「心配やなぁ～」の会話

「せんせい　なんですか　その顔」
「うぅ　ちょっと心配や」
「なにがですか」
「留学や留学」
「大丈夫ですよこうみえてもしっかりさんですから」
「ちゃうがな日本の恥ちゃうかな思って」
「な・なんですか　それ　ちょっと不満」


じつはご存知のようにわこちゃんの日本語は本当に変です
　　この変な日本語が外国に行くことが心配なのです
　　これまで、このブログでいろんな言葉のやり取りがありましたが・・・

ことわざでは、
　　「サルも木からにげる」
　　「犬も歩けば迷子になる」
　　「河童のコンベアーながれ」　回転すしのカッパ巻きのことらしい
　　「袖触れ合うもケンカになる」とくに大阪では・・・らしいです　
　　「人間バンジージャンプする馬」　塞翁が馬のことです
　　「ごぼうも筆のあやまり」　ごぼうと筆は間違いやすいそうです　


「なぁ～　わこちゃんこんなこといったやろ」
「あはは　もう習ったから大丈夫です」
「じゃ～なんかことわざ言ってごらん」
「えぇ　急にいわれても・・・あっありました自信のあることわざ」
「なに」
「うまの耳に真珠」
「はぁ～　馬がピアスしてどうすんねん」
「あ・あ・あ・せんせいブタですブタぶたの耳に真珠です」

「やっぱりオーストラリアやめとけ！！」

「いくです！！」　　　　　　

「質問です」の会話

「先生、質問です」
「はい、どうぞ」
「『配偶者』の意味って知っていますか？」
「当たり前ヤン　そんなん　どうしたん」
「先日ね、『配偶者』のところに○を入れたんです」
「なんでぇ～　わこ独身やんか」
「パパの『配偶者』かとおもって・・・」
「パパの配偶者はママやろ」
「そうなんですよね」
「はぁ」
「でね。受付の女性に『結婚なさっているのですか？』って質問されて・・・」
「うんうん」
「『していないです！！』って答えたら。『では、チェックしないで下さい』って」
「だからね反論したんです」
「な・なんて」
「『配偶者』って、なんですか　って」

「わこの得意料理」の会話２

「あっせんせい思い出した」
「何を」
「塩ですシオを入れるのです」
「・・・」
「お湯にねシオをいれるんです　　だからわこのパスタは料理です」
　　　　　　　　　　　　エッヘン！！

「どれぐらシオをいいれるの？」
「あははは　せんせい　な～んにもわかってないんだなぁ～」
「なにが『あははは』だよ」
「じゃ～教えてあげます　地中海　ぐらいです」
「地中海」
「そうです」
「それって、どれぐらい　お水なんリットルにおシオなんグラムとか」
「え～しらないですよぉ～」
「しらないじゃ～アカンやん」
「だって、行ったことないですもん」　
「じゃ～いつもどのぐらいシオいれているの」
「地中海の気分です　きぶん」　　えへ



　そういって、地中海の気分になって仕事を始めました　

「わこの得意料理」の会話

　人がつくった料理ばかり食べているわこちゃんに質問しました。　

「わこちゃんって、料理つくれるの？」
「なんですか～つくれますですよぉ」
「へ～例えば？」
「パスタが得意です」
「パスタってスパゲティー」
「そうです　ゆで加減がいいのです」
「で、ソースは？」
「はぁ」
「なにスパゲティーが得意なの？」
「あ。ハイ。ソースはかけるだけです」
「買ったのを・・・」
「せんせい買わなきゃぁ～ないですよ」
「なんやそれ。それやったらわたしもできるわ」
「なにがですか？」
「ボンカレー」
「あははは・・・そんなお湯で温めるだけだったら料理とちゃいますぅ」
「じゃ～わこちゃんは？」
「お湯に・・・あ～いっしょだぁ～」

「おにぎり」の会話

　お昼休みになって　

「おひるおひる」
と、いいながらわこちゃんがバッグからお弁当をとりだした。


「おっわこちゃん今日はおにぎりですか」
「はい。。。なかなか上手でしょう」
「ほんとやなぁ～さすが女の子」
「女の子じゃ～ないです」
「は　女性っていってほしいの？」
「パパです」
「パパがつくったのか～」
「あっおかずのいろどりがいいね」
「おかずはおかあさんです」
「じゃ～わこちゃんは。。。」
「つめるのがうまいんです」


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

先日、ケーキを焼いて持ってきてくれました。
「おいしいねっ」って言ったら
「妹のケーキなかなかでしょう」って自慢してました。

心配したわたしは。。。
「わこちゃん留学したら自炊だよ」
「わこは本番に強いから大丈夫です」
と、料理になぜか自身満々なわこちゃんでした。