□□お暇なら来てね。□□

□□韓流(パク・ヨンハ中心)、など興味の向いたものを紹介□□

ヨンハ「チャンネルα」

2004-08-09 15:50:50 | パク・ヨンハ
チャンネルα

ヨンハ、まだまだテレビで見れます。

8月9日(月)15:00~15:30
「東京湾景SP 東京湾景の“へぇ!”パク・ヨンハの撮影秘話」


-----------------------------------------------------------
見ました!!!

東京湾景の“へぇ”
パク・ヨンハは韓国で仲間由紀恵のドラマを見ていた

ヨンハ
「韓国の衛星放送でよく日本のドラマを放送しているのですが、
そこで色々よく見た女優さんだという事が、今日お会いして初めてわかりました。」

日本文化の開放が段階的に進む韓国では、今年1月から日本のドラマがケーブルテレビで放送解禁。
半年間で放送した約40本のうち、仲間由紀恵主演の「ごくせん」が視聴率トップ。
「トリック」も放送され、仲間は韓国で人気急上昇中。
ロケ中にソウルっ子から「ナカマユキエ!」「ゴクセン!」などと黄色い歓声が飛んだそうだから、ヨンハが見たというのもそうかもね。
個人的には「ごくせん」より「トリック」が好き♪

来週(16日)は「 パク・ヨンハの“へぇ”特集 」だそうです!!!


東京湾景HP

そんな東京湾景の“へぇ”
主題歌の歌詞にドラマの今後の展開が秘められている

主題歌など韓国語で歌われるので歌詞がわかれば、もっとドラマチックに感じるだろうし理解も出来るのにと、訳詞を表示してほしいと常々思っていた。
ムーディーで切ないメロディは大好き。 耳に残るんだよね。

君さえいれば

愛しているから別れるのと
泣きながら言った君の言葉
信じられないよ
だけど僕のすべてだった
君がつらそうで
引き止められなかったんだ
君との思い出だけがすべての
僕のためだったなら
少しずつ崩れてゆく
僕の僕のためなら
永遠に僕のそばにいてよ
僕から離れないでよ
世界のすべてを失っても 僕はいいんだ
君さえいれば 君さえいれば

素敵な歌。
ドラマの展開ということなら。。。個人的にはハッピーエンドがいいんだけどなぁ。
仲間由紀恵や和田亮介は今、韓国ロケ。
フェリーのシーンは、なんとフェリーを貸切だったそうで。
いまいちドラマにのめりこめないけれど、ヨンハもゲスト出演するしもう少し頑張ろうっと。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ヨンハ「AERA」「FRaU」

2004-08-09 14:33:21 | パク・ヨンハ
AERA

今日発売のAERAの表紙がヨンハです。


FRaU

8月10日火曜日発売

今、ヨン様を凌いで注目の「サンヒョク」
独占インタビュー パク・ヨンハ        だそうです。^^


今夜放送のHEY3、ヨンハ大解剖スペシャルも見逃さないようにしなくっちゃ!!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする