我が家は農家なんだに！農作物を作るのが仕事なんだけどなあ、
そんじゃあ、なんでも知っとるか？って言うと、知らんこともあるんな。
農家って言っても、専門外の事は素人だったりするもんで、わからん
これ、なんだら？
野菜だけど、一体なんだかわからんくなっちゃったんな～～
私がお店から苗を買ってきたやつだもんで、おばあちゃんが
「どこをどうやって食べるものな？」って聞くんだけど、
「わからん
」この野菜なんだら？知っとる人教えてくれんかなぁ ｂｙ 伊那谷弁
我が家は農家なんだに！農作物を作るのが仕事なんだけどなあ、
そんじゃあ、なんでも知っとるか？って言うと、知らんこともあるんな。
農家って言っても、専門外の事は素人だったりするもんで、わからん
これ、なんだら？
野菜だけど、一体なんだかわからんくなっちゃったんな～～
私がお店から苗を買ってきたやつだもんで、おばあちゃんが
「どこをどうやって食べるものな？」って聞くんだけど、
「わからん
」この野菜なんだら？知っとる人教えてくれんかなぁ ｂｙ 伊那谷弁
最新の画像［もっと見る］
それにしてもロビンさんとこは常に全くもっておいしそう…。。。
林檎もいいなー。
伊那谷弁…イナカッペーさんって居ましたよね！何故か好きですね！
方言って何か温かみが有って良いですね！
まさか、毎日ロビンさんこんな言葉でしゃべってるわけじゃないよね？
ロビンさんの住んでいる所の方言じゃないでしょう？
生の声で聞きたいなぁ～～
この野菜・・・アスパラ風味のブロッコリーと言われているスティックセニョールみたいだけど・・・葉っぱしかないのかな？だとすればちがうか・・・
やっぱ農家の娘だけど・・畑で見かけないと評判の私はよくわかんないかな？
長野市はほとんど 東京と代わらないようで
そんなに落ち込んだことは ないんだけど。
あんた！ずくがない！なんて言って なにそれ？
なんてことは あったけど。
珍しい葉っぱのことは 置いておいて
最近は 各地の方言も 見直されてきました。
大事に残したい 優しい 言葉。長野県はきついと言われるので がんばれ！
りんごは大豊作なんですか。嬉しいです。母は毎朝りんごのすりおろし食べるのを楽しみにしてるので。
とりあえず旨いのかぁ～～？
ブロッコリーや花キャベツではないので、ケールかも知れません。調べてみますね。ありがとうございます
☆ｍｋさん
ｍｋさんのブログも方言が散りばめられていて、ほのぼの
方言って心がホッとするものよね。でも、方言で文章打つの結構難しかったよ！
☆tomoさん
いました！いました！“イナかっぺい”さんね。そういえば最近見かけないです。
どうでしょう？自分では標準語のつもりでしゃべっているのですが、語尾は～だら？（そうでしょ？←そうだら？）とか～まい（行きましょう←行きまい）になっています。イントネーションは標準語に近いと思いますが、通じない単語とかはたくさんありますよ。
☆hanasizukuさん
ブハハハ
スティックブロッコリーじゃないのです。普通のブロッコリーをたくさん植えたので、スティックは要らないわね、と思ったことは覚えているんです。じゃあ何？？そこが、わかんない
“ずくがない”を標準語で表すのは難しいよね。該当する言葉がないのよね。
ずくがない人は“ずくがない”以外の言葉では表現できないもの！
南信は北信とはまた違う方言ですよね。静岡に近い方言だと言われています。すごく柔らかい物言いなんですよ。～な、も「～～なぁ～」ってのんびり発音なので、ほのぼの系かな？
☆bikkeさん
田舎を懐かしんで頂けて、光栄です
娘が「おかあさん、ここって、方言使わんよね、普通にしゃべっとるら？」って言った！モロ方言ずら！
りんごは溢れておりますよ。お母様うれしいですよ
☆kazooさま
そ～かな！煮りゃあ、何でも、食べれるら！毒はないらでおっかなくないし食べてみるな
ほ～～れほれ！判るかい？？
通訳しますわ
＞そうなの？煮れば何でも食べられるね。毒はないと思うので、怖くないから食べてみますね
☆りきっちゃん
kazooさまの言うように煮てみるかな？旨いかどうか食ってみるな！