Patton Boggs

http://en.wikipedia.org/wiki/Patton_Boggs

Patton Boggs
From Wikipedia, the free encyclopedia


Patton Boggs is a full service law firm and lobbyist headquartered in Washington, D.C. It has more than 600 lawyers and professionals in nine locations in the United States and the Middle East. Patton Boggs specializes in litigation, public policy, business, intellectual property, international and trade law with over 200 international clients from over 70 countries. In addition to the firm's Washington, D.C. headquarters, it maintains offices in New York City, Newark, Anchorage, Dallas, Denver, Northern Virginia, Doha, Qatar and Abu Dhabi,

http://en.wikipedia.org/wiki/Patton_Boggs

パットンボッグズは、それは米国と中東の9つの場所に600人以上の弁護士や専門家を持っているワシントンD.C.に本社を置くフルサービスの法律事務所とロビイストです。パットンボッグズは、専門に訴訟、公共政策、ビジネス、知的財産、国際及び貿易法上の70カ国から200以上の国際的なクライアントを持つ。同社に加えて、ワシントンD.C.に本部には、に事務所を維持し、ニューヨーク市、ニューアーク、アンカレッジ、ダラス、デンバー、北バージニア、ドーハ、カタールとアブダビ、アラブ首長国連邦。


ActBlue
From Wikipedia, the free encyclopedia
ActBlue is a United States political committee established in June 2004 that enables anyone to raise money on the Internet for the Democratic Party candidates of their choice.
ActBlue has grown quickly to become a major fundraising tool for Democrats, particularly favored by the netroots and left-leaning bloggers.[1] As of March 2012, ActBlue had raised more than $235 million USD for Democratic candidates at various levels of politics, making it the largest single source of funds for Democrats. The organization is open to all registered Democratic campaigns and candidates, and it does not take a cut.[2]

http://en.wikipedia.org/wiki/ActBlue

ActBlue
ウィキペディア、フリー百科事典から
ActBlueがある米国にお金を上げるために誰もが可能になり、2004年6月に設立され、政治委員会はインターネットのために民主党の自分の好きな候補者。
ActBlueは、特に支持さ、民主党の主要な資金調達のツールになるために迅速に成長しているネットルーツと左派ブロガー。[ 1 ] 2012年3月の時点で、ActBlue以上2.35億ドルを調達した米作り、政治のさまざまなレベルで民主党候補のためにそれは民主党のための資金の最大の単一のソース。組織が ​​登録されているすべての民主党のキャンペーンと候補者にオープンであり、それはカットになりません。

http://www.alc.co.jp/eng/esp/nurse/

看護に役立つ英語


http://nhkradio-everyday.seesaa.net/
NHK　英語


http://www.opensecrets.org/revolving/top.php?display=F
情報公開

http://www.jsik.jp/?kabstracts1993
情報認知学会

http://www.investopedia.com/terms/b/bluechipswap.asp#ixzz1vsKKbK6w
辞書

http://www.alse-net.com/column/email-reibun.htm#jiko-shokai

Eメール　定型文　fixed form e-mail to unspecified people
http://www.alse-net.com/column/email-reibun.htm

fixed form e-mail to unspecified people

stop thinking

English-Japanese 例文 (2件)

1.A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。

ソース www.kingsoft.jp
2.I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。

ソース www.kingsoft.jp


English-Japanese 例文 (2件)


1.But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。

ソース www.kingsoft.jp
2.Even if you stop me, I won't change my mind.
たとえ君が止めても、私は決心を変えない。 [M]

ソース www.kingsoft.jp

http://nhkradio-everyday.seesaa.net/article/124879472.html
より
・You know, “brain freeze”?
－ 「頭がキーン」ってなることってあるだろう？
冷たいものを食べて頭が痛くなるアレ、brain freeze っていうんだ！
ice cream headache ともいうそうです（テキスト）。
カキ氷を食べると、よく brain freeze になったもんです。


English-Japanese 例文 (3件)


1.Easier said than done.
口では大阪の城も建つ。

ソース www.kingsoft.jp
2.It's easier said than done.
言うは易く行うは難し。

ソース www.kingsoft.jp
3.They say you shouldn't take rumors seriously but that's easier said than done.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？

ソース www.kingsoft.jp

English-Japanese 例文 (2件)



1.He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
彼は会社の売上の半分以上を取ってくるという営業成績を上げたので、彼は相当なボーナスがもらえるだろうと期待した。

ソース www.kingsoft.jp
2.All the competitors are trying to get their piece of the pie.
すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。

ソース www.kingsoft.jp

Don't eat too much pie. パイを食べすぎないようにしなさい.
2【可算名詞】 パイ状のもの.
用例
a mud pie (子供の作る)泥まんじゅう.
3【不可算名詞】 (分け合うべき収益などの)全体，総額.
用例
He wants a bigger share of the pie. 彼はより多くの分け前を欲している.

English-Japanese 例文 (10件)



1.That kind of behavior is characteristic of the boy.
ある種の行動はその少年に特徴的だ。

ソース www.kingsoft.jp
2.It is characteristic of him.
それは、いかにも彼らしい。

ソース www.kingsoft.jp
3.Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。

ソース www.kingsoft.jp
4.Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さん特有の癖毛が耳の裏で跳ねている。

ソース www.kingsoft.jp
5.A green color is a characteristic of that type of apple.
緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。

ソース www.kingsoft.jp
6.It's characteristic of him to be late.
遅刻するのはいかにも彼らしい。

ソース www.kingsoft.jp
7.The defiant manner is characteristic of teenagers.
反抗的な態度は10代に特有なものである。

ソース www.kingsoft.jp
8.Slow speech is characteristic of that man.
ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。

ソース www.kingsoft.jp
9.That is a characteristic inherent in him.
それが彼本来の性格なのだ。

ソース www.kingsoft.jp
10.The smell is characteristic of garlic.
その臭いはニンニク特有のものだ。

ソース www.kingsoft.jp

デイリーコンサイス英和辞書



characteristic
[kæ̀rəktərístik]
形容詞
特色の[ある, を表わす]().
品詞の変化
名詞
特質, 特徴.；
派生
characteristictically
副詞
独特に, 特徴として.；

ポケコン英和辞典（旺文社）



characteristic
[k`ærəktərístik]
［形］特有の, 特性の, 独特の〈of〉
━［名］
１特徴, 特質
２〔数〕（対数の）指標
派生
characteristically
［副］特徴的に；文修飾…らしいことだが
http://rnnnews.jp/search/result/?q=hydrogen+explosion
より

Japan's chief cabinet secretary says a hydrogen explosion has occurred at Unit 3 of Japan's stricken Fukushima Dai-ichi nuclear plant.官房長官は、被害を受けた福島第1原発3号機で水素爆発が発生したと発表した。

http://rnnnews.jp/indepth/pg/view.php?ch=603
より

Leakage of highly radioactive water into the Pacific Ocean from the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant has halted.
被災した福島第1原子力発電所から太平洋へ漏れていた高濃度放射能汚染水が止まった。

English-Japanese 例文 (3件)



1.Small businesses are often absorbed by a major company.
小企業は大企業にしばしば、吸収される。

ソース www.kingsoft.jp
2.Small businesses will have to tighten their belts to survive.
中小企業は生き残るために、じっと耐えていかなければなりません。

ソース www.kingsoft.jp
3.Thousands of small businesses went under the during the recession.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。

ソース www.kingsoft.jp

English-Japanese 例文 (3件)



1.Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？

ソース www.kingsoft.jp
2.I wonder who's buried in that tomb.
あのお墓には誰が入っているのだろう。

ソース www.kingsoft.jp
3.I wonder if there's any guy who looks _that_ sad when they mess up?
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな？

ソース www.kingsoft.jp


http://edition.cnn.com/studentnews/index.html

CNN studentnews

http://www.opensecrets.org/news/reports/
ロビー活動　opensecrets.org

原価計算

Cost Concepts-1 Terms



http://kccn.konan-u.ac.jp/business/cost_accounting/frame_set.html


原価計算cost accounting（＝costing）
第1章 原価計算の概要
1-1 原価を知ればよりよい会社経営the operation of a companyができる

原価計算

（1）「制度としての原価計算」(cost accounting system)：狭義の原価計算。
原価計算を企業の財務会計機構と有機的に結合して継続的に実施されるもの。

（2）「特殊原価調査」(special cost studies)：「制度としての原価計算」と合わせて広義の原価計算。
企業内部の経営意思決定のために必要に応じて随時実施される。

適正な価格

製品の価格 << 原価 → 損
製品の価格 >> 原価 → 売れ行きがにぶる
原価を知らずに適正な価格設定はできない。


commodity price {名詞}
商品価格

製品価格
cost of product

cost of product

該当のシリーズの製品の価格表を送ってくださいますか？（メールで書く場合）
Can you send me a price list for the products of the relevant series? - Weblio Email例文集






意思決定（decision making）とは
問題を認識して明確にすること。
代替案を探すこと。
代替案を評価すること。
評価結果にもとづいて代替案を選択すること。



English-Japanese 例文 (10件)



1.Our trading companies do business all over the world.
我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。

ソース www.kingsoft.jp
2.Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。

ソース www.kingsoft.jp
3.His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。

ソース www.kingsoft.jp
4.Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
日本とアメリカは互いに最も重要な貿易相手国である。

ソース www.kingsoft.jp
5.A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。

ソース www.kingsoft.jp
6.I have a son, who works for a trading company.
私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。

ソース www.kingsoft.jp
7.The insider trading scandal put a lot of people out of business.
インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。

ソース www.kingsoft.jp
8.He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。

ソース www.kingsoft.jp
9.Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。

ソース www.kingsoft.jp
10.She is a clerk of the trading company.
彼女は貿易会社の事務員です。

ソース www.kingsoft.jp

ポケコン英和辞典（旺文社）



trading
[tréidiŋ]
［名］
１貿易, 通商；売買
２（米）（政党間の） 取引き


http://jp.wsj.com/Life-Style/node_445763

＜今週のキーワード＞
blue chip swap rate　（優良スワップレート）


＜例文＞
　 The blue-chip swap involves the purchase of Argentine sovereign bonds or the local shares of companies with listings in the U.S., and the subsequent sale of those securities abroad for dollars. The blue-chip swap rate is the exchange rate that's implicit in these transactions. The lower value of the parallel rate reflects expectations that Argentina eventually could have to devalue its currency at a swifter pace to trim capital flight and appease exporters.

