My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
八尾 beautiful. 八尾 beautiful.
八尾 beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
八尾 beautiful. 八尾 beautiful.
八尾 beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
八尾 beautiful. 八尾 beautiful.
八尾 beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
美しいなあ…。
ほれぼれする。
最後の二行、すばらしい。
あえて訳すとすると、
漏れ、妄想乙。
逝ってくるノシ
ってとこか。
明日9時おき。
逝ってくるノシ
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
八尾 beautiful. 八尾 beautiful.
八尾 beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
八尾 beautiful. 八尾 beautiful.
八尾 beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
八尾 beautiful. 八尾 beautiful.
八尾 beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
美しいなあ…。
ほれぼれする。
最後の二行、すばらしい。
あえて訳すとすると、
漏れ、妄想乙。
逝ってくるノシ
ってとこか。
明日9時おき。
逝ってくるノシ
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます