ワイルド・ブリット 喋血街頭 Bullet in the head

1990年	香港映画
監　督	ジョン・ウー
出　演	トニー・レオン、ジャッキー・チュン、ウェイス・リー、サイモン・ヤム、ファニー・ユン
あらすじ	1967年、香港。スラム育ちのベン（トニー・レオン）、フランク（ジャッキー・チュン）、ポール（ウェイス・リー）は、とある事件から警察に追われ、ベトナム戦争下のサイゴンへ逃亡する。戦乱を極めたその街で、彼らはマフィアから金塊を強奪しようとするが、襲撃後ベトコンの捕虜となってしまう。　（ビデオのパッケージのあらすじより。）
感　想	ジョン・ウー監督は久しぶり。 トニー・レオンはやっぱり女の子にもてもての役で、ジャッキー・チュンはまた殴られる役。（笑） 最初は笑いながら見てたのに、どんどん残酷になっていく。男たちの挽歌IIを超える迫力で、プラトーンみたいな映画。 ここじゃうだつが上がらない。 一生貧乏暮しなんて真っ平ごめんだ。 香港を出るなら俺たちも誘えよ。 そうさ俺たちは 雑草の種と同じだ。 風で運ばれて着いた先で根付く。 今乗ろうぜ。俺たちのベンツにな。 度胸比べだ。 岸壁まで飛ばせ。 海に落ちるなよ。 そいつの彼女は目に涙。 あんまり臭くてもうアレできないわ。 体中ドブの臭い。 野郎はがっくり。 彼女はしょんぼり。 お金貯めないと。 すぐそれだ。 鳥になって空を自由に飛べるといいな。 いろんな所に行って 世界を見たいんだ。 きっと面白いぞ。 君も一緒だ。 違うよ。きっと実現させる。 だから俺と…。 ベン（トニー・レオン）はジェーンと結婚することになって、 俺に任せておけよ。 大丈夫か？ もちろんさ。 無理するなよ。 待ってるぞ。 フランク（ジャッキー・チュン）はお金を用意したけど、 リンゴに襲われてお金を奪われそうになる。何とか取り返して急いでベンの披露宴の会場へ向かう。 心配したぞ。 俺を信用しろよ。 何のことだよ。 これか？ ドブに落ちたんだ。 雨で足元がすべってな。 ドブに？ そうさ。ドジだろ？ 兄貴だなんて変だよな。 そうさ。俺達は友達だ。 平等さ。 フランクはリンゴに殴られたと知ったベンは、フランクと一緒に復讐に行く。 リンゴを殺してしまい、ベン、フランク、ポール（ウェイス・リー）の3人は、香港からベトナムのサイゴンに逃げることに。 サイゴンまで運べ。 受取人はレオンさんだ。 ちゃんと届けろよ、頼んだぞ。 はい、シンさん。 ベンは、ジェーンに最後のお別れを言いに行く。 逃げて。 あなた手配されてるのよ。 香港を出る。 好きにすればいいわ。 人を殺すなんて。 必ず君を迎えに来る。 もう忘れて。 どこへ行っても同じよ。 先のことは分からないわ。 あたしは大丈夫。 気をつけて。 銃さえあれば思い通りになる。 ベンたちはレオンさんの店に行って。 ルークか？ 会えて…。 座ってろ。 仕事を済ませてくる。 レオンに渡すはずのブツがパアになった。 それで？ そんなの無茶だ。 香港に戻れるか？ 貧乏したいか？ 俺はご免だぞ。 俺たちに銃があれば何でもできるんだ。 殺しも平気さ。 冗談だろ？ レオンも怖くない。 銃が要る。 それほど言うなら何とかする。 ベンは、レオンの店で出会った歌手のサリーを何とか助けようとして、 歌手としてね。 考え甘かったわ。 パスポートを取り上げられたの。 麻薬や売春もやらされたわ。 ベンたちはレオンの店を襲撃してサリーも助けだすけど、 サリーは撃たれてしまい、 友人を医者に診せないと。 よし分かった。通せ。 ここからほとんど戦争映画みたいになっていく。 ベン、フランク、ポールの3人の友情が段々崩れていくのが悲しい。 逃げられるさ。 もうじき船が来る。 ほんと？ ああ心配するな。 今度こそ君と一緒に香港へ帰ろう。 ルーク、船は本当に来るのか？ なぜ黙ってるんだ。 頭は金のことだけだ。 彼女を見ろ。 フランク、落ち着け。 何が落ち着けだ。 船がやって来たけど、そこへベトコンが襲撃してきて、サリーは死んでしまう。 船が故障してしまい、 手を貸せ。 追いつかれるぞ。 このままじゃやられる。 あんな女のこと忘れちまえ。 大事な金がパアになる。 もし撃ったら俺も撃つ。 金は俺の命だ。絶対に守る。 もういい。 銃をしまえ。 友情はどうした。 分かってるのか？ 友達に銃を向けてるんだぞ。 友達よりも金か？ こんな物…。 10年間だ。 10年間の友情も終わりだ。 撃てよ。 俺も10年だ。 友達を殺したきゃ殺せ。 撃てよ、撃て！ 金を捨てないでくれ、頼む。 俺が悪かった。 でもこの金は今の 俺にとってすべてなんだ。 ベン、フランク、ポールの3人はベトコンに捕まってしまい、 どんどん残酷になって、目を背けてしまうシーンの連続。戦争は、こんなにも人を狂わせてしまう。 そして、またすごい銃撃戦！　ヘリコプターまで登場。 ポールがフランクの頭を撃ってしまうなんて、信じられない。ポールは、もう自分のこと、お金のことしか考えてない。 友達とまた会えただけでも幸せだ。 フランクは？ 生きてる。 本当か？ しかしもう以前のあいつとは違う。 記憶を失ってる。 ポールに頭を撃たれた。 君に会いたかったんだろう。 ベンがフランクを楽にしてあげるシーンが辛すぎる。 せっかくベンもポールも生きて香港に戻れたのに... この映画の英題が、Bullet in the headというのがすごいなあ。