先ずは今日の日記です「普通に」
皆さん今晩は、今日は下記にアップしてる武士語に変換してアップして見ます。
読めないかもしれませんが、一応書いてみますね!
今日は仕事は近くだったので凄く楽でした
仕事も順調に終わりました
明日の仕事は北九州の若松です
明日で終われば良いのですが、ちょっと残って日曜も出なくちゃいけないかも
天気も気になるし参ったなー
普通に書きましたが此れを武士語に変換したらどうなるのでしょうか?
楽しみです
******************************************************************************
上記を武士語に変換・・・なんじゃこりゃ????
皆の衆殿今宵は、けふは下記に上がるしておる武士(もののふ)語に変換して上がるして見ますれば、よしなに。
読めなゐかもしれませぬが、一応書ゐてみますれば、よしなにね!
けふは生業は近くだったので凄く楽でござった
生業も順調に終わり候
昨日の明後日の生業は北九州の若松でござる
昨日の明後日で終われば良ゐのでござるが、今しばらく残って日曜も出なくてはいかんかも
天気も気になるし参ったなー
ゆーじゅありーに書き候が此れを武士(もののふ)語に変換したでござるらどうなるのでござろうか?
楽しみでござる
皆さん今晩は、今日は下記にアップしてる武士語に変換してアップして見ます。
読めないかもしれませんが、一応書いてみますね!
今日は仕事は近くだったので凄く楽でした
仕事も順調に終わりました
明日の仕事は北九州の若松です
明日で終われば良いのですが、ちょっと残って日曜も出なくちゃいけないかも
天気も気になるし参ったなー
普通に書きましたが此れを武士語に変換したらどうなるのでしょうか?
楽しみです
******************************************************************************
上記を武士語に変換・・・なんじゃこりゃ????
皆の衆殿今宵は、けふは下記に上がるしておる武士(もののふ)語に変換して上がるして見ますれば、よしなに。
読めなゐかもしれませぬが、一応書ゐてみますれば、よしなにね!
けふは生業は近くだったので凄く楽でござった
生業も順調に終わり候
昨日の明後日の生業は北九州の若松でござる
昨日の明後日で終われば良ゐのでござるが、今しばらく残って日曜も出なくてはいかんかも
天気も気になるし参ったなー
ゆーじゅありーに書き候が此れを武士(もののふ)語に変換したでござるらどうなるのでござろうか?
楽しみでござる