釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

“金のブタ年”も あと3ヶ月か…

2007年10月08日 | アイゴ~
今年のカレンダーもあと少しになった。
はやいもんだーー
年をとると1年が早く感じるのかねえ~

ところで、今年の干支は“亥年”だよね。
日本だと「猪突猛進」で“イノシシは突っ走る”イメージだよね。

こちら韓国でも十二支はあるし、使うんだけれど、一つ違うことがあるのだ。

それは“亥年”ではなく“豚年”ということだ。
一説によると、もともと十二支の話は「豚」が使われていたが
当時、日本には豚はおらず、一番似ている“猪”を代わりにしたそうな。
中国やその他、十二支を使っている国は全部、豚年で亥年は日本だけだそうだ。

韓国の干支は、十二支の他に「色」があるそうで
今年は600年(?)に一回の「金の豚年」だそうで
お金が貯まると言われているらしい。
もともと、豚は“縁起のいい動物”として、置物やらキャラクターとして
あちこちにあるので、それほど違和感はない。

今年の1月初めにヘウンデの海岸を歩いていたらこんなの↓発見


海岸にぽつねんと置かれ、太陽の光を浴びて光り輝いていたよ。
高さは3メートルくらいあるかな?
お尻としっぽがラブリーでしょ?

「かわいいけれど、ヘウンデの海岸には似合わないなあ~」と思っていたら
このクンデジ君(金の豚の意)お引っ越ししました。
今はジャガルチ市場の前にいるよん。
見に行ってね~

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。