この木一本切ることが林の生態系にとってどれだけのダメージか…

先日市内の雑木林にピクニックがてら行ってきました。夏には何度もカブトムシやクワガタムシが確認できた市川市堀之内の林です。

！
いつもの木がない！
2本切られてます。
特に左側の木は樹液がものすごく豊富でこの狭い林の生態系を支えていたことは明らかです。
右側の木は去年の台風でひびが入っていて危険なのは分かっていたのですが、この樹液の木まで切られるとは思いませんでした。残念です。道路の際だから倒木の恐れがあるとかいう理由でしょうね。

すぐ左隣のクヌギに意図的につけられたと思われる傷。樹液の発生を狙ってでしょうか？そんなにうまくいきますかね？