「創造的進化」の販売を開始しました

キンドルで「創造的進化」の販売を開始しました。

今年1月には一度修正作業を終え、目次やら注やらの準備も始めたのですが、一箇所気になったところを直したのをきっかけにここも気になる、あそこも気になる、となりまして、そのままずるずると二度目の修正作業に突入してしまったわけです。二度目は英訳に加え、フランス語の原書も参照しながらの作業となりました。

修正を加えたことで修正前の文章と大きく変わった、とも言えますし、大して代わり映えがしない、とも言えます。一文一文比較でもしない限り、どこが変わったのかほとんどわからないのではないかと思います。

さて、久しぶりにブログの更新をしたばかりで何なんですが、引き続き今度は「物質と記憶」の翻訳作業に取り掛かろうと思っています。そういうわけで、ブログの方はまた当分の間放ったらかしになります。ご了承ください。