業務妨害 Obstruction of Business by force

English follows

ねこ・ねこ・ねこ！！ Cat, cat, cat!!

ぎょうむぼうがい Obstruction of Business by force

 

1 しんぶんをよもうとすると、、、。 When I try to read the newspaper… てけてけ　pitter-patter

 

 

2 のし！　Thud! 　　あっ！！　OMG!!

 

 

3 ぱそこんをたちあげると、、、。　When I turned on my computer…  てけてけ　pitter-patter

 

 

4 ああっ！！ OMG!! 　　のしっ　Thud