和訳・解説など続きを読む前に単語クイズに挑戦！≫

　 優良スワップは、アルゼンチン国債ないし米国で上場されている地元企業の株式を購入し、その後この種の証券類を売却してドルを得る取引。優良スワップレートは、こうした取引に内在する為替レートだ。この平行レートが公式レートに比べ低いのは、アルゼンチンが資本逃避を抑制し、輸出業者をなだめるため最終的にはもっと迅速なペースで通貨ペソの公式レート切り下げを余儀なくされるとの予想を反映している。

　優良株の「blue chip」の由来は、ポーカーゲームの賭け札で、1920年代初頭にダウ平均を考案したダウジョーンズ社の社員が、業績のしっかりした投資対象として安全な会社を白、赤、青の順で最も掛け金の大きい賭け札である「青札＝blue chip」になぞらえたのが最初だ。
「red chip」は「blue chip」ほど一般的にはならなかったものの香港株式市場に上場された中国企業株の別称として使われている。

【表現のツボ】
　 今週は所有を表す前置詞「of」と「with」の使い分け。例文の「shares OF companies WITH listings in the U.S.」の部分だが、一般的には「AのB」という場合は、英語では「B of A」となる。それは例文の「shares of companies＝会社の株」の示す通りだ。ところがwithで「の」となると英語では「A with B」と、語順は変わらず、それは続く「companies with listings＝（米国に）上場記載の会社」で明らかだ。

　しかし「A of B」の形でもAがBを所有する場合がある。上の例を変えると「優れた技術の会社」は「companies of technological distinction」となり、「companies WITH technological～」とはいわない。実はこの使い分けはBが抽象的なものの時はofで、具体的なものは withが基準。だから「a man of courage＝勇気ある人」や「a house with a balcony＝バルコニーのある家」となる。

【その他の表現】
sovereign bonds：国債

listing：上場

implicit：暗黙の、公にはされないものの合意のある

appease：なだめる、懐柔する



http://www.investopedia.com/terms/b/bluechipswap.asp#axzz1vsJMLUL7
辞書

Definition of 'Blue Chip Swap'
When a domestic investor purchases a foreign asset and then transfers that asset to a domestic bank branch located offshore. Then, the funds from the foreign asset are transfered into a bank account in the domestic country. The domestic investor usually has a partner transferring assets to the foreign branch on his or her behalf.

'ブルーチップ·スワップ "の定義
国内投資家が外国資産を購入して、オフショアに位置し、国内銀行の支店にその資産を転送するとき。その後、外国の資産からの資金は、国内の国で銀行口座に転送されます。国内投資家は通常、彼または彼女に代わって外国の支店に資産を譲渡パートナーを持っています。

Investopedia explains 'Blue Chip Swap'
Blue chip swaps, which were performed in Brazil during the late '90s, were a result of a law that reduced the amount of capital inflow into the country. The law prohibited direct foreign investments in the country's derivative markets, but blue chip swaps allowed this type of investment to continue.

Investopediaは 'ブルーチップ·スワップ "を説明します
90年代後半の間にブラジルで行われたブルーチップ·スワップは、国への資本流入量を減少させ、法律の結果であった。法律は国のデリバティブ市場での外国直接投資を禁止したが、ブルーチップのスワップは投資のこのタイプが継続することができました。

Read more: http://www.investopedia.com/terms/b/bluechipswap.asp#ixzz1vsKKbK6w

http://www.investopedia.com/#axzz1vsLioXpe
investopedia.com

One Man's Trash Is Another Man's Dividend Check
ある人のゴミは他の人の配当小切手である

dividend check
配当券; 配当小切手

trash
音節trash 発音記号/trˈæʃ/音声を聞く
【名詞】【不可算名詞】
1《主に米国で用いられる》 くず，がらくた.
2(文学・芸術上の)駄作; ばか話.
3[集合的にも用いて; 単数または複数扱い] 《主に米国で用いられる》 くだらない人間，能なし.



The old saying 'knowledge is power '
sometimes makes people hoard Knowledge.
They belive that knowledge hoarding makes them indispensable.

ビル・ゲイツ（マイクロソフト共同創立者）の名言です。

「知識は力なり」というふるい諺があるが、
これはときとして人に知識を独占する気持ちにさせる。
知識を独占することで自分が欠かせない存在になると信じるからである。


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%81%AE%E9%9D%9E%E5%AF%BE%E7%A7%B0%E6%80%A7
より
情報の非対称性
経済学では、市場における各取引主体が保有する情報に差があるとき、その不均等な情報構造を情報の非対称性 (asymmetric information) と呼ぶ。情報の非対称性は、人々が保有する情報の分布に偏りがあり、経済主体間において情報格差が生じている事実を表している。
プリンシパル＝エージェント関係において情報の非対称性が存在すると、エージェンシー・スラックと呼ばれるモラル・ハザードが発生する。

English-Japanese 例文 (9件)



1.Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。

ソース www.kingsoft.jp
2.The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。

ソース www.kingsoft.jp
3.Commodity tax is not included in the price.
この価格には、物品税は含まれていません。

ソース www.kingsoft.jp
4.It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。

ソース www.kingsoft.jp
5.Commodity prices were rising.
物価は上昇していた。

ソース www.kingsoft.jp
6.Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。

ソース www.kingsoft.jp
7.Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。

ソース www.kingsoft.jp
8.Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
3ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。

ソース www.kingsoft.jp
9.How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
他の点では分別のある人が、この同じ屋根、あの殆ど幻想になりつつある商品が荷造りをして別の国へ行くだけで自由に手に入ると信じるようになるのはどうしてなのか、ということである。

ソース www.kingsoft.jp

デイリーコンサイス英和辞書



commodity
[kəmɑ́diti-ɔ́-]
名詞
商品
産物
日用品 (～物価)
役に立つ物.

ポケコン英和辞典（旺文社）



commodity
[kəmádəti]
［名］日用品, 生活必需品；商品

http://www.modernlc.tsukuba.ac.jp/~ushiro/Publishing/Rglossary.htm
リーディング＆語彙に関する用語集 (2009年8月更新)


English-Japanese 例文 (2件)



1.The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。

ソース www.kingsoft.jp
2.He believes in Santa Clause.
彼はサンタクロースを信じている。

デイリーコンサイス英和辞書



clause
[klɔːz]
名詞
箇条, 条項
[文法]節.

