ふくらの家 便り

江南市国際交流協会の活動拠点「ふくらの家」の日々の出来事を綴ります

鏡開き(かがみびらき)&初詣(はつもうで)

2019年01月11日 | わいわいプラザ

今月のわいわいプラザは、鏡開き(かがみびらき)と、初詣(はつもうで)です。


お正月(しょうがつ)に供(そな)えた お餅(もち)を使(つか)って、お雑煮(ぞうに)を作(つく)っていただきました。
もち菜(な)、鶏肉(とりにく)、かまぼこ、かつおぶしが入(はい)っています。


おかわりした方(かた)もいれば、お餅(もち)が食(た)べられない方(かた)もいました。(ごめんなさい

その後(あと)、古知野神社(こちの じんじゃ)まで、歩(ある)いて いきました

軽(かる)く一礼(いちれい)し、鳥居(とりい)をくぐったら、手水舎(てみずや)で 手(て)を洗(あら)いました。


いよいよ参拝(さんぱい)です。二礼二拍手一礼(にれい にはくしゅ いちれい)という、神社(じんじゃ)でのお祈(いの)りの仕方(しかた)を覚(おぼ)えました。
みなさん、何(なに)を お祈(いの)りしたのでしょうか??

 

 


クリスマス会(かい)をしました

2018年12月24日 | 行事

12月23日(日)今年(ことし)も、江南団地(こうなん だんち)の集会所(しゅうかいじょ)で、クリスマス会(かい)をしました。


大勢(おおぜい)の方々(かたがた)が参加(さんか)してくださいました


織音(おりおん)さんのステージ他(ほか)、手品(てじな)もありました。


かつて、ふくらで勉強(べんきょう)していたお兄(にい)さん、お姉(ねえ)さんが、結婚(けっこん)され、おめでとうのコーナー。


とても若(わか)いサンタクロースのお兄(にい)さん達(たち)から、クリスマスプレゼント

 
そして、おまちかね。ディナータイム!みなさんが持ち寄って(もちよって)くださった、たくさんのご馳走(ごちそう)が並(なら)びます。
どれもおいしく、おなかいっぱいになりました♬


ゴミの分別(ぶんべつ)にも協力(きょうりょきう)していただいたので、ゴミがコンパクトになりました。ありがとうございました

また来年(らいねん)会(あ)いましょう!


多文化(たぶんか)子育て(こそだて)フォーラムに参加(さんか)

2018年12月22日 | その他ふくらの活動

犬山(いぬやま)のNPO法人(ほうじん)シェイクハンズさんが主催(しゅさい)されたフォーラムに、スタッフが参加(さんか)しました。

 

多文化社会(たぶんかしゃかい)の中(なか)での子育て(こそだて)についての講演(こうえん)

子育て経験者(こそだて けいけんしゃ)によるパネルディスカッション

 

近隣(きんりん)のグループの活動(かつどう)紹介(しょうかい)。ふくらも最近(さいきん)の活動(かつどう)について紹介(しょうかい)しました。


年賀状を書きました

2018年12月18日 | 日本語教室

気(き)がつけば年末(ねんまつ)、皆(みな)さんは もう年賀状(ねんがじょう)書(か)いたでしょうか。

今日(きょう)の 日本語教室(にほんご きょうしつ)は、「年賀状を書こう」 です。

お手本(てほん)を 見(み)ながら 慣(な)れない筆(ふで)ペンで  頑張(がんば)って書(か)きました。

完成(かんせい)


インド料理「チキンカレーとチャパティ」

2018年12月17日 | わいわいプラザ

12月の わいわいプラザは、インドカレーです。江南市(こうなんし)の お店(みせ)  インドカレービカス の シェフに インドの家庭料理(かてい りょうり)を 教(おし)えて いただきました。

たくさんの スパイスを 使(つか)います。

  

まず、シナモンスティックとローリエを 油(あぶら)で 炒(いた)め、次(つぎ)に にんにく、生姜(しょうが)、たまねぎ、鶏肉(とりにく)の 順(じゅん) に 炒めます。ターメリックを 入れると カレー色(いろ)に なります。そして、トマト缶(かん)、ビカスオリジナルスパイス、クミン、コリアンダー の順に入れて炒めたら 出来上(できあ)がり! 順番(じゅんばん)は 決(け)して 間違(まちが)えては いけないそうです。

カレーが出来(でき)たら、チャパティ。

   

チャパティは、麦(むぎ)を 使(つか)います。小麦粉(こむぎこ)より 弾力(だんりょく)が あります。

丸(まる)く のばして、

焼(や)きます。

ナマステ~🙏 今回(こんかい) 頑張(がんば)って 作(つく)って くださった 皆(みな)さん

お店で食(た)べるのとは違(ちが)う 優(やさ)しい 家庭の味(あじ) でした😋

カレーの後(あと)は、繭(まゆ)で 干支(えと)ストラップ作(つく)り体験(たいけん)

🐗なのか🐖なのか?

中国(ちゅうごく)では、いのししではなく、ブタ なんですって🐽