7月（がつ）29日（にち）、一宮地域文化広場（いちのみやちいきぶんかひろば）で、デイキャンプを 行（おこな）いました。
「子（こ）ども塾（じゅく）」に 参加（さんか）しているお友達（ともだち）と そのご家族（かぞく）、「ワイワイにほんご」で 勉強（べんきょう）しているみなさんで、楽（たの）しい一日（いちにち）を 過（す）ごしました
まず、8月19日の「国際交流（こくさいこうりゅう）フェスティバル」で 披露（ひろう）する、紙芝居（かみしばい）と ダンスの 練習（れんしゅう）です。がんばりますので、見（み）に来（き）てくださいね！
プラネタリウムや プールで 遊（あそ）んだあとは、お父（とう）さんたちが 準備（じゅんび）してくれた、バーベキュー
おいしかった～！
午後（ごご）は、写真立（しゃしんた）ての工作（こうさく）や 水鉄砲（みずでっぽう）、すいか割（わ）りを しました！
夏休（なつやす）みの 楽（たの）しい思（おも）い出（で）が できました 
７月（がつ）２５日（にち）、今月（こんげつ）の わいわいプラザでは、ゆかたの 着付（きつ）けを 教（おし）えていただきました。
帯（おび）も、 先生（せんせい）に 教（おし）えていただきながら、自分（じぶん）で 結（むす）びました。
どうですか？ うまく結（むす）べたでしょう？
最後（さいご）に、みんなで カレーを 食（た）べました！
学校（がっこう）は、夏休（なつやす）みが始（はじ）まりました
藤里小学校（ふじさと しょうがっこう）の日本語教室（にほんご きょうしつ）では、子供達（こどもたち）の宿題（しゅくだい）を集中（しゅうちゅう）して行（おこな）いました。
ふくらの子供達（こどもたち）も参加（さんか）しました！
ボンランティアの先生（せんせい）に教（おし）えてもらいながら、夏休みの日誌（にっし）の他（ほか）、習字（しゅうじ）や、ポスターを描きました
７月２２日（日）、江南団地（こうなん だんち）の中（なか）にある集会室（しゅうかいしつ）で、今年（ことし）も外国人無料医療相談会（がいこくじん むりょう いりょう そうだんかい）が行（おこな）われました。
体重（たいじゅう）や身長（しんちょう）測定（そくてい）などの他（ほか）、歯科健診（しかけんしん）、尿検査（にょうけんさ）、レントゲン検査（けんさ）などなど、無料（むりょう）で受（う）けることができます。
昨年（さくねん）と同（おな）じように、たくさんの中国人研修生（ちゅうごくじん けんしゅうせい）の方々（かたがた）がいらっしゃいました。
他（ほか）の国（くに）の方（かた）も、来年（らいねん）はいらっしゃってください！！
今年（ことし）も、外国人医療センター（ＭＩＣＡ）のみなさんに、大変（たいへん）お世話（せわ）になりました。
ありがとうございました！
月曜日教室(げつようびきょうしつ）の 日本語支援（にほんごしえん）ボランティアを 募集（ぼしゅう）しています。
☆ 毎週（まいしゅう）月曜日(げつようび） １９～２１時
☆ 江南市（こうなんし）老人福祉（ろうじんふくし）センター
☆ お問（と）い合（あ）わせは、江南市国際交流協会(こうなんしこくさいこうりゅうきょうかい）まで。
（０５８７）５４－１１１１
興味（きょうみ）を お持（も）ちの 方（かた）は、ぜひ ご参加（さんか）ください。
江南市国際交流協会（こうなんしこくさいこうりゅうきょうかい）では、以下（いか）の 教室（きょうしつ）を 開（ひら）いています。
★月曜日教室（げつようびきょうしつ） １９～２１時（じ） 江南市（こうなんし）老人福祉（ろうじんふくし）センター
★日曜日教室（にちようびきょうしつ） １３～１５時（じ） 宮田地区（みやたちく）学習等教養施設（がくしゅうとうきょうようしせつ）
★金曜日教室（きんようびきょうしつ） １９～２１時（じ） 布袋北部地区（ほていほくぶちく）学習等教養施設（がくしゅうとうきょうようしせつ）
★ワイワイにほんご 月曜日（げつようび）～金曜日（きんようび） ふくらの家
一緒（いっしょ）に 日本語（にほんご）を 勉強（べんきょう）しましょう！