ポケコン英和辞典（旺文社）



clause
[klɔːz]
［名］
１〔文法〕節
２（法規などの）条項, 箇条

English-Japanese 例文 (10件)



1.It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。

ソース www.kingsoft.jp
2.He plays little part in the decision-making.
彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。

ソース www.kingsoft.jp
3.Cost is a definite factor in making our decision.
値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。

ソース www.kingsoft.jp
4.Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
決める前にこの問題を、あらゆる面から考えてみよう。

ソース www.kingsoft.jp
5.For the moment, we want to postpone making a decision.
さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う。

ソース www.kingsoft.jp
6.I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。

ソース www.kingsoft.jp
7.Reflect on your own motives when making a decision.
何らかの決定をする時には自身の動機をよく考えよ。

ソース www.kingsoft.jp
8.We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。

ソース www.kingsoft.jp
9.In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
どうするかを決めるときは、論理ではなく本能を当てにする。

ソース www.kingsoft.jp
10.He was in the process of making a final decision.
彼は最後の決心をするところだった。

ソース www.kingsoft.jp

move

http://ejje.weblio.jp/content/move

move
音節move 発音記号/múːv/音声を聞く
【動詞】 【他動詞】
1a〔+目(+副(句))〕〈…を〉動かす，移す，移動させる.
用例
move a bookcase aside 本箱を横に動かす.
b〈手・足を〉動かす.
用例
move one's legs 脚を動かす.
c〔+目(+副)〕〈…を〉振る，揺り動かす 〈up，down〉.
用例
move a flag up and down 旗を上下に振る.
d〈機械・器具を〉動き出させる，始動させる.
用例
That button moves the machine. そのボタンを押すと機械が動く.
2〔+目(+副(句))〕
a〈…を〉引っ越す，引っ越しさせる.
用例
move house 引っ越す.
b〈人を〉転勤[移動]させる.
用例
He was moved around from one branch office to another. 彼は支店から支店へと転勤させられた.
3a〈日時を〉動かす，変更する.
b【チェスなど】〈こまを〉動かす.
4a〔+目(+with+(代)名)〕〈人を〉〔…で〕感動させる 《★しばしば受身で用い，「感動する」の意になる》.
用例
The actress moved the audience deeply (with her performance). その女優は(演技で)深く観客を感動させた.
b〔+目+to+(代)名〕〈人を〉感動させて〔…に〕させる 《★しばしば受身で用い，「感動して〔…〕する」の意になる》.
用例
I was moved to tears. 感動のあまり涙を催した.
5〔+目+to do〕〈人を〉動かして〈…する〉気にさせる.
用例
What moved you to do this? どういうわけでこれをする気になったのですか.
6a〈動議を〉提出する.
用例
move a resolution at a committee meeting 委員会で決議案を提出する.
b〔+that〕〈…することを〉(動議として)提案する.
用例
Mr. Chairman, I move that we (should) adopt this plan. 議長, この案を採択することを提議します.
7〈しみ・よごれを〉取り除く，除去する.
8〈商品を〉売る，売りさばく.
9〈腸に〉通じをつける.
【自動詞】
1a〔+副(句)〕動く，移動する，移る; 進む，前進する.
用例
move forward [backward] 前進[後退]する.
move off 立ち去る.
Move on! 進め, 立ち止まってはいけない!
“Move along, please!" said the bus conductor. 「中ほどへお進みください」とバスの車掌が言った.
The train moved slowly into [out of] the station. 列車はゆっくりと駅に入ってきた[を出ていった].
The earth moves round the sun. 地球は太陽の周りを巡る.
b〈車などが〉速く進む[走る].
用例
This car can really move. 《口語》 この車は実にスピードが出る.
c体[手，足(など)]を動かす，動く.
用例
I'm too stiff to move. 体がこわばって動かない.
Don't move. (そこを)動くな.
She moves gracefully. 彼女は優美[しとやか]に身をこなす.
d〈ものが〉動く，揺れる，動揺する.
用例
Not a leaf moved. (風もなく)木の葉一枚揺るがなかった.
e〈機械・器具などが〉作動する，回転する.
2〔動(+副(句))〕
a転居する，引っ越す; 〈民族が〉移住する.
用例
move in 新居に引っ越してくる, 新居に入る.
b転勤する，転職する.
用例
He has moved (on) to a new job. 彼は新しい仕事に転職した.
3〔+前+(代)名〕〔特定の社会[集団]で〕活動する，交際する 〔among，in〕.
用例
move among cultured people 教養ある人々と交わる.
4a行動する，動く.
用例
move carefully 慎重に行動する.
b〔+on+(代)名〕〔…に関して〕措置を講じる，行動する.
用例
When is the government going to move on this problem? この問題で政府はいつ手を打つつもりなのか.
5〈事件・情勢・仕事などが〉進展する，活気づく.
用例
The work is not moving as fast as we hoped. 仕事は我々の望みどおりの速さでは進展していない.
6〔+for+(代)名〕《主に米国で用いられる》〔…を〕(正式に)要求する，提議する，申し込む.
用例
I move for an amendment. 修正案を提議します.
7通じがつく.
用例
My bowels haven't moved for days. 何日も通じがない.
8〈商品が〉動く，売れる.
用例
These articles are moving well [very slowly]. この商品はよく出ている[非常に出が悪い].
9【チェスなど】 こまを動かす，手をさす.
用例
It's your turn to move. 今度は君の番だ.

