ポケモン映画，米国初上映：英文誌⑨

●タイム誌　１９９９，１１，２２日号
特集頁－自由時間
≪ポケマニアにご用心≫の，続き
『「ゲームボーイ形態ＲＰＧは，米国では定番でない。ＲＰＧ的ゲームだけに強く売り出すでしょう」と，ＮＯＡ製品開発＋所得部門副社長ゲイル・ティルデン。「この交渉は容易ではなかった」と，ゲイルを“ＮＯＡのドラゴンマザー”と呼ぶ久保は「彼女は母親，ポケモンは子供にいいと言っても初めは理解されなかったが，ついに預けてもらった」ゲイルは発作の原因になったＴＶアニメに関係したからだというが，「問題の１話が外されていると知ると，興奮し始めそれが止まらなくなった。私はポケモンに献身的につきそう事にした」
　このようにして，ＮＯＡは４～１５歳の少年少女を魅力するゲーム／玩具／コミック／カード－，幅広いポケモン製品を全て持つ。「この現象が西洋世界に広まるよう全面的に努力する」とゲイル。付加部分で“日本的”なのを隠したと，久保。ＮＯＡと日本を共同経営アル・カーンも，キャベツ人形で培（つちか）った玩具商品化計画で手伝う。ＷＢネットワーク（タイム誌親会社のタイムＷａｒｎｅｒ）がＴＶアニメ独占権を「これは任天堂の何かしら小さな魅力だ。彼らの方法をいじくるつもりない」と，ＷＢエンタメ社長ササンエ・ダニエル。だが，ＮＯＡは現在１３０話分の（日本）原作版変更を求めている。「（米国で言う）暴力・男女差別・宗教的なものは扱っていない」と久保だが，いくらかはいきいきした熱中させる迫力は取り除かれた。登場人物とモンスター達の名も西洋風に－。
　改めて，ポケモンの種類をさっと見る－「かつてこれ程見た事がない」とゲイル。様々なゲームを送り込み，カードに（興味を）移し子供を引きつける－全ての子供に製品宣伝する陰謀というが，アニメ宣伝の新キャラにある家庭教師は「それ，ポケモン？」と呼び，大半のポケモンを子供はすぐ覚え繰り返し名前を言う。新興のポケモン・コムと１２年の定番子供向サイトが両方熱狂的に。常にポケモン－少なくとも，次への熱狂までは－
≪ｋａｂｉｔａｎ一口メモ≫
　先，Ｈｏｔｍａｉｌサイトインしたのにメールチェックで接続されていないと拒絶されて，強制終了したら反応が異常に遅くなり記事作成するのに再接続してから約４０分も（前の分も含めて，５０分）・・・このアナログ回線インフラ・・・光通信・デジタル放送ばかり充実しないで・・・アナログ派にもきっちりやって欲しい。
　特に，ｈｏｔｍａｉｌ無料サービス異常にコスト重い！！前の単一のがすこぶる軽い・・・ｇｏｏブログさえシンプル版でコスト軽くしているのに・・・マイクロソフトにビル・ゲイツさん・・・ハードよりネット接続軽量化プログラム，自動更新で早期にインストールして欲しい！！
－続く