今日はダンスの後クリ○マスショッピングへ。
結局、友人その1には、
〓赤いレザーのめがねケース 〓お嬢さん(3歳。めちゃめちゃかわいい。)用にきらきらのついたカチューシャ 〓バラの形のフレグランスキャンドルセット
友人その2には(毎年ロードアイランド関係の本を贈ってくれるのでこちらも紙もので)、
〓日本の写真満載のダイアリー 〓お嬢さん(12歳)用にキラキラハート型のヘアピン (多分〓もお嬢さんのものになる。とてもいい子で、他の国の文化にも興味深々。)
というところで落ち着きました。
明日送って、あと今週前半までに他の友人たちにもカードを発送すればとりあえずひと段落。でもその後日本人としての年賀状書きもあるなあ。。
ためしに、ダンスの先生(アメリカ人)に、「もうxリスxxカード送った?」と聞くと、「うん。」とのこと。お嬢さん(幼児)には何をあげるのかたずねたら、「自転車と、楽器と、女の子らしいものと、・・・」やっぱり、アメリカ人だ。。
で、お買い物をしていたら、一目で気に入ってしまって思わず購入した手袋です。

結局、友人その1には、
〓赤いレザーのめがねケース 〓お嬢さん(3歳。めちゃめちゃかわいい。)用にきらきらのついたカチューシャ 〓バラの形のフレグランスキャンドルセット
友人その2には(毎年ロードアイランド関係の本を贈ってくれるのでこちらも紙もので)、
〓日本の写真満載のダイアリー 〓お嬢さん(12歳)用にキラキラハート型のヘアピン (多分〓もお嬢さんのものになる。とてもいい子で、他の国の文化にも興味深々。)
というところで落ち着きました。
明日送って、あと今週前半までに他の友人たちにもカードを発送すればとりあえずひと段落。でもその後日本人としての年賀状書きもあるなあ。。
ためしに、ダンスの先生(アメリカ人)に、「もうxリスxxカード送った?」と聞くと、「うん。」とのこと。お嬢さん(幼児)には何をあげるのかたずねたら、「自転車と、楽器と、女の子らしいものと、・・・」やっぱり、アメリカ人だ。。
で、お買い物をしていたら、一目で気に入ってしまって思わず購入した手袋です。