自動詞としての「move」のイディオムやフレーズ
gèt móving móve abóut [aróund，róund]
móve awáy móve dówn
móve héaven and éarth móve ín…
móve móuntains móve ón
móve óver móve úp
【名詞】【可算名詞】
1[通例単数形で] 動き，動作.
用例
I don't want a single move out of any of you. だれもちょっとでも動いちゃだめだぞ.
2a引っ越し，転居.
用例
a move into a town 町への引っ越し.
b転勤，転職.
3a処置，手段，動き.
用例
a good [bad] move うまい[下手な]手.
b〔+to do〕〈…するための〉処置.
用例
a move to settle a dispute 紛争解決のための処置.
4【チェスなど】 こまを動かすこと[番], 手.
用例
make the first move 先手を打つ 《★比喩的にも使う》.

可算名詞としての「move」のイディオムやフレーズ
gèt a móve ón màke a móve 《口語》

斎藤和英大辞典


move
奔走する；越す；転居；動く；動かす；移る；宿替；感動；引移る；運動；手；移す；発動；移転；東奔西走する；一手；進退；引越す；申請；引越し；移動；活動；行動


用例
to move data into memory
データをメモリに移す
these instructions are used to store, retrieve, and move data during processing
これらの命令は,処理中にデータを格納,検索,転送するのに用いる
Then data can be moved easily from one device to another at high speed
そうすれば,データをある装置から別の装置へ,高速で,容易に移動することが可能になる
参照
transfer(転送する)

JST科学技術用語日英対訳辞書


move
手番; 宿替え; 指し手; 引越; 転送

索引トップ用語の索引ランキング

ライフサイエンス辞書


move
****
移動する, 運動する
関連語
dislodgement, exercise, kinesis, locomote, locomotive, migrate, motility, motion, motor, motoric, movement, run, shift, transfer, translocate, travel
用例
move from A to B [AからBへ移動する]
Proteins and lipids move from organelle to organelle using transport vesicles. (Nature)
moveの共起表現

索引トップ用語の索引ランキング

日本語WordNet(英和)


move
【動詞】
1
行動している状態である
(be in a state of action)

she is always moving 彼女は常に動いている
2
ある点からもう一つの点に進むまたは行く
(go or proceed from one point to another)

the debate moved from family values to the economy 討論は家庭の大切さから経済に移った
3
変更による進歩
(progress by being changed)

4
正式に提案する
(propose formally)

5
回転をする
(have a turn)

6
行動への誘因を与える
(give an incentive for action)

This moved me to sacrifice my career これによって、私はキャリアを犠牲にした
7
感情的であるか認識影響を及ぼす
(have an emotional or cognitive impact upon)

8
同情や哀れみを抱かせる
(arouse sympathy or compassion in)

Her fate moved us all 彼女の運命は私達みんなを感動させた
9
位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する
(move so as to change position, perform a nontranslational motion)

He moved his hand slightly to the right 彼はわずかに手を右に動かした
10
場所を変える
(change location)

The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell 兵士達は夜が訪れる前にそれを取ろうと企て街へと向かった
11
新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも
(cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense)


Move those boxes into the corner, please それらの箱を角に動かしてください
I'm moving my money to another bank 私はお金を別の銀行に動かしている
The director moved more responsibilities onto his new assistant 管理者は彼の新しい助手に、より多くの責任を移した
12
住居、所属または雇用の場所を変える
(change residence, affiliation, or place of employment)


We moved from Idaho to Nebraska 私たちはネブラスカにアイダホから引っ越してきた
The basketball player moved from one team to another そのバスケットボール選手はあるチームから別のチームに移った
13
売ることで処分する
(dispose of by selling)

The chairman of the company told the salesmen to move the computers 会社の会長は、セールスマンにコンピュータを移動させるように言った
14
行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する
(perform an action, or work out or perform (an action))

We must move quickly 私たちはすばやく動かなければならない
15
手続きに従う、または方針に従う
(follow a procedure or take a course)

16
指定された環境で人生を生きる
(live one's life in a specified environment)

she moves in certain circles only 彼女は、特定の世界だけに出入りする
【名詞】
1
何かをすることを決める行為
(the act of deciding to do something)


he didn't make a move to help 彼は助けるための行動を起こさなかった
his first move was to hire a lawyer 彼の最初の行動は弁護士を雇うことだった
2
ゲームのルールによって認められた何らかの行動をとるプレーヤーの順番
(a player's turn to take some action permitted by the rules of the game)

3
住居または事業の場所を変える行為
(the act of changing your residence or place of business)

they say that three moves equal one fire 彼らは、3人の移動は1人の解雇に等しいと言っている
4
ある場所から別の場所へ位置を変える行為
(the act of changing location from one place to another)


the movement of people from the farms to the cities 農場から都市への人々の移動
5
場所の変化を伴わない体勢の変化
(a change of position that does not entail a change of location)


movement is a sign of life 動いているのは生きている証である
>>「move」に関する類語一覧

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日英対訳辞書


move
動かす；動く；動座する；呼び起こす；家移りする；引移る；家移；差手；喚び起こす；移；引っ越しする；指し手；引き移る；引越す；旅；移動する；喚起こす；変わる；呼びおこす；呼起こす；ずらす；訴える；身動きする；屋渡りする；引っ越す；越す；引きうつる；旅する；家移する；家渡りする；引越しする；引越する；身動する；引き動かす；差し手；手；指手；家移り；移り；ひき移る；変る；他所する；他処する

索引トップ用語の索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書


Move...
移動...

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio英和対訳辞書


move
移動とは、データの格納場所を他の場所に移すことである。
move
一手, 歩み方, 出方, 手, 出様
move
遣る, 行る, 退く, 動く, 動かす, 身じろぐ, 身動ぐ, 置き換える, 置き替える, 運ぶ, 打つ, 引き移る, 引移る, 引っ越す, 引越す, 引き越す, 引っこす, 移る, 遷る, 滑らす
関東弁片す
move
指し手
move
感動させる, 転入する, 移転する, 移動する, 〈物体が〉・運動する, 転居する, 〈動く〉・発動する, 〈転居する〉・移住する, 動議を提出する, 身動きする, 〈列車などが〉・進行する, 発議する
move
移動
move
動き
revolve [go, move, orbit, travel]
運行する
Move
ムーブ
ムーブまたは、ムーヴ（MOVE）とは英語で「動かす、動く」と言う意味。
impress [move] sb
心を捕らえる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary英語版
出典：Wiktionary

move
出典:『Wiktionary』 (2012/02/15 22:39 UTC 版)
別の表記
meve (12th to 16th centuries)
mieve (廃れた用法)
moove
語源
From Middle English moven, moeven, meven, from Anglo-Norman mover and Old French mouver, moveir (“to move”), from Latin movēre, present active infinitive of moveō (“move; change, exchange, go in または out, quit”), from Proto-Indo-European *meue-, *(a)mewǝ-, *mwō- (“to move, drive”). Cognate with Lithuanian mauti (“to push on, rush”), Sanskrit (mīvati, “pushes, presses, moves”), Middle Dutch mouwe (“sleeve”). More at muff.
発音
IPA: /muːv/
韻: -uːv
動詞
move (三人称単数 現在形 moves, 現在分詞 moving, 過去形および過去分詞形 moved)
(intransitive) To change place or posture; to stir; to go, in any manner, from one place or position to another
A ship moves rapidly.
I was sitting on the sofa for a long time, I was too lazy to move.
(intransitive) To act; to take action; to stir; to begin to act; as, to move in a matter.
Come on guys, let's move, there's work to do!
(intransitive) To change residence; to remove, as from one house, town, or state, to another; to go and live at another place. See also move out and move in
I decided to move to the country for a more peaceful life.
They moved closer to work to cut down commuting time.
(intransitive, chess, かつ other games) To change the place of a piece in accordance with the rules of the game.
The rook moved from a8 to a6.
My opponent's counter was moving much quicker round the board than mine.
(transitive, ergative) To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another; to impel; to stir
The waves moved the boat up and down.
The horse moves a carriage.
(transitive, chess) To transfer (a piece または man) from one space or position to another, according to the rules of the game; as, to move a king.
She moved the queen closer to the centre of the board.
(transitive) To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence.
This song moves me to dance.
(transitive) To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion, to excite, as an emotion.
That book really moved me.
(transitive) To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit, as a resolution to be adopted; as, to move to adjourn.
I move to repel the rule regarding school obligatory schoo uniform.
(transitive, obsolete) To mention; to raise (a question); to suggest (a course of action); to lodge (a complaint).
(transitive, obsolete) To incite, urge (someone to do something); to solicit (someone for または of an issue); to make a proposal to.
1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book VII:
"Sir," seyde Sir Boys, "ye nede nat to meve me of such maters, for well ye wote I woll do what I may to please you."
(transitive, obsolete) To apply to, as for aid.
同意語
actuate
affect
agitate
impel
incite
incline
induce
influence
instigate
offer
persuade
prompt
propose
rouse
stir
transfer
trouble
派生語
[show ▼]Related terms
名詞
move (複数形 moves)
The act of moving; a movement.
A slight move of the tiller, and the boat will go off course.
An act for the attainment of an object; a step in the execution of a plan or purpose.
He made another move towards becoming a naturalized citizen.
A formalized or practiced action used in athletics, dance, physical exercise, self-defense, hand-to-hand combat, etc.
She always gets spontaneous applause for that one move.
He can win a match with that one move.
The event of changing one's residence.
The move into my fiancé's house took two long days.
They were pleased about their move to the country.
A change in strategy.
I am worried about our boss's move.
It was a smart move to bring on a tall striker to play against the smaller defenders.
(board games) The act of moving a token on a gameboard from one position to another according to the rules of the game.
The best move of the game was when he sacrificed his rook in order to gain better possession.
It's your move! Roll the dice!
If you roll a six, you can make two moves.
同意語
(act of moving): Wikisaurus:movement
派生語
[show ▼]Related terms
参照
move in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
統計情報
Most common English words before 1923: grave · serious · possession · #954: move · foreign · native · members

索引トップ用語の索引ランキング

ウィキペディア英語版
出典：Wikipedia

MOVE
出典:『Wikipedia』 (2011/06/16 11:18 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
MOVE or the MOVE Organization is a Philadelphia-based black liberation group founded by John Africa. MOVE was described by CNN as "a loose-knit, mostly black group whose members all adopted the surname Africa, advocated a "back-to-nature" lifestyle and preached against technology." The group lives communally and frequently engages in public demonstrations related to several issues.

索引トップ用語の索引ランキング

「move」を含む例文一覧該当件数 : 2401件

move house
引っ越す. - 研究社 新英和中辞典

move off
立ち去る. - 研究社 新英和中辞典

on the move
進行中の - 日本語WordNet


索引トップ用語の索引
意味 例文 類語 共起表現


≪モニター募集≫アイレーシックwww.ginza-lasik.jp
≪無料割引≫モニターキャンペーン実施中！毎週抽選で無料・大幅割引！
体験者の85％が育毛を実感！529270.com
口コミから火がついた噂の育毛剤はこちら！効果がなければ全額返金
犬を飼ったら≪いぬのきもち≫pet.benesse.ne.jp
愛犬と仲良く暮らすコツがいっぱいの雑誌。お役立ち付録と一緒にお届け
海外航空券/簡単《最安値》検索travel.yahoo.co.jp
海外旅行へ行こう！ 海外格安航空券予約なら/Yahoo!トラベル
インタレストマッチ - 広告の掲載について

>> 「move」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

>> 英和辞書の「move」の用語索引

moveのページへのリンク


スポンサードサーチ
・不倫 相談したい
・修士 就職
・英語 論文校正
・セクハラ パワハラ
・医療英語翻訳 ・医者 給与
・30代男性のTOEICスコアの目安
・英語 論文校正
・英語教師のTOEICスコアの目安
・部長のTOEICスコア平均 ・英語 論文校正
・不倫関係 悩み
・帰国子女のTOEICスコアの目安
・30代男性のTOEICスコアの目安
・大学院 就活

こんにちは ゲストさん
[ログイン]
新規会員登録(無料)
Weblio英単語帳
単
英単語をマイ単語帳に保存できる
「Weblio英単語帳」を試験的に始めました。
» Weblio英単語帳
※第9次の新規ユーザー募集を再開しました。
英語力診断
診
英単語の語彙力を簡単に診断する
「英語語彙力診断テスト」を試験的に始めました。
» 英語力診断テストをやってみる(約3分)
「move」の学習レベルの目安
レベル レベル1
学校レベル 中学以上の水準
英検 3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア 220以上取得に覚えておきたい単語
「move」の派生語
mover(名詞)
movement(名詞)
moveable(形容詞)
movent(形容詞)
remove(動詞)
moveless(形容詞)
enmove(動詞)
emmove(動詞)
英和辞書の「move」の意味に関連した用語
1ザ・ムーヴ 英和専門語辞典 100%
2ムーブ 英和専門語辞典 100%
3手番 英和専門語辞典 100%
4宿替え JST科学技術用語日英対訳辞書 100%
5指し手 JST科学技術用語日英対訳辞書 100%
6動く 動詞集 100%
7ザ・ムーブ 英和対訳 100%
8入居する 英和対訳 100%
9動かす 英和対訳 100%
10動き 英和対訳 100%
閲覧履歴
全履歴クリア
・move
・甘酒・
・円グラフ
・フェーディングイン
・fading in
・It is no use crying over spilt milk.
・覆水盆に返らず
・紹介
・進める
・説明
・All Eyez on Me
・All eyes
・All Eyez on Me (Monica album)
・甘酒
・hollow

スポンサードサーチ
・ほうれい線 マッサージ

・医師 結婚

・悩み 不倫

・目尻切開

・肉割れ線

・不倫 相談

・目頭切開

・出会い

・浮気調査 費用

・自己免疫療法

スポンサードサーチ
外資系 求人
浮気調査
英会話 カフェ レッスン
医者 結婚相談
豊胸 脂肪注入
医者 結婚相談
自己免疫療法
飲食店 覆面調査
女性MR 給与
外資系 転職
検索ランキング
▼1～10▼11～20▼21～30
1 characteristic
2 confirm
3 do for
4 available
5 reference
6 apply
7 金環日食
8 抗議
9 provide
10 application
>>もっとランキングを見る


モバイル
モバイル版のWeblioは、下記のURLからアクセスしてください。
http://m.weblio.jp/

» モバイルで「move」を見る
スポンサードサーチ
・部長のTOEICスコア平均

・部長のTOEICスコア平均

・帰国子女のTOEICスコアの目安

・30代男性のTOEICスコアの目安

・大学院 就活

・英語 論文校正

・英語 論文校正

・部長のTOEICスコア平均

track word _ _


màke one's móve on the móve


English-Japanese 例文 (10件)



1.Let's sing and dance.
歌ったり踊ったりしましょう。

ソース www.kingsoft.jp
2.Mary said she was going to dance all night.
メアリーは1晩中踊るつもりだと言った。

ソース www.kingsoft.jp
3.There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。

ソース www.kingsoft.jp
4.Do you have anything to wear to the dance?
あなたは何かダンスパーティーに着ていくものを持っていますか。

ソース www.kingsoft.jp
5.You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？

ソース www.kingsoft.jp
6.Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。

ソース www.kingsoft.jp
7.When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan.
ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。

ソース www.kingsoft.jp
8.How would you like to go to a dance?
ダンスパーティーへ行きませんか。

ソース www.kingsoft.jp
9.Let me dance with you.
ダンスのお相手をさせて下さい。

ソース www.kingsoft.jp
10.My mother will attend to the baby while I go to the dance.
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。

ソース www.kingsoft.jp

category

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/Category/3


Benefit Category
種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category Japanese music
Category日本の音楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Category I
第一類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category II
第二類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category III
第三類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category IV
第四類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category V
第五類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category VI
第六類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By category
系統別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

category name
カテゴリ名 - 日本語WordNet

Category 1
第一区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category 2
第二区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category 3
第三区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

info.xml (category)
info.xml (カテゴリ) - PEAR

Classification by category
種類別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Business operator category
業者区分 - 金融庁

Category Japanese traditional music
Category日本の伝統音楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a category of physique
体格の種類 - 日本語WordNet

the same class or category
同類のもの - EDR日英対訳辞書

Exception from category
非対象区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category 2-2
第二区分の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the land category; and
三　地目 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of transaction
取引の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of customer
委託者の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of food
食品の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of goods
貨物の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of Aerodrome
空港等の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of Work
作業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of Aircraft
航空機の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aircraft category
航空機の種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you supply a value for category ,
は - JM

packages. xml (category)
packages.xml (カテゴリ) - PEAR

The Category of Gomagi
護摩木の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Explained under this category.
この項で記述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

nibanme-mono (second-category play)
二番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sanbanme-mono (third-category play)
三番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

yobanme-mono (fourth-category play)
四番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gobanme-mono (fifth-category play)
五番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Business operator category
② 業者区分 - 金融庁

For festivals, refer to Category Japanese festivals.
祭りについてはCategory日本の祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the first category is divided into category A and category B, in particular.
また、特に甲種本は一類・二類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

category - the category this package is in description - the description of the latest release
description - 最新リリースの説明。 - PEAR

to fall under the category of..
どの範疇に属す - 斎藤和英大辞典

fall into a category
カテゴリーに入る - 日本語WordNet

a general category of things
ものの一般的なカテゴリ - 日本語WordNet

a kind or category
種類またはカテゴリー - 日本語WordNet

a category of crime, called a {confirmed crime}
慣行犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書

a category of muscles called voluntary muscles
随意筋という筋肉 - EDR日英対訳辞書

to belong to a category
その物事の範疇に属する - EDR日英対訳辞書

someone or something of the same kind, class or category
同類のもの - EDR日英対訳辞書

a category of grammatical sentence
文を類型別に分類した型 - EDR日英対訳辞書

an animal category called apodal order
無足目という動物分類 - EDR日英対訳辞書

to come under a category
ある種類に分類する - EDR日英対訳辞書

a category of insects, called Lepidoptera
鱗翅類とい動物分類 - EDR日英対訳辞書

Category of Design Change
設計の変更の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Machine-dependent software for the HP300 in the 4.4BSD kernel Category
分類 - FreeBSD

category of the current locale. "SEE ALSO"
関連項目 - JM

category of the current locale.
カテゴリに依存している。 - JM

Select the Run category.
「実行」カテゴリを選択します。 - NetBeans

Info about the category
カテゴリについての情報 - PEAR

Information about a category
カテゴリについての情報 - PEAR

Adding a new category
新しいカテゴリの追加 - PEAR

The category of the stone Buddhist images
石仏の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yon Gobanme-mono (fourth-or-fifth-category play)
四・五番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The category of learning writing with brushes, at bunken
文検習字科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 1,640 designated sites of this category.
1,640件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 61 designated sites of this category.
61件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 352 designations in this category.
352件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 35 designations in this category.
35件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 980 designations in this category.
980件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 75 designations in this category.
75件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will be explained in this category.
本項で説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sex is a notional category, gender is a grammatical category
性は観念的な範疇であり、ジェンダーは文法的範疇である - 日本語WordNet

Glide slope of ILS Category II or Category III
カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Symbolic links pointing tothese packages are placed in $PKGDIR/category.
これらパッケージへのシンボリックリンクは$PKGDIR/categoryにあります。 - Gentoo Linux

(The cases where more than one "category" is used are pretty rare.)
（複数の"category"が使われる場合はたいへん稀です。 - PEAR

Kurama Tengu belongs to "tengu-mono" (the category of Noh program whose tune depicts Tengu as the leading character) in "gobanme-mono" (fifth-category play, Noh programs in which imaginary creatures appear).
五番目物の天狗物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* For the politicians who come from Kyoto Prefecture, refer to 'The category of politicians from Kyoto Prefecture.'
※出身政治家については「Category京都府の政治家」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a grammatical category
文法範疇 《性・数・格・人称など》. - 研究社 新英和中辞典

They come into this category [under this heading].
それらもこの部類に属する. - 研究社 新和英中辞典

It belongs in [to] this category.
それはこの項目にはいる. - 研究社 新和英中辞典

a specific (often simplistic) category
特定の（しばしば単純すぎる）種類 - 日本語WordNet

a category in some early taxonomies
早くからある分類法の種類 - 日本語WordNet

the category of art, including performing, literary, or plastic arts
芸術や芸能の領域 - EDR日英対訳辞書

a tripartite category defined as containing Buddha and two attendants
中心の仏と左右の脇侍 - EDR日英対訳辞書

of Japanese Noh theater, a category called 'Shinji-noh'
神事能という,能楽の分類 - EDR日英対訳辞書

a living thing which is classified under the insects and worms category
虫類に属する生物 - EDR日英対訳辞書

to classify in a special category
(他と区別して)特に立てる - EDR日英対訳辞書

a category in which beauty is determined
美の様態を類型に分けたもの - EDR日英対訳辞書

a category of plants, called dipterocarpaceae
二葉柿科という植物分類 - EDR日英対訳辞書

plants that belong to the category dipterocarpaceae
二葉柿科に属する植物 - EDR日英対訳辞書

a category of plants, called green algae
緑藻類という植物分類 - EDR日英対訳辞書

a category in 'Noh' plays called "the fifith plays"
五番目物という,能の演目 - EDR日英対訳辞書

They don't belong under that category.
彼らはその範疇に属さない。 - Tanaka Corpus

(i) said Category of Needed Support Condition;
一　該当する要支援状態区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Category of overseas conformity assessment business
二　国外適合性評価事業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the category of operation registered; and
三　登録を受けた業務の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Category and number of qualification certificate
三　技能証明書の種別及び番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Runway for Category I precision approach
カテゴリー一精密進入用滑走路 - 日本法令外国語訳データベースシステム

depends on the LC_CTYPE category of the current locale.


English-Japanese 例文 (1件)



1.I am fascinated not so much by the dance as by the way the human body moves.
私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。

ソース www.kingsoft.jp