goo blog サービス終了のお知らせ 

アユタヤで昼寝

アユタヤ在住。海外転出しての、アメージングなタイ王国での暮らしの日々を‥‥‥

エレファントファーム

2016-08-15 22:05:09 | 日記
エレファントファーム、アヨータヤー水上マーケットの横に有ります。象乗りが出来ます。此処に親子象がいます。これぐらいの子象だととっても可愛いですね。






見たり、触ったり、写真撮ったりはフリーなので、ちょっとゆっくりと……






タラート トラサップ

2016-08-14 22:59:33 | 日記
タラート トラサップ。タラート=市場、トラサップ=電話、です。アユタヤの島の中央にある電話局のそばの市場です。結構大きく、広い道路の片側に二列に屋台店が並び、夕方から始まります。

何度か行ったことはあるのですが、島の中央なのでソンテウはそばを通っていないので、ちょっと足の便が悪いですよね。

ステーキ カイ

2016-08-13 22:40:58 | 日記
土曜日です。タラート グランへ行きます。この店は土日のタラートの所にあるのですが、ちゃんとした建物の店なので、土日のタラートだけでなくいつも営業していると思いますが。ステーキ屋さんです。
いつものステーキ カイ(チキンステーキ)を頼みます。ちゃんとした店になっているのですが、テイクアウトを頼みます。


ビニールの小袋に分けて入れて、発泡スチロースの容器に入れてくれます。

皿に盛り付けると、こんなものですかね。

サラダソースとケチャップ、チリソースが付いていますが、ステーキ自体にソースがついているので、このまま薄味で食べます。……私、京都人です。
付け合わせにこんなのも買いました。

茹でたトウモロコシを包丁で削いだものです。白いのは、ココナッツの果肉です。砂糖が付いているのですが、私は使いません。
デザートにココナッツのゼリーです。

あと、久々のドリアンです(日本に行っていたので)。もうだいぶ終わってきているようですが、まだ何軒か専門屋台が有ります。

……満足満足。






チビちゃんと猫座布団

2016-08-11 21:40:37 | 日記
日本からチビちゃんに猫座布団を貰ってきた。中古だけど、未使用に近い。但し、小せえ!

ま、チビちゃんが育っちゃっているわけだけど……

でも時々は頑張って寝てくれています。

うーん、はみ出してるよなあ……

やっぱ、無理有るかなあ……