言葉の壁を恐れるな

お父さん、お母さんに、女四姉妹、一番上のお姉さん夫婦とその子供の女の子が、
だだっ広い住宿（中国式旅館）のロビーでワイワイガヤガヤ。
まるで『中国版、女だらけのサザエさん』を見ている気分だ。

言葉は相変わらず分からないが、それは相手も同じこと。
日本からの珍客を何とかもてなそうと必死だ。
自転車を一緒に運んでくれたり、明日行く張家口までの距離を調べてくれたり、
ちょっと強引にディナーに誘われたり。（きっちり料金請求されたり 笑）

ここでも次女は英語が堪能だった。

23歳。高校を出て以来ここで働いているという。
きっと彼女は優秀なのだろう。進んで通訳を買ってくれた。
そして、こんなに話せるんだ…と妙に感心してしまった。

夕食後、中国語の発音練習に付き合ってくれた。
指差し会話帳を Repeat after me 形式で交互に読んでチェックしてもらう。
日本人と違い「上手上手ー」なんてお世辞は一切なし。
ネイティブ発音をガンガン叩き込まれる。でも、きっとこれが一番効く。
明日になれば、いくつかは忘れてしまうかもしれない。
けど今は、ひとつずつでも知っている言葉を増やしていこうと思う。

いつの間にか、レッスン場のロビーには家族が集まっている。
突如起こったきょうだいげんかの中に出てくる、数字や人称くらいなら
聞き取れはじめている自分に気づいた。

先生とボーイフレンドの約束の時間をもって、教室はお開き。
「Thank you so much、謝謝!」
「You are welcome、不客気!」

この宿にして良かった。



○鳥の巣（オリンピックスタジアム）の横を通って



○万里の長城をくぐる


…うーん、贅沢だ！