| 1995年 | 香港映画 |
| 監 督 | ロニー・ユー |
| 出 演 | レスリー・チャン、ン・シンリン、ホァン・レイ |
| あらすじ | 1927年、北京。ソン・タンピン（レスリー・チャン）の舞台「ロミオとジュリエット」はその斬新さで一世を風靡し、人々を魅了していた。しかし彼が愛したのは、財閥令嬢のユンエン（ン・シンリン）ただひとり。だがユンエンは別の男と無理やり結婚させられた上、タンピンも何者かに襲われ、劇場もろとも炎に包まれてしまう。 （ビデオのパッケージに書かれたあらすじより） |
| 感 想 | このビデオはいつ買ったんだっけ？ やっと見ることが出来た。もっと早く見れば良かった。 1936年。ウェイチン（ホアン・レイ）たちの劇団が廃墟となったオペラ座にやって来る。ウェイチンはその夜、不思議な歌声を聞き、管理人のマーを問いただす。 ここで何があった？ 話すまで帰らないぞ。 10年前、牢屋から出てきた私は、 ソン・タンピンさんに拾ってもらい、 付き人として働いた。 タンピンが演じる「ロミオとジュリエット」はすごくきれい。   タンピンの意中の女性は、ドゥ家のユンエン。タンピンが演じてる「ロミオとジュリエット」が、タンピンとユンエンのストーリーと重なる。  タンピン、心配だわ。 父に気づかれたみたい。 大丈夫さ。あいさつに行く。 私の父は頑固なのよ。それに… 僕が役者だからか。  ツァオ家の息子がユンエンに目をつけた。息子はちょっと馬鹿で、ユンエンはかわいそう。（笑） 明日は晩餐会だから家から一歩も出るな。 分かりました。 でも、ユンエンは仮病を使って、  またタンピンの「ロミオとジュリエット」を見に行く。（笑）         でも、二人は引き裂かれてしまった。 ユンエン、おとなしくなさい。 3日後あなたは ツァオ家に嫁ぐの。 ソンのことは忘れなさい。 ユンエンは家から逃げようとするけれど、捕まってしまう。     ソン・タンピンは死んでしまった？ かわいそうだったのは 残されたユンエンだ。 ユンエンは処女じゃなかったという理由で、ツァオ家の息子との結婚はダメになってしまう。ひどい！ ドゥ家は都落ちし、 ツァオ家は上海で成り上がった。 そして、ユンエンは発狂した。 満月の夜になると、 ユンエンは劇場に現れ ソン・タンピンさんの お迎えを待ってる。 ウェイチンたちの芝居は不評で、劇団はピンチに。ウェイチンの目の前にタンピンが現れた。 お前は有名になりたいか。 はい、なりたいです。 ウェイチンは、「ロミオとジュリエット」をやることに。恋人のランディエは、      タンピンは劇場の火事で顔に火傷をしてて、ユンエンに会いに行けなかった。ウェイチンを自分の身代わりにしようとしてた。でも、本当はユンエンに会いたくて苦悩する。   いろいろあって、やっとタンピンとユンエンは再会。   レスリー・チャンもン・シンリンも完璧ですね。 |
| 2008年 | 日本映画 |
| 監 督 | 林海象 |
| 出 演 | 尾上菊之助、稲森いずみ、松岡俊介、斎藤洋介、佐野史郎、柏原収史、宮迫博之、坂井真紀、成宮寛貴、貫地谷しほり、宍戸錠、松方弘樹 |
| あらすじ | 創立60年の格式ある探偵事務所「探偵事務所５」。優秀かつ個性的な探偵たちが集まる中でも探偵507（尾上菊之助）は暗号解読において天才的な才能を持っている。そんな彼が中国のとある人物から依頼を受けたのは、これまで見たこともない配列パターンで構成された暗号だった。 （ちらしより） |
| 感 想 | 稲森いずみさん、久しぶり！ 赤い蘭と赤いドレスがすごくきれいだった。尾上菊之助はちょっと頼りなそうな美男子で人気がありそう。貫地谷しほりちゃんは、最初と最後にしっかり笑いを取ってておいしい。宍戸錠はまだまだかっこいいけど、ちょっと目立ちすぎ？ 探偵507（尾上菊之助）は、暗号解読の任務で上海へ。依頼人は、美蘭（稲森いずみ）。 この暗号を見せてもらえないでしょうか。 これ？ これはもういいわ。 その暗号を見たものは死ぬわ。 私を守ると約束できる？ 私をずっと苦しめてきた この暗号の謎から。 分かりました。 あなたを守ると約束します。 背中のホックをはずして下さい。 暗号は、美蘭の背中に彫られていた。 この暗号だけが父の手がかり。 この暗号を残して父は姿を消した。 そして多くの人が死んだ。 探偵500（宍戸錠）と椎名さん（松方弘樹）のストーリーもかっこいいんだけど、美蘭のストーリーだけの方が良かったような。 探偵503（斎藤洋介）は、いろいろかわいそう。（笑） 解読とは自分を解放する手段。 もしそれが本当なら 私はもう何もいらないわ。 もし本当なら。 なぜ私を捨てたの？ お前を守るためには ああするしかなかった。 何の任務なの？ 戦争はとっくに終わったのよ。 お父さんに捨てられてからずっと一人で生きてきた、美蘭。男はもう信用できなくなってた。背中に彫られた暗号はせっかく解けたのに、…。でも、最後に本当に欲しかったものに気が付いて良かったのかもしれない。 美蘭、見てごらん。 赤い蘭だよ。 きれい。私もこんな風に咲きたかった。 |
| 2008年 | 韓国映画 |
| 監 督 | キム・ギドク |
| 出 演 | オダギリ・ジョー、イ・ナヨン、パク・チア、キム・テヒョン、チャン・ミヒ |
| あらすじ | 別れた恋人を忘れられない男。別れた恋人が憎くてたまらない女。男は夜ごと、夢の中でかつての恋人と再会する。男の夢に呼応するように、女はかつての恋人と現実のときをすごす。 （ちらしより） |
| 感 想 | キム・ギドク監督の映画は、最初に魚と寝る女を見てしまって、うわーっとなってしまって。でも、最近はそんなにうわーっじゃないみたいなので見に行った。時々笑うシーンもあってびっくりした。最後はやっぱり、うわーっ。前よりはマイルドになったのかな。 ジン（オダギリ・ジョー）は、ひき逃げを起こす夢を見た。あまりにもリアルだったので事故現場に行くと、本当にひき逃げは起きていた。犯人として捕まったのは、ラン（イ・ナヨン）。 ひき逃げなんて。 私は寝てたんです。 ジンは、警察にまで行って、 僕は夢の中で事故を起こしたんです。 あなたが夢を見て、 この女性が行動を？ その後も、ジンが見た夢のとおりにランは行動してしまう。 ジンは別れた彼女（パク・チア）に会いたいから、彼女の夢を見てしまう。ランは、別れた彼（キム・テヒョン）のことを憎んでてもう会いたくないのに、ジンの夢のとおりに彼のところに行ってしまう。 ジンが別れた彼女の夢を見るようになってから、ランは夢遊病になった。ランが通ってる精神科医（チャン・ミヒ）は、 2人は正反対ですね。 2人は1人なのです。 2人で愛し合ったら夢は消え 夢遊病も治るでしょう。 白と黒は同じ色です。 ここからちょっとコメディみたいに。（笑） あなたの夢が怖いんです。 眠らないで下さい。 あなたは知らない。 どれほど憎んでいるのか。 あなただって知りません。 僕がどれだけ彼女を... ジンが眠ってる間にランは起きてると大丈夫だった。（笑） それで、 時間を決めて 交代で眠りましょう。 こんな風に一緒に暮らせると 安心ですね。 え？ ジンは、目を閉じないようにテープで止めてる。頭に針を刺してる。何かドリフみたい。（笑） でも、コメディにまではなってなかった。 いろいろあって、 次はどんな夢かしら？ 誰かを殺す夢？ 何でそんなことを言うんですか？ やっぱりそうなってしまうのか。 手錠をかけて2人で寝るシーンがいいなあ。 ああ、ランは手錠の鍵をはずしてしまった。 そして、…… 約束します。 もう二度と寝ません。 って、そんなの無理でしょ。うわーっ、またこういう痛いことをするのか。ジンは昼に寝ればいいのに、とここで気が付いた。（笑） どんな夢でも 恨まないわ。 パク・チアは初めて見たと思うけど、目が怖いなあ。 最後はすごくきれいなんだけど、やっぱりちょっと苦手かな。愛はやっぱり怖い。 |