棒ノ折山へハイキング その3 Hiking to Bo-no-Oreyama No.3

English follows

 

棒ノ折山へハイキング　その3

ハイキングコースに沿って、川が流れている。

せせらぎの音がずっと聞こえている。

とても気持ち良い。

夏はきっといいだろうな。

 

Hiking to Bo-no-Oreyama No.3

 

A creek flows beside the hiking course.

You hear the sound of flowing water.

I feel good.

It must be nice in the summer.

 

 

 

 

 

 

沢登りのポイントに到着した。

すごくテンション上がった！！

We arrived at the point of climbing into a water.

I was very excited!!

 

 

 

 

途中、鎖場もあった。

There was a climbing lock.