえました♪
Xmasや誕生日や「何が欲しい?」と聞いても「欲しいものはない」って言われて困るんですよね。
彼好みの来年のカレンダーを買ったら、これがXmasプレゼントって言われちゃうし。
一つはもう用意してあるのですが、ささやか過ぎるのでどうしようかな。。。
FNSヨンハ、機嫌悪そうに見えたかなぁ。
トーク中は笑顔だったし、ああいう歌をニコニコして歌う方が変だと思うけど。
ツッコミ入れたい方なのかな?
きららさん
うたばん予告見ましたよ!
マグロ解体していましたね。その場で食べられたらほんと美味しいだろうなぁ。
うたばんはゲストを見るのかヨンハには無茶なことを仕掛けてこないので嬉しいです。
いつも楽しい。
SFJやヨンハネットでヨンハから見た日本の歌謡界を聞いてみたいですね。
アトさん
最後はチラッとアーティストたちが並んでいるカメラギリギリのところでヨンハ、映っていましたよ。
録画したおかげで、客席が映ると丁寧にチェックすることができました。
あの雰囲気でフルコーラスはかえってプレッシャーになったかもしれませんね。
一つの経験として参加出来て良かったのではないでしょうか。
CDが出てちゃんとフルコーラス聴きたいですね。
よっちゃん
ご家族が一緒だとチャンネル争いありますよね。
ウチは時間帯がそれぞれバラバラだったので先に部屋にいたもの勝ちで、私だったりして(苦笑)
生放送はやはり嬉しいですね。
ツヨポンとのトークも良かったので、BoAちゃんだけでなくヨンハも誘って~って思いました。
うたばん予告見ましたよー。
中居くんとはFNSでも「昨日はどうも~」なんて話す機会あったのかな。
yakkoさん
こうしてみても元彼が中居くんって多いな~~~。
トヨエツにハマッた9年間は舞台挨拶とか生トヨエツに会えたりしたのですか?
きっぱりヨンハにハマれて羨ましいです。
私は大風呂敷広げすぎかな。ナハハ
「あいのうた」
いよいよ来週最終回ですね。早いなぁ。
7日は帰宅したらホームラン打つシーン辺りだったのですが、それだけでも涙腺ゆるみました。
FNSでも「玉置浩二さんが作曲した~」って話をふってくれたら良かったな。
ジョイ子さん
12月のお台場、恒例なのですが、やはり昨年を思い出しますね。
ヨンハコーナーはお昼前は空いていたので、ゆっくり写真が撮れたり手形に手を合わせたり出来ました。
>ヨンハネット
ネットに慣れていない方がまだまだいるのでしょうね。
日本のサイトだったら個人情報は自分以外は見られないよう初めからなっている場合が多いけれど、韓国のは丸見えですものね。
自己責任とはいえ注意深く確認することも大事ですね。
なので、嬉しくなりましたスマコンでちょっと中居君に戻りかけたけど、DVDでヨンハに戻ってしまいました春にコンサートがあるとか
行ったら絶対ヨンハになるのは目にみえてるよね生ヨンハにあいた~い