Trong cuoc song

King of the Hillですが、BobbyのガールフレンドConnieとお母さんのMinh役はLauren Tomさんなんですね。
ラオス人でもOKです、と。東洋系は何でもありですね、この人。

それにしても面白いなあ、この作品。
切なくも笑える、というところがほんとにいいです。
昨日見たのは139話 "Queasy Rider"でしたが、「息子が独立し、仕事を退職したら」と、セラピストに老後の夢をとうとうと語るHankとPeggyはなんだか切ない。というのも、そんなささやかな夢もきっとHankの住む世知辛い世間では上手くはいかないからです。
Sturgisへのバイク旅行がさんざんになったように、老後の夢もきっとどこかで頓挫するんでしょう。
でも、あれこれと奮闘するHankとPeggyの姿はやっぱり笑える・・・

・・・なんて、変に深読みし過ぎかもしれないですけど。

宝物を掘り当てようとして、昔の飼い猫の亡骸を掘り返してしまったDaleにも、笑いながらもなんかえらくしみじみしてしまいました。