♪-34. 「勇気」 光良 クゥアン リィアン

愛には勇気が必要・・・！

 

---

作詞：瑞業　＊　作曲：光良 

終於作了這個決定 別人怎麼説我不理

ついに決めた　人になんと言われても気にしない

只要ni也一樣的  肯定

君も同じように認めてくれるなら

我願意 天涯海角都隨ni去

僕はどこまでも君と共に行きたい

我知道 一切不容易

知っている　全ては簡単じゃないと

我的心 一直温習説服自己

僕は　繰り返し自分自身を見つめて

最怕ni忽然  説要放棄

一番怖いのは君が突然止めると言わないかと

愛真的需要勇気 來面對流言蜚語

愛には勇気が必要　噂話が囁かれても

只要ni一個眼神肯定 我的愛就有意義

君の眼差しが確かであれば　僕の愛には意味がある

我們都需要勇気 去相信會在一起

勇気を出して　信じ一緒に行ける

人潮擁擠我能感覺ni 放在我手心裡ni的真心

人波の中で君を感じ　僕の手の中には君の真心がある

如果我的堅強任性 會不小心傷害了ni

もし僕がわがままでつい君を傷つけてしまったら

ni能不能 温柔提醒

君は優しく気付かせてくれますか

我雖然心太急更害怕錯過ni

僕が苛立ち君を心配させ間違っても

愛真的需要勇気 來面對流言蜚語

愛には勇気が必要　噂話が囁かれても

只要ni一個眼神肯定 我的愛就有意義

君の眼差しが確かであれば　僕の愛には意味がある

我們都需要勇気 去相信會在一起

勇気を出して　信じ一緒に行ける

人潮擁擠我能感覺ni 放在我手心裡ni的真心

人波の中で君を感じ　僕の手の中には君の真心がある

　※リピートがあります

訳詞：風香

※変換できない漢字があり、アルファベットでピンイン表記しました

---

 

◇台湾に行ってきました。初めての海外　一人旅に緊張の連続

◇一番必要なのは、勇気だと身を持って実感しました！ 

 

台北市：華山1914創意文化園区