平塚の塚は「ひらつか」なのか、「たいらつか」なのか？

平塚の塚。

「○△つかの“つか”ってどういう漢字書くの？」
「平塚の“塚”だよ」
「ああ、あの字ね」

なんて会話が聞こえてきそうなネーミングですが、由緒正しき「平塚」の地名発祥の地だそうです。

↑小さな緑地公園として整備されています。

案内板によると、
「昔々の、そのまた昔のことなのじゃ。
桓武天皇の孫の高見王が関東に下り此処まで来たのじゃ。
そしたらのぉ、娘の政子が…ん？真砂子じゃったかなぁ…が亡くなり、この場所に塚を築き葬ったのじゃ。
いつしかのぉ、時は流れ塚は平らになり、“ひらつか”と呼ばれるようになったのじゃ。
そんでのぉ、これが平塚の地名の起こりとなったのじゃ。
旅の者よ、しかと覚えておくがよいぞ…ゴホゴホ…」
とのことです。

確かにかつての塚は平らになっていました。

↑こちらが地名発祥の塚。

また一説によると、高見王の子（つまり政子の兄か弟）、高望王が平の姓を賜り平氏の祖となったことから、この塚は「たいらつか（平塚）」と呼ばれ、それがいつか「ひらつか（平塚）」となったとも。

ひらつか。
たいらつか。

なんかややこしいけど、此処が地名発祥の地とすることでは一致してるようです。

↑塚には「平塚の碑」が建てられています。

本当のところどうだったかは、今となっては何とも。
各地の地名の起源について、、
「○○市という市名は、この辺り一帯の地名に由来します。」
という、おおまかな言い伝えや説明はよく聞きますが、
ピンポイントで
「此処が、まさにこの地点が地名（市名）発祥の地なの！」
って名乗りを挙げてるのは、結構珍しいのでは？

そんなことを考えつつ、降ってきた雨を避けて、屋根付きベンチで雨宿り。整備された緑地公園の恩恵に与ったHIZAKURI隊なのでした。
この雨、雅な都を離れてこの地で果てた政子の涙雨かな…なんてロマンチックに想いを馳せたいところですが、
実際は
「天気予報ったら、雨は夜まで降らないと言っていたのに…何てこと！」（by　傘を忘れたＵ嬢）
なのでした。

－Ｈ